--- title: "Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen!" description: "This fandisc takes places in summer. It includes after stories for each of the guys and \"another stories\" set in an alternative dimension." image: "https://t.vndb.org/cv/48/97848.jpg" --- # Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! ![Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen!](https://t.vndb.org/cv/48/97848.jpg) **Alternative Title:** カエル畑DEつかまえて・夏 千木良参戦! **Developer:** Takuyo Co., Ltd. **Release date:** Dec 28, 2010 **Platform:** PSP, PS2, PS Vita, Switch **Language:** Japanese **Rating:** 8.5/10 (avg, 4 votes) ## Description This fandisc takes places in summer. It includes after stories for each of the guys and "another stories" set in an alternative dimension. ## Characters ### Sugano Fuu (菅野 風羽) Tsukiyado High 1st Year, Class 4. Member of the broadcasting club. A person with common sense who doesn't get carried away. However, she has slightly different sensibilities. Her tone is always weakly polite (and somewhat samurai-like?). She's very athletic, and if anything, she's probably (maybe) more popular with girls than boys. People often say, "You have a cute face, but there's something disappointing about it.'' [Translated from the [url=http://www.takuyo.co.jp/products/kaerubatake/char_huu.html]official website[/url].] - **Gender:** Female - **Measurements:** Height: 159cm, Weight: 45kg - **Birthday:** 5 May - **Hair:** Blue, Ahoge, Short, V Bangs, Spiky Bangs, Shaggy - **Body:** Teen, Slim, Pale, Androgynous, Small Breasts - **Eyes:** Blue, Tareme - **Clothes:** Pajamas, T-shirt, Miniskirt, Sports Shoes, Knee-high Socks, Hoodie, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, Loafers - **Role:** High School Student, Nameable, School Cultural Club Member, Broadcasting Committee Member - **Engages in:** Not Sexually Involved - **Personality:** Watashi, Keigo ### Chigira Takumi (千木良 工) Tsukiyado High 2nd Year, Class 2. Member of the broadcasting club. - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 171cm, Weight: 56kg - **Birthday:** 5 November - **Hair:** Blond, Wavy, Short - **Body:** Teen, Younger Appearance - **Eyes:** Amber - **Personality:** Lazy, Kansai-ben - **Role:** Senpai, High School Student, Tengu - **Voiced by:** Okamoto Hiroshi ### Hamura Mukuto (葉村 椋人) Tsukiyado High 1st Year, Class 4. Member of the beautification committee. - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 173cm, Weight: 57kg - **Birthday:** 22 February - **Hair:** Blond, Short - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform - **Eyes:** Violet - **Personality:** Tsundere, Short-tempered, Rude, Coward, Sharp-tongued - **Role:** Classmate, High School Student, School Cultural Club Member - **Engages in:** Shapeshifting - **Voiced by:** Sugiyama Noriaki ### Hirose Yuuki (広瀬 優希) Tsukiyado High 1st Year, Class 3. Member of the broadcasting club and HR committee. He is friendly and has good leadership skills, and is a versatile type who can do anything. He is calm and mature for his age, and his personality is the safest compared to the people around him. However, he is merciless and speaks harshly to the broadcasting department advisor (Yonehara), who sometimes goes out of control. Good at calculating profit and loss. [Translated from the [url=http://www.takuyo.co.jp/products/kaerubatake/char_hirose.html]official website[/url].] - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 172cm, Weight: 58kg - **Birthday:** 6 September - **Hair:** Red, Short, Spiky Bangs - **Eyes:** Brown, Tareme - **Body:** Teen, Slim, Pale - **Clothes:** School Uniform, Trousers, T-shirt, Shorts, Sports Shoes, Belt, Hoodie, Formal Shirt - **Personality:** Pretending, Friendly, Relaxed, Mature, Haraguro - **Role:** Class President, Classmate, High School Student, School Cultural Club Member, Broadcasting Committee Member - **Engages in:** Shapeshifting, Not Sexually Involved - **Voiced by:** Irino Miyu ### Kuga Masaomi (空閑 正臣) Tsukiyado High 1st Year, Class 3. Member of the beautification committee. - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 175cm, Weight: 60kg - **Birthday:** 6 September - **Hair:** Blue, Short - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform - **Eyes:** Blue - **Role:** Classmate, High School Student, School Cultural Club Member - **Personality:** Timid, Quiet - **Engages in:** Shapeshifting - **Subject of:** Psychological Trauma, Gynophobia - **Voiced by:** Kishio Daisuke ### Maibara Misaki (米原 美咲) Tsukiyado High 2nd Year, Class 2, Homeroom Teacher. Adviser to the broadcasting club. - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 177cm, Weight: 64kg - **Birthday:** 8 December - **Hair:** Blond, Ponytail, Long - **Engages in:** Cooking - **Eyes:** Amber - **Body:** Young-adult - **Clothes:** Suit - **Role:** Teacher, Student Club Advisor - **Personality:** Eccentric - **Voiced by:** Madono Mitsuaki ### Norizuki Ren (法月 蓮) Tsukiyado High 2nd Year, Class 5. Member of the broadcasting club. - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 164cm, Weight: 50kg - **Birthday:** 12 January - **Hair:** Pink, Short - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform - **Eyes:** Amber - **Personality:** Airhead, Relaxed, Stubborn - **Role:** Senpai, High School Student, School Cultural Club Member - **Engages in:** Shapeshifting - **Voiced by:** Yonaga Tsubasa ### Togami Akimori (戸神 明杜) Tsukiyado High 3rd Year, Class 4. It seems he's the student council president. He's a frivolous person. He seems to be the student council president, but I've never seen him work. The head is warm and has a weak natural radio wave system. He has his own aesthetic and is surrounded by baseless confidence. Big and bold. He doesn't care about the details. He loves children and birds. [Translated from the [url=http://www.takuyo.co.jp/products/kaerubatake/char_togami.html]official website[/url].] - **Gender:** Male - **Measurements:** Height: 181cm, Weight: 72kg - **Birthday:** 9 May - **Hair:** Red, Shoulder-length, Spiky Bangs, Shaggy - **Body:** Teen, Slim, Pale - **Clothes:** School Uniform, Trousers, Jacket, T-shirt, Tank Top, Dog Tags, Chain Jewellery, Bracelet, Flip-flops, Decorative Belt - **Eyes:** Green, Tsurime - **Personality:** Airhead, Carefree, Kind, Confident, Ore-sama - **Role:** Student Council President, Senpai, High School Student, Tengu - **Engages in:** Not Sexually Involved - **Voiced by:** Konishi Katsuyuki ### Kaneko Sakiko (兼子 佐希子) Tsukiyado High 1st Year, Class 4. The protagonist's friend. - **Gender:** Female - **Hair:** Violet, Waist Length+ - **Eyes:** Brown - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform, Glasses - **Role:** Friend, High School Student - **Voiced by:** Tsunematsu Ayumi ### Kawana Yoshiko (川奈 芳子) Tsukiyado High 1st Year, Class 4. The protagonist's friend. - **Gender:** Female - **Hair:** Short, Teal - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform - **Eyes:** Black - **Role:** Friend, High School Student - **Personality:** Energetic - **Voiced by:** Matsuki Miyu ### Mizushiro Kazuhi (水城 一陽) Tsukiyado High 2nd Year, Class 2. The school idol. - **Gender:** Female - **Hair:** Pink, Twin Tails, Ankle Length - **Eyes:** Brown - **Body:** Teen - **Clothes:** School Uniform - **Engages in:** Shapeshifting - **Role:** High School Student, Popular, Antagonist, Amphibian - **Voiced by:** Fujita Saki ### Odajima Souichi (小田島 創一) Tsukiyado High 1st Year, Class 4, Homeroom Teacher. Adviser to the beautification committee. - **Gender:** Male - **Hair:** Violet, Short - **Body:** Young-adult - **Clothes:** Glasses - **Role:** Teacher, Student Club Advisor, Amphibian - **Subject of:** Illness - **Engages in:** Shapeshifting - **Personality:** Kind, Sharp-tongued - **Eyes:** Pink - **Voiced by:** Toriumi Kousuke ### Tokunami Touya (十九波 十夜) A mysterious cat that walks on two legs. It seems he has some kind of deep importance to this story but... - **Gender:** Male - **Eyes:** Amber - **Role:** Cat, Youkai - **Personality:** Mysterious - **Body:** Multiple Tails, Furry Tail - **Voiced by:** Suganuma Hisayoshi ## Shops - [Official Website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/index.html) ## Releases ### Japanese - **2010-12-28**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! - [Official website](http://114.147.11.244/products/kaerusummer/index.html), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/703zs1) - **2011-06-16**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! Portable - [Official website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/index.html), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/7047ep) - **2015-05-21**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! - [Official website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/index.html), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/708nsz) - **2015-05-21**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! Download Edition - [Official website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/index.html) - **2022-03-24**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! - [Official website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/natu_switch/index.html) - **2022-03-24**: Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen! - Download Version - [Official website](http://www.takuyo.co.jp/products/kaerusummer/natu_switch/index.html), [Nintendo (JP)](https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000043529) ## Tags ADV, Female Protagonist, No Sexual Content, Otome Game, Other Perspectives, Protagonist with a Face, Summer, Student Hero, Adult Hero, Teacher Hero, High School Student Protagonist, Otaku Hero ## More Games from Takuyo Co., Ltd. - [étude Prologue ~Yureugoku Kokoro no Katachi~](https://pinovel.net/v1893) - [Nekopara ~Nekosogi Paradise~](https://pinovel.net/v10922) - [Fragrance Tale](https://pinovel.net/v3449) - [Kaitou Apricot](https://pinovel.net/v1877) - [Kaitou Apricot Gaiden Mitsuru Hen](https://pinovel.net/v43753) - [For Symphony ~With All One's Heart~](https://pinovel.net/v2628) - [Cherryblossom](https://pinovel.net/v2203) - [Hoshigari Empusa!](https://pinovel.net/v3542) - [Little Aid](https://pinovel.net/v1890) - [MEDICAL91](https://pinovel.net/v2817) - [Torikago no Mukougawa](https://pinovel.net/v6987) - [Himehibi -Princess Days-](https://pinovel.net/v1640) - [Panic Palette](https://pinovel.net/v1892) - [Hoshiiro no Okurimono](https://pinovel.net/v1565) - [Sora*yume](https://pinovel.net/v1341) - [Himehibi -New Princess Days!!- Zoku! Nigakki](https://pinovel.net/v1641) - [Kaeru Batake DE Tsukamaete☆](https://pinovel.net/v3106) - [Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen!](https://pinovel.net/v5837) - [Shinigami to Shoujo](https://pinovel.net/v6656) - [Kami-sama to Koigokoro](https://pinovel.net/v10045) - [Getsuei no Kusari -Sakuran Paranoia-](https://pinovel.net/v11469) - [Rakuen Danshi ~Dare mo Shiranai Mou Hitotsu no Rakuen~](https://pinovel.net/v11640) - [Getsuei no Kusari -Kyouran Moratorium-](https://pinovel.net/v12928) - [Sweet Clown ~Gozen San-ji no Okashi na Doukeshi~](https://pinovel.net/v16460) - [Cafe Cuillere](https://pinovel.net/v18695) - [Koi no Hanasaku Hyakkaen](https://pinovel.net/v26704) - [Himehibi Another Princess Days -White or Black-](https://pinovel.net/v26906) - [Money Parasite ~Usotsuki na Onna~](https://pinovel.net/v32713) - [DistortedCode -Seija no Nokoriga-](https://pinovel.net/v48830) - [Yuukoku no Machi no GLOBSTER](https://pinovel.net/v60509) --- *View the full details at [pinovel.net/v5837](https://pinovel.net/v5837).* ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v5837#game","name":"Kaeru Batake DE Tsukamaete: Natsu Chigira Sansen!","description":"This fandisc takes places in summer. It includes after stories for each of the guys and \"another stories\" set in an alternative dimension.","url":"https://pinovel.net/v5837","image":"https://t.vndb.org/cv/48/97848.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Takuyo Co., Ltd."},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"8.5","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":4}} ```