---
title: "Kannou Mukashibanashi Portable"
description: "One night, a guy suddenly shows up in Himeko’s room to tell her stories. However, these stories are not your average \"and they live happily ever after\" type. Mi"
image: "https://t.vndb.org/cv/55/97855.jpg"
---

# Kannou Mukashibanashi Portable

![Kannou Mukashibanashi Portable](https://t.vndb.org/cv/55/97855.jpg)

**Alternative Title:** 官能昔話 ポータブル

**Aliases:** Kannou Mukashi Banashi

**Developer:** MAGES. / Otomate

**Release date:** Jan 19, 2012

**Platform:** PSP

**Language:** Japanese, Chinese (simplified)

**Rating:** 6.8/10 (34 votes)

## Description
One night, a guy suddenly shows up in Himeko’s room to tell her stories. However, these stories are not your average "and they live happily ever after" type. Mix of Western and Eastern stories where Himeko will get the chance to be the heroine of every story. Besides the normal ending, there’s also alternate routes and twists that Himeko can experience.

This game focuses more on the stories rather than the characters. With all the twists in the original story. This game overall has 7 routes, including the normal route in which player have to complete first for all the characters before going through their alternative endings. After all endings are finished, player can have a trip to all the locations of the stories with the Mr. Guide.

[Edited from [Bishie Holic](http://bishieholic.me/2012/02/22/kannou-mukashibanashi-portable-%E5%AE%98%E8%83%BD%E6%98%94%E8%A9%B1-%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AB/)]

## Characters
### Aohige (青ひげ)
An affluent noble who owns lots of wealth and property.
But he is hated by others because of his blue hair.

- **Gender:** Male
- **Alias:** Bluebeard
- **Hair:** Blue, Short, Stubble
- **Eyes:** Red
- **Body:** Adult
- **Role:** Based on a Fictional Character, Noble
- **Clothes:** Coat Cape
- **Voiced by:** Morikubo Shoutarou

### Aoyama Harima (青山 播磨)
A vassal of the shogun, master of the Aoyama family.
He's in love with one of the maids who works at his house.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Short, Grey
- **Eyes:** Red
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Kimono, Glasses, Haori
- **Role:** Based on a Fictional Character
- **Voiced by:** Shimono Hiro

### Guide (案内人)
Your guide to the world of stories.
[spoiler]no individual ending[/spoiler]

- **Gender:** Male
- **Alias:** Annainin
- **Hair:** Short, Green
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Suit, Gloves
- **Voiced by:** Inoue Kazuhiko

### Hansel (ヘンゼル)
The son of a poor wood-cutter, a kind older brother.
After being stranded in the middle of the forest he realizes he is the only one who can protect his little sister and he encourages her.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short
- **Body:** Teen
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Vest
- **Role:** Based on a Fictional Character, Older Brother
- **Voiced by:** Toriumi Kousuke

### Hosokawa Tadaoki (細川 忠興)
A former retainer of Oda Nobunaga.
He is about to welcome Akechi Mitsuhide's third daughter as his wife.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Ponytail, Waist Length+
- **Eyes:** Blue
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Kimono
- **Role:** Based on a Real Person
- **Voiced by:** Hirakawa Daisuke

### Issun Boushi (一寸法師)
A tiny man.
He wants to see the wider world, so he travels to the capital and meets a beautiful princess.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Ponytail, Long
- **Eyes:** Black
- **Body:** Young-adult, Tiny
- **Clothes:** Kimono
- **Items:** Katana
- **Role:** Based on a Fictional Character
- **Voiced by:** Suzuki Tatsuhisa

### Ouji (王子)
The prince that the little mermaid fell in love with.
He longs to meet the person who saved him from the stormy sea once again.

- **Gender:** Male
- **Alias:** Prince
- **Hair:** Blond, Short
- **Eyes:** Blue
- **Body:** Young-adult
- **Role:** Prince, Based on a Fictional Character
- **Clothes:** Cravat
- **Voiced by:** Sakurai Takahiro

### Zeus (ゼウス)
The almighty god who has had many love affairs.
One day he steals the heart of the Spartan king's wife Leda.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Wavy, Shoulder-length
- **Eyes:** Blue
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Half-naked
- **Role:** Based on a Fictional Character, Deity
- **Voiced by:** Kondou Takashi

## Shops
- [Official Website](http://www.otomate.jp/kannou/)

## Releases
### Japanese
- **2012-01-19**: Kannou Mukashibanashi Portable - Regular Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/kannou/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32329), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/704fx5)
- **2012-01-19**: Kannou Mukashibanashi Portable - Limited Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/kannou/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32329), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/704fx6)

### Chinese (simplified)
- **2014-02-01**: Guanneng Xihua - [Official website](https://bbs.yxfanfan.com/thread-209838-1-1.html)

## Tags
ADV, Greek Mythology, Magic/ESP Combat, Non-blood-related Brother/Sister Incest, Brother/Sister Romance, Comedy, Multiple Protagonists, Sengoku Period, Suicide, No Sexual Content, Alternate Dimensions, Western-style Manor, Asian-style Manor, Western-style Castle, Detective Work, Suspense, Past Setting in a Fictional World, Ghost, Obsession, War, Otome Game, Utsuge, Protagonist with a Face, Anthology, Voiced Narration, Bad Endings with Story, Third-person Narrative, Royal Hero, Non-human Hero, Shota Hero, God Hero, Death of Protagonist, Death of Hero, Fairy Tale, Hero with Glasses, Merprotagonist, Yandere Hero, High Amount of Bad Endings, Literary Adaptation, Past Japan, More Than Seven Endings, Sexual Innuendo, Ponytail Hero, Hero Based on Real Person, Siscon Hero, Close-up CGs, Music Recollection, Chosen Choices Marking, Binaural Audio, Backlog Jump

## More Games from MAGES. / Otomate
- [Famicom Tantei Club: Kieta Koukeisha](https://pinovel.net/v3433)
- [Famicom Tantei Club Part II: Ushiro ni Tatsu Shoujo](https://pinovel.net/v295)
- [L no Kisetsu: A Piece of Memories](https://pinovel.net/v6011)
- [Memories Off](https://pinovel.net/v1152)
- [Never7 -the end of infinity-](https://pinovel.net/v248)
- [Memories Off ~Pure~](https://pinovel.net/v1284)
- [Memories Off 2nd](https://pinovel.net/v1153)
- [Omoide ni Kawaru Kimi ~Memories Off~](https://pinovel.net/v1170)
- [Memories Off 2nd ~yukihotaru~](https://pinovel.net/v48916)
- [Memories Off ~Sorekara~](https://pinovel.net/v1171)
- [Memories Off After Rain](https://pinovel.net/v1331)
- [Memories Off #5 Togireta Film](https://pinovel.net/v1325)
- [Memories Off ~Sorekara Again~](https://pinovel.net/v1173)
- [Corpse Party: Blood Covered](https://pinovel.net/v2632)
- [Memories Off #5 Encore](https://pinovel.net/v1326)
- [Umisho](https://pinovel.net/v6207)
- [Your Memories Off ~Girl's Style~](https://pinovel.net/v1964)
- [Night Wizard: The VIDEO GAME ~Denial of the World~](https://pinovel.net/v924)
- [CHAOS;HEAD](https://pinovel.net/v382)
- [L no Kisetsu 2: Invisible Memories](https://pinovel.net/v6006)
- [Kanokon SE](https://pinovel.net/v5310)
- [Memories Off 6 ~T-Wave~](https://pinovel.net/v1646)
- [Monochrome Factor: Cross Road](https://pinovel.net/v16139)
- [CHAOS;HEAD NOAH](https://pinovel.net/v22505)
- [Hyakko: Yorozuya Jikenbo!](https://pinovel.net/v6155)
- [Hakushaku to Yousei ~Yume to Kizuna ni Omoi o Hasete~](https://pinovel.net/v4150)
- [Skip Beat!](https://pinovel.net/v1985)
- [Memories Off 6: Next Relation](https://pinovel.net/v1949)
- [STEINS;GATE](https://pinovel.net/v2002)
- [Taishou Yakyuu Musume. ~Otome-tachi no Seishun Nikki~](https://pinovel.net/v6135)
- [CHAOS;HEAD Love Chu☆Chu!](https://pinovel.net/v3091)
- [Memories Off: Yubikiri no Kioku](https://pinovel.net/v5690)
- [Memories Off: Yubikiri no Kioku - Futari no Fuuryuuan](https://pinovel.net/v8202)
- [STEINS;GATE: Hiyoku Renri no Darling](https://pinovel.net/v6618)
- [Corpse Party: Book of Shadows](https://pinovel.net/v7849)
- [DUNAMIS15](https://pinovel.net/v7018)
- [STEINS;GATE: Hen'i Kuukan no Octet](https://pinovel.net/v9887)
- [Ever17](https://pinovel.net/v19373)
- [Beyond The Future -Fix The Time Arrows-](https://pinovel.net/v7770)
- [Kannou Mukashibanashi Portable](https://pinovel.net/v9071)
- [ROBOTICS;NOTES](https://pinovel.net/v5883)
- [Corpse Party -The Anthology- Sachiko no Ren'ai Yuugi ♥ Hysteric Birthday 2U](https://pinovel.net/v10231)
- [STEINS;GATE: Senkei Kousoku no Phenogram](https://pinovel.net/v11660)
- [Muv-Luv Alternative - Total Eclipse](https://pinovel.net/v7052)
- [Haiyore! Nyaruko-san  Meijou Shigatai Game no You na Mono](https://pinovel.net/v12178)
- [DISORDER6](https://pinovel.net/v12312)
- [Yahari Game demo Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.](https://pinovel.net/v12630)
- [Hanasaku Manimani](https://pinovel.net/v11677)
- [Kaihou Shoujo SIN](https://pinovel.net/v13089)
- [Rozen Maiden: Wechseln Sie Welt ab](https://pinovel.net/v13152)
- [IS<Infinite Stratos>2 Ignition Hearts](https://pinovel.net/v13865)
- [Corpse Party: BLOOD DRIVE](https://pinovel.net/v12794)
- [Kadenz fermata//Akkord:fortissimo](https://pinovel.net/v14019)
- [CHAOS;CHILD](https://pinovel.net/v14018)
- [Meiji Tokyo Renka Twilight Kiss](https://pinovel.net/v15910)
- [Saenai Heroine no Sodatekata -blessing flowers-](https://pinovel.net/v16566)
- [PSYCHO-PASS Sentaku Naki Koufuku](https://pinovel.net/v17099)
- [IS<Infinite Stratos>2 Love and Purge](https://pinovel.net/v16921)
- [STEINS;GATE 0](https://pinovel.net/v17102)
- [Gochuumon wa Usagi Desu ka?? Wonderful Party!](https://pinovel.net/v18457)
- [Punch Line](https://pinovel.net/v18905)
- [Plastic Memories](https://pinovel.net/v19441)
- [Yahari Game demo Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku](https://pinovel.net/v17731)
- [NEW GAME! -THE CHALLENGE STAGE!-](https://pinovel.net/v19717)
- [Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu -Death or Kiss-](https://pinovel.net/v19890)
- [CHAOS;CHILD Love chu☆chu!!](https://pinovel.net/v19953)
- [Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! -Kono Yokubukai Game ni Shinpan o!-](https://pinovel.net/v21047)
- [OCCULTIC;NINE](https://pinovel.net/v17100)
- [Memories Off -Innocent Fille-](https://pinovel.net/v21964)
- [FamicolleADV STEINS;GATE](https://pinovel.net/v23221)
- [ROBOTICS;NOTES DaSH](https://pinovel.net/v21281)
- [Memories Off -Innocent Fille- for Dearest](https://pinovel.net/v23725)
- [Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! ~Kono Yokubou no Ishou ni Chouai o!~](https://pinovel.net/v28730)
- [Go-toubun no Hanayome ∬ ~Natsu no Omoide mo Go-toubun~](https://pinovel.net/v29889)
- [Memories Off -Innocent Fille- Extra Scenario DLC ~Noel Fullbloom~](https://pinovel.net/v30748)
- [SINce Memories: Hoshi no Sora no Shita de](https://pinovel.net/v28683)
- [B-PROJECT: Ryuusei * Fantasia](https://pinovel.net/v30175)
- [Eiga Go-toubun no Hanayome ~Kimi to Sugoshita Itsutsu no Omoide~](https://pinovel.net/v33904)
- [ANONYMOUS;CODE](https://pinovel.net/v17101)
- [Yahari Game demo Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan](https://pinovel.net/v41947)
- [Go-toubun no Hanayome: Gotopazu Story](https://pinovel.net/v42382)
- [Go-toubun no Hanayome ~Kanojo to Kawasu Itsutsu no Yakusoku~](https://pinovel.net/v43704)
- [Iwakura Aria](https://pinovel.net/v49686)
- [Famicom Tantei Club: Emio](https://pinovel.net/v51838)
- [Go-toubun no Hanayome: Gotopazu Story 2nd](https://pinovel.net/v50614)
- [Kanojo, Okarishimasu ～Suiheisen to Mizugi no Kanojo～](https://pinovel.net/v51716)
- [Memories Off Sousou: ~Not always true~](https://pinovel.net/v47203)
- [Go-toubun no Princess ~Gensou to Shin'en no Mahou Gakuin~](https://pinovel.net/v63385)
- [Memories Off Sousou Break out of my shell](https://pinovel.net/v56147)
- [Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken: Memorial Vacation](https://pinovel.net/v63384)
- [Corpse Party II - Darkness Distortion](https://pinovel.net/v46514)
- [Shikai](https://pinovel.net/v68106)
- [Fushigi Yuugi Genbu Kaiden Gaiden: Kagami no Miko](https://pinovel.net/v12509)
- [Hoshi no Furu Toki](https://pinovel.net/v9911)
- [Mitsu x Mitsu Drops: Love x Love Honey Life](https://pinovel.net/v6326)
- [Hiiro no Kakera](https://pinovel.net/v1629)
- [Hiiro no Kakera ~Ano Sora no Shita de~](https://pinovel.net/v1713)
- [Ouran Koukou Host Club](https://pinovel.net/v2252)
- [Hisui no Shizuku - Hiiro no Kakera 2](https://pinovel.net/v1707)
- [Will o' Wisp](https://pinovel.net/v1919)
- [Petit Four](https://pinovel.net/v1764)
- [Edel Blume](https://pinovel.net/v1645)
- [Fushigi Yuugi Suzaku Ibun](https://pinovel.net/v4708)
- ["ppoi!" Hitonatsu no Keiken!?](https://pinovel.net/v9914)
- [Soukoku no Kusabi Hiiro no Kakera 3](https://pinovel.net/v1805)
- [Hakuouki ~Shinsengumi Kitan~](https://pinovel.net/v1715)
- [Will o' Wisp ~Easter no Kiseki~](https://pinovel.net/v16508)
- [Arcobaleno!](https://pinovel.net/v1415)
- [Wand of Fortune](https://pinovel.net/v1874)
- [L2 Love×Loop](https://pinovel.net/v1754)
- [S.Y.K ~Shinsetsu Saiyuuki~](https://pinovel.net/v2251)
- [Hakuouki Zuisouroku](https://pinovel.net/v1803)
- [Hiiro no Kakera - Shin Tamayorihime Denshou](https://pinovel.net/v1806)
- [Death Connection](https://pinovel.net/v1872)
- [Wand of Fortune ~Mirai e no Prologue~](https://pinovel.net/v3284)
- [S.Y.K ~Renshouden~](https://pinovel.net/v3396)
- [Hakuouki Yuugiroku](https://pinovel.net/v17291)
- [Desert Kingdom](https://pinovel.net/v7639)
- [Moujuutsukai to Ouji-sama](https://pinovel.net/v4540)
- [Natsuzora no Monologue](https://pinovel.net/v6032)
- [Nise no Chigiri](https://pinovel.net/v3239)
- [Hakuouki Reimeiroku](https://pinovel.net/v10383)
- [Pandora ~Kimi no Namae o, Boku wa Shiru~](https://pinovel.net/v7866)
- [Clock Zero ~Shuuen no Ichibyou~](https://pinovel.net/v6723)
- [Armen Noir](https://pinovel.net/v4633)
- [Moujuutsukai to Ouji-sama ~Snow Bride~](https://pinovel.net/v7815)
- [Hanaoni ~Koi Someru Toki Towa no Shirushi~](https://pinovel.net/v7645)
- [Are you Alice?](https://pinovel.net/v6459)
- [Gakuen Hetalia](https://pinovel.net/v7019)
- [Musketeer: Le Sang des Chevaliers](https://pinovel.net/v7425)
- [Hiiro no Kakera Shin Tamayorihime Denshou -Piece of Future-](https://pinovel.net/v11621)
- [Nise no Chigiri Omoide no Saki e](https://pinovel.net/v7366)
- [AMNESIA](https://pinovel.net/v7803)
- [Gekka Ryouran Romance](https://pinovel.net/v7716)
- [Wand of Fortune 2 ~Jikuu ni Shizumu Mokushiroku~](https://pinovel.net/v4542)
- [Kaminaru Kimi to](https://pinovel.net/v8063)
- [Angelique Maren no Rokukishi](https://pinovel.net/v8799)
- [Kannou Mukashibanashi Portable](https://pinovel.net/v9071)
- [AMNESIA LATER](https://pinovel.net/v8591)
- [Hanaoni ~Yume no Tsuzuki~](https://pinovel.net/v10098)
- [Elkrone no Atelier ~Dear for Otomate~](https://pinovel.net/v10091)
- [Black Wolves Saga -Bloody Nightmare-](https://pinovel.net/v8095)
- [Brothers Conflict](https://pinovel.net/v7557)
- [Soukoku no Kusabi Hiiro no Kakera 3 Asu e no Tobira](https://pinovel.net/v16057)
- [Bakudan★Handan](https://pinovel.net/v10115)
- [Toki no Kizuna Sekigahara Kitan](https://pinovel.net/v9885)
- [L.G.S ~Shinsetsu Houshin Engi~](https://pinovel.net/v10418)
- [Genrou](https://pinovel.net/v11109)
- [Shirahana no Ori ~Hiiro no Kakera 4~](https://pinovel.net/v10968)
- [Confidential Money ~300-nichi de 3000-man Dollar Kasegu Houhou~](https://pinovel.net/v10631)
- [DIABOLIK LOVERS](https://pinovel.net/v9846)
- [Hakuouki Yuugiroku Ni - Matsuribayashi to Taishi-tachi](https://pinovel.net/v19756)
- [Wand of Fortune 2 FD ~Kimi ni Sasageru Epilogue~](https://pinovel.net/v10050)
- [Glass Heart Princess](https://pinovel.net/v10419)
- [Black Wolves Saga -Last Hope-](https://pinovel.net/v12775)
- [Issho ni Gohan.](https://pinovel.net/v10162)
- [Princess Arthur](https://pinovel.net/v11108)
- [AMNESIA CROWD](https://pinovel.net/v11186)
- [Hakuouki Kaikoroku](https://pinovel.net/v12445)
- [Norn9 ~Norn + Nonette~](https://pinovel.net/v11179)
- [Koibana Days](https://pinovel.net/v11454)
- [Urakata Hakuouki](https://pinovel.net/v11984)
- [O*G*A Oni-Gokko Royale Hunter wa Field de Koi o Suru](https://pinovel.net/v11960)
- [Toki no Kizuna Hanayui Tsuzuri](https://pinovel.net/v12141)
- [Shiratsuyu no Kai](https://pinovel.net/v11504)
- [Shirahana no Ori ~Hiiro no Kakera 4~ Shiki no Uta](https://pinovel.net/v12126)
- [DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD](https://pinovel.net/v12150)
- [Glass Heart Princess: Platinum](https://pinovel.net/v12571)
- [SNOW BOUND LAND](https://pinovel.net/v12472)
- [Jewelic Nightmare](https://pinovel.net/v12436)
- [-8](https://pinovel.net/v12155)
- [Shinobi, Koi Utsutsu](https://pinovel.net/v12751)
- [Hakuouki SSL ~Sweet School Life~](https://pinovel.net/v12424)
- [Chronostacia](https://pinovel.net/v12940)
- [AMNESIA World](https://pinovel.net/v13804)
- [RE:VICE[D]](https://pinovel.net/v14813)
- [Urakata Hakuouki ~Akatsuki no Shirabe~](https://pinovel.net/v15110)
- [Binary Star](https://pinovel.net/v14787)
- [Nekketsu Inou Bukatsu-tan Trigger Kiss](https://pinovel.net/v15253)
- [Gakuen K -Wonderful School Days-](https://pinovel.net/v13090)
- [MARGINAL#4 IDOL OF SUPERNOVA](https://pinovel.net/v14652)
- [Senjou no Waltz](https://pinovel.net/v14917)
- [Code: Realize ~Sousei no Himegimi~](https://pinovel.net/v14908)
- [DIABOLIK LOVERS VANDEAD CARNIVAL](https://pinovel.net/v15448)
- [ROOT∞REXX](https://pinovel.net/v15577)
- [Hyakka Yakou](https://pinovel.net/v15773)
- [DIABOLIK LOVERS DARK FATE](https://pinovel.net/v14649)
- [Norn9 ~Norn + Nonette~ Last Era](https://pinovel.net/v14415)
- [I DOLL U](https://pinovel.net/v15772)
- [KLAP!! ~Kind Love And Punish~](https://pinovel.net/v16128)
- [Reine des Fleurs](https://pinovel.net/v14919)
- [Yunohana SpRING!](https://pinovel.net/v17343)

---
*View the full details at [pinovel.net/v9071](https://pinovel.net/v9071).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v9071#game","name":"Kannou Mukashibanashi Portable","description":"One night, a guy suddenly shows up in Himeko’s room to tell her stories. However, these stories are not your average \"and they live happily ever after\" type. Mi","url":"https://pinovel.net/v9071","image":"https://t.vndb.org/cv/55/97855.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"MAGES. / Otomate"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.8","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":34}}
```