遙かなる時空の中で3 十六夜記

16 or 17 years old (depending on chosen birthday). A second year high school student.
Before Christmas her and her childhood friends Arikawa Masaomi and his brother Yuzuru were summoned to another world by the White Dragon (Hakuryuu).
She became the Priestess of the Dragon God affiliated with the Genji clan, and started fighting against the apparitions that were being controlled by the Heike clan.

Kasuga Nozomi 春日 望美

The protagonist's childhood friend and classmate. Yuzuru's older brother.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Seiryuu of Heaven.
A firm and reliable young man.
When he got summoned to the other world he got separated from the protagonist and his brother, they reunited later but...

Arikawa Masaomi 有川 将臣

Underclassman that goes to the same school as the protagonist.  He was summoned to the parallel world along with the her. Masaomi's little brother.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Byakko of Heaven.
He's had feelings for the protagonist for some time, but she hasn't noticed.
He acts mature for his age, but when he's concerned about the protagonist he can get nagging. 
However he is very reliable and in the end lenient, he's sweet with the protagonist.

Childhood Friend, Kouhai, High School Student

Arikawa Yuzuru 有川 譲

A mysterious youth who appears unexpectedly.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Suzaku of Heaven.
A smooth talker who likes women.
He's always composed and ready to help calmly deal with any dilemma.
He was interested in the protagonist who he knew was the Priestess and called out to her.

[Spoiler]Also known as Fujiwara no Tanzou, in charge of the navy of  Kumamo[/Spoiler]

Hinoe ヒノエ

Magistrate of the Genji army.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Byakko of Earth.
An Onmyouji who uses the cosmic forces as well as tools that are like a gun.
He's a retainer of Minamoto no Yoritomo, as well as the big brother of the Black Dragon Priestess Kajiwara Saku.
He has a chill personality and seems like a reliable person.
He's a person who highly values peace.

Hetare, Friendly, Relaxed, Kind, Sister Complex

Kajiwara Kagetoki 梶原 景時

A general of the Genji army, his brother is Minamoto no Yoritomo.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Seiryuu of Earth.
He believes a dangerous battlefield is no place for a women so he acts curt to the protagonist.
Because of his sharp tongue he is often misunderstood, but he's good at taking care of people.
The hard working type, for the sake of the Genji clan he fights with all his might.

Hotblooded, Tsundere, Shy, Stubborn, Serious, Brother Complex

Minamoto no Kurou Yoshitsune 源九郎 義経

A strategist that is knowledgeable about many things.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Suzaku of Earth.
It seems like he's nice to women, but his true nature is unseen.
He helps the protagonist when she is confused because of her sudden dimensional travel.

Musashibou Benkei 武蔵坊 弁慶

A decedent of the Oni tribe, he taught Kurou Yoshitsune swordsmanship.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Genbu of Earth.
He leaves a silent and somewhat dark impression, but he is a sometimes kind and sometimes strict teacher who quietly watches over the protagonist.
He also teaches her swordsmanship and she calls him Teacher.

Ridvan リズヴァーン

A Heike nobleman.
One of the Hachiyou that protects the Priestess, the Genbu of Heaven.
He joined the protagonist's group after she found him collapsed on a battlefield.
He doesn't speak a lot and doesn't like to associate with people.
He is cooperating with the protagonist in order to purify the apparitions.

Kuudere, Reserved, Serious, Taciturn, Watashi

Musician, Based on a Real Person, Noble, Ghost, Younger Brother

Taira no Atsumori 平 敦盛

The dragon that summoned the protagonist to the other dimension.
His appearance is of a 10 year old boy, because he lost his powers he can't return to his dragon form.
He really longs to be trusted by the protagonist and is saddened by the fact that he is powerless to protect her.

Friendly, Loyal, Honest, Blunt, Opposite Gender Voiced

Hakuryuu 白龍

Alternative version of Harutoki 3, contains new endings and new routes for Shirogane and ending for Taira no Tomomori.

コリドール

Corridor

EMIT Vol.1: 時の迷子

EMIT Vol. 1: Toki no Maigo

EMIT Vol.2: 命がけの旅

EMIT Vol. 2: Inochigake no Tabi

EMIT Vol.3: 私にさよならを

EMIT Vol. 3: Watashi ni Sayonara o

アンジェリーク

Angelique

アンジェリークSpecial 2

Angelique Special 2

ダークハンター -㊤ 異次元学園-

Dark Hunter: (Jou) Ijigen Gakuen

ダークハンター  -㊦ 妖魔の森-

Dark Hunter: (Ge) Youma no Mori

アンジェリーク 天空の鎮魂歌

Angelique Tenkuu no Requiem

約束の絆

Yakusoku no Kizuna

遙かなる時空の中で

Harukanaru Toki no Naka de

アンジェリーク トロワ

Angelique Trois

遙かなる時空の中で２

Harukanaru Toki no Naka de 2

アンジェリーク エトワール

Angelique Etoile

金色のコルダ

Kin'iro no Corda

遙かなる時空の中で3

Harukanaru Toki no Naka de 3

Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki

ネオ アンジェリーク

Neo Angelique

遙かなる時空の中で３　運命の迷宮

Harukanaru Toki no Naka de 3: Unmei no Labyrinth

遙かなる時空の中で　舞一夜

Harukanaru Toki no Naka de ~Maihitoyo~

金色のコルダ2

Kin'iro no Corda 2

金色のコルダ2 アンコール

Kin'iro no Corda 2 Encore

遙かなる時空の中で4

Harukanaru Toki no Naka de 4

金色のコルダ3

Kin'iro no Corda 3

遙かなる時空の中で5

Harukanaru Toki no Naka de 5

MISS PRINCESS ミスプリ！

Miss Princess Miss Pri!

遙かなる時空の中で5 風花記

Harukanaru Toki no Naka de 5: Kazahanaki

下天の華

Geten no Hana

金色のコルダ３ AnotherSky

Kin'iro no Corda 3 AnotherSky

下天の華 夢灯り

Geten no Hana Yume Akari

遙かなる時空の中で6

Harukanaru Toki no Naka de 6

アンジェーリーク ルトゥール

Angelique Retour

金色のコルダ４

Kin'iro no Corda 4

遙かなる時空の中で6 幻燈ロンド

Harukanaru Toki no Naka de 6: Gentou Rondo

進撃の巨人 死地からの脱出

Shingeki no Kyojin: Shichi kara no Dasshutsu

ネオ アンジェリーク 天使の涙

Neo Angelique: Tenshi no Namida

金色のコルダ オクターヴ

Kin'iro no Corda Octave

遙かなる時空の中で7

Harukanaru Toki no Naka de 7

バディミッション BOND

Buddy Mission BOND

アンジェリーク ルミナライズ

Angelique Luminarise

遙かなる時空の中で 龍宮の神子

Harukanaru Toki no Naka de: Ryugu no Miko

KOEI Co., Ltd.

Koei Tecmo Holdings Co., Ltd.

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r6370" title="Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki">Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r70360" title="Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki - Premium Box">Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki - Premium Box</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r70359" title="KOEI The Best Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki">KOEI The Best Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r6371" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Collector's Edition">Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Collector's Edition</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r70361" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition - Premium Box">Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition - Premium Box</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r70362" title="Koei Tecmo the Best Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition">Koei Tecmo the Best Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r50298" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Trial Edition">Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Trial Edition</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r47998" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate">Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r50319" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Treasure Box">Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Treasure Box</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r50320" title="Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Sono Te de Unmei o Kaeru Box">Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Sono Te de Unmei o Kaeru Box</a>

Date	Age	Title
2005-09-22	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki
2005-09-22	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki - Premium Box
2007-04-05	♥12+	KOEI The Best Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki
2009-03-19	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Collector's Edition
2009-03-19	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition - Premium Box
2013-01-24	♥12+	Koei Tecmo the Best Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki - Collector's Edition
2017-02-07	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Trial Edition
2017-02-23	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate
2017-02-23	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Treasure Box
2017-02-23	♥12+	Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate - Sono Te de Unmei o Kaeru Box

Status:	Finished
Developer:	KOEI Co., Ltd. / Koei Tecmo Holdings Co., Ltd.
Game Engine:	Unknow

Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki

Description

Tags

Releases

Game details

Characters (10)

Kasuga Nozomi
春日望美

Arikawa Masaomi
有川将臣

Arikawa Yuzuru
有川譲

Hinoe
ヒノエ

Kajiwara Kagetoki
梶原景時

Minamoto no Kurou Yoshitsune
源九郎義経

Musashibou Benkei
武蔵坊弁慶

Ridvan
リズヴァーン

Taira no Atsumori
平敦盛

Hakuryuu
白龍

More From KOEI Co., Ltd. / Koei Tecmo Holdings Co., Ltd.

Harukanaru Toki no Naka de 3: Izayoiki

Description

Tags

Releases

Game details

Characters (10)

Kasuga Nozomi春日 望美

Arikawa Masaomi有川 将臣

Arikawa Yuzuru有川 譲

Hinoeヒノエ

Kajiwara Kagetoki梶原 景時

Minamoto no Kurou Yoshitsune源九郎 義経

Musashibou Benkei武蔵坊 弁慶

Ridvanリズヴァーン

Taira no Atsumori平 敦盛

Hakuryuu白龍

More From KOEI Co., Ltd. / Koei Tecmo Holdings Co., Ltd.

Kasuga Nozomi
春日望美

Arikawa Masaomi
有川将臣

Arikawa Yuzuru
有川譲

Hinoe
ヒノエ

Kajiwara Kagetoki
梶原景時

Minamoto no Kurou Yoshitsune
源九郎義経

Musashibou Benkei
武蔵坊弁慶

Ridvan
リズヴァーン

Taira no Atsumori
平敦盛

Hakuryuu
白龍