---
title: "Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph"
description: "A love comedy about two very sexy and loving lesbians living together.   Kaede and Sara one of the school's official couples. The girls are all over each other,"
image: "https://t.vndb.org/cv/95/104695.jpg"
---

# Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph

![Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph](https://t.vndb.org/cv/95/104695.jpg)

**Alternative Title:** その花びらにくちづけを 愛しさのフォトグラフ

**Aliases:** A Kiss for the Petals: Photograph of My Beloved, SonoHana 4, 亲吻那片花瓣4, 花吻在上4, Kissing the petal 4 Photograph of dear

**Developer:** Fuguriya

**Release date:** Jun 6, 2008

**Platform:** Windows, Linux, macOS, Android, Switch, VND

**Language:** English, Spanish, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese (simplified), Ukrainian

**Rating:** 6.7/10 (759 votes)

## Description
A love comedy about two very sexy and loving lesbians living together. 

Kaede and Sara one of the school's official couples. The girls are all over each other, both at home and at school.

[From [DLsite English](http://eng.dlsite.com/work/=/product_id/RE040382.html)]

## Characters
### Kitajima Kaede (北嶋 楓)
An extremely shy and fairly nerdish girl. She is also [url=/c1520]Sara[/url]'s cousin and is very protective of her. Second year student of St. Michael's Girl's Academy. She has been elected as class president two years in a row.

- **Gender:** Female
- **Birthday:** 21 October
- **Hair:** Long, Braid, Claret, Spiky Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Big Breasts, Tall
- **Personality:** Hard Worker, Shy, Low Self-esteem, Strict, Timid, Protective
- **Eyes:** Violet, Tareme
- **Clothes:** Pajamas, Glasses, Kemonomimi Headband, Skirt, Wedding Dress, Miko's Dress, Panties, Hair Tie, Sailor School Uniform
- **Role:** Cousin, Class President, Schoolmate, High School Student, Homosexual
- **Subject of:** Teasing
- **Engages in:** Cosplay
- **Items:** Book
- **Voiced by:** Gogyou Nazuna

### Kitajima Sara (北嶋 紗良)
A popular teen model who has return from overseas to attend St. Michael's to be with her cousin [url=/c1519]Kaede[/url]. Sara has harbored feelings for Kaede ever since childhood. 

[Edited from [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_o]Wikipedia[/url]]

- **Gender:** Female
- **Birthday:** 24 November
- **Hair:** Brown, Long, Straight, Spiky Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Eyes:** Blue, Tareme
- **Clothes:** Headband, Kemonomimi Headband, T-shirt, Skirt, Maid's Dress, Wedding Dress, Hairpin, Miko's Dress, Ribbon Tie, Sailor School Uniform
- **Personality:** Deredere, Pervert, Carefree, Friendly, Possessive, Energetic, Third Person, Stylish
- **Subject of:** Bullying
- **Role:** Cousin, Childhood Friend, Schoolmate, Classmate, High School Student, Transfer Student, Homosexual, Popular, Model
- **Engages in:** Teasing, Cosplay, Wedding, Moving
- **Voiced by:** Bari Satsuki

### Sawaguchi Mai (沢口 麻衣)
A very responsible second year high school student who has some tomboy tendencies. She falls in love with [url=/c5860]Reo[/url] after getting to know a different side of her.

[From [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_o]Wikipedia[/url]]

- **Gender:** Female
- **Birthday:** 18 September
- **Hair:** Black, Violet, Short, Straight, Blunt Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Sweater, Necktie, Miniskirt, Knee-high Socks, Thigh-high Stockings, Belt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, Short Shorts
- **Personality:** Proactive, Hard Worker, Pervert, Friendly, Assertive, Watashi
- **Engages in:** Cooking, Teasing, Cycling
- **Eyes:** Violet, Pink, Tareme
- **Role:** Daughter, Full Sister, Class President, Schoolmate, Classmate, Kouhai, High School Student, Homosexual, Popular, Older Sister
- **Voiced by:** Izumi Ayaka

## Shops
- [Official Website](http://fuguriya.sakura.ne.jp/se04.html)
- [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ040382.html)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=911131)

## Releases
### Japanese
- **2008-06-06**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph - Download Edition - [Official website](http://fuguriya.sakura.ne.jp/se04.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=10830)
- **2008-06-20**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph - Package Edition - [Official website](http://fuguriya.sakura.ne.jp/se04.html), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=554566)
- **2016-06-28**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph - Renewal Edition - [Official website](http://fuguriya.sakura.ne.jp/se04r.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=23893), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=911131)
- **2016-06-28**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph - Renewal Edition - [Official website](http://fuguriya.sakura.ne.jp/se04r.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=23893), [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ040382.html), [Gyutto](https://gyutto.com/i/item10678), [Gyutto](https://gyutto.com/i/item10680), [Digiket](https://www.digiket.com/work/show/_data/ID=ITM0021306/), [DMM](https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_018049/)
- **2020-03-22**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)
- **2026-07-18**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)

### Chinese (simplified)
- **2009-02-17**: Qinwen Napian Huaban ~Zhen'ai de Xiangpian~ - [Official website](https://web.archive.org/web/20090221063342/http://www.yamibo.com/thread-95153-1-1.html)

### English
- **2011-07-22**: A Kiss For The Petals - Beloved Photograph - [Official website](http://petalsgarden.axypb.net/sh4-english-translation-beloved-photograph/)
- **2011**: Hanabira 4 - Sara x Kaede - [Official website](https://web.archive.org/web/20110820064236/http://digital-haze.net/ch/vnds/kareha.pl/1266948515/l50)
- **2020-03-22**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)
- **2026-07-18**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)

### Portuguese (Brazil)
- **2012-09-02**: A Kiss For The Petals 4 - Querida Fotografia - [Official website](http://hanabiraproject.wordpress.com/visual-novels/)

### Spanish
- **2013-09-01**: El Beso de los Petalos - Mi Amado Fotografo - [Official website](http://www.soulhunternofansub.blogspot.com.es/2013/09/el-beso-de-los-petalos-mi-amado.html)
- **2017-12-25**: El Beso de los Petalos - Mi Amado Fotografo - [Official website](https://www.facebook.com/AnimeChann3l/posts/2103640389868638)

### Polish
- **2020-03-22**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)
- **2026-07-18**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)

### Ukrainian
- **2024-02-26**: A Kiss For The Petals: Photograph Of Dear (Ren'Py rewrite) - [Official website](https://t.me/Nintendo_Switch_game_1/8002)
- **2024-02-26**: A Kiss For The Petals: Photograph Of Dear (Ren'Py rewrite) - [Official website](https://toloka.to/t677162)

### Russian
- **2024-03-25**: A Kiss For The Petals Complete - [Official website](https://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=3071440)
- **2026-01-03**: Poceluj lepestkam: Fotografija ljubimoj - [Official website](https://boosty.to/sdungeon/posts/13a91b0b-a683-4ac8-b3ed-e61b96aa10a2)
- **2026-07-18**: Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph (Ren'Py rewrite)

## Tags
Sexual Content, ADV, High School, Lesbian Sex, Girl x Girl Romance, Female Protagonist, Protagonist with Voice Acting, Slice of Life Comedy, Multiple Endings, School Life Comedy, Idol Heroine, Nukige, Modern Day Japan, Brief Branches Only, Only a Single Heroine, Domicile, Student Heroine, Early Sexual Content, Protagonist with Glasses, Cousin Incest, Protagonist's Cousin as a Heroine, Under the Same Roof, All-girls School, Heroine with Sexual Experience, Lesbian Heroine, Protagonist's Kouhai as a Heroine, Other Perspectives, Protagonist with Sexual Experience, Protagonist with a Face, Sex in Public Places, Cosplay, Missionary Position, Protagonist in Relationship, Sixty-nine, Super Deformed CGs, Popular Protagonist, Masturbation, Tribadism, Only Good Endings, High School Student Protagonist, Cunnilingus, Class President Protagonist, Panchira, Few Choices, Naked Sprites, Homosexual Protagonist, Model Heroine, Jealousy, Standing Sex, Consensual Phone Sex, Bathroom Sex, Mutual Masturbation, Protagonist with a Sprite, Only Same-Sex Sexual Content, Girl x Girl Romance Only, Sex at School, Perverted Heroine, Music Recollection, Cat Cosplay, Sexual Cosplay, Lesbian Sex Only, Lesbian Protagonist, Vaginal Masturbation, Vaginal Fingering, High School Student Heroine, Sex Scene Recollection, Maid Cosplay

## More Games from Fuguriya
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o](https://pinovel.net/v917)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Watashi no Ouji-sama](https://pinovel.net/v922)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata to Koibito Tsunagi](https://pinovel.net/v925)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph](https://pinovel.net/v926)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata o Suki na Shiawase](https://pinovel.net/v938)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Kuchibiru to Kiss de Tsubuyaite](https://pinovel.net/v2511)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Amakute Hoshikute Torokeru Chuu](https://pinovel.net/v3031)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Tenshi no Hanabira Zome](https://pinovel.net/v3413)
- [Hanahira!](https://pinovel.net/v5244)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Amakute Otona no Torokeru Chuu](https://pinovel.net/v5744)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Lily Platinum](https://pinovel.net/v8434)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata ni Chikau Ai](https://pinovel.net/v15277)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Yuririn](https://pinovel.net/v18666)
- [Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Revolution! Rinagisa](https://pinovel.net/v18754)

---
*View the full details at [pinovel.net/v926](https://pinovel.net/v926).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v926#game","name":"Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph","description":"A love comedy about two very sexy and loving lesbians living together.   Kaede and Sara one of the school's official couples. The girls are all over each other,","url":"https://pinovel.net/v926","image":"https://t.vndb.org/cv/95/104695.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Fuguriya"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.7","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":759}}
```