---
title: "Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~"
description: "This adventure game's main focus is on collecting words for one of the five heroines from the series. You are Keitarou Urashima, the protagonist from the series"
image: "https://t.vndb.org/cv/65/99065.jpg"
---

# Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~

![Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~](https://t.vndb.org/cv/65/99065.jpg)

**Alternative Title:** ラブひな～愛は言葉の中に～

**Developer:** KONAMI

**Release date:** Nov 28, 2000

**Platform:** PS1

**Language:** Japanese

**Rating:** 3.3/10 (avg, 3 votes)

## Description
This adventure game's main focus is on collecting words for one of the five heroines from the series. You are Keitarou Urashima, the protagonist from the series, living together in a huge mansion with Naru Narusegawa, Shinobu Maehara, Kaolla Su, Motoko Aoyama, and Mitsune Konno. You can go to any one of their rooms and check the words you have unlocked for each of the characters, and by combining them start the event scenes which are similar to a visual novel in style with full voice-acting, for player character included.

[From [Mobygames](https://www.mobygames.com/game/love-hina-ai-wa-kotoba-no-naka-ni)]

## Characters
### Urashima Keitarou (浦島 景太郎)
- **Gender:** Male
- **Traits:** 

### Aoyama Motoko (青山 素子)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 175cm, Bust-Waist-Hips: 84-59-82cm
- **Hair:** Black, Twin Tails, Waist Length+, Straight
- **Body:** Teen
- **Engages in:** Swordsmanship
- **Eyes:** Hazel
- **Clothes:** Dress, Miko's Dress
- **Items:** Katana
- **Personality:** Shy, Serious
- **Voiced by:** Asakawa Yuu

### Kaolla Su (カオラ・スゥ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 151cm, Bust-Waist-Hips: 75-55-83cm
- **Hair:** Blond, Ponytail, Twin Tails, Curtained, Shoulder-length
- **Clothes:** School Uniform, Earrings, Skirt, Tank Top, Kemonomimi Hat, Bracelet, String Ribbon Tie
- **Role:** Student, Roommate, Princess, Foreigner, Pet Owner
- **Eyes:** Green, Tareme
- **Body:** Kid, Dark, Bindi (Mark)
- **Personality:** Funny, Strange, Energetic, Immature
- **Voiced by:** Takagi Reiko

### Konno Mitsune (紺野 みつね)
- **Gender:** Female
- **Alias:** Kitsune
- **Measurements:** Height: 164cm, Bust-Waist-Hips: 87-58-83cm
- **Hair:** Brown, Short
- **Clothes:** Uniform, Sweater, Hat, Necktie, Shirt, Bikini
- **Eyes:** Hazel, Itome
- **Personality:** Friendly, Funny, Curious
- **Engages in:** Drinking, Flirting
- **Role:** Waitstaff
- **Voiced by:** Noda Junko

### Maehara Shinobu (前原 しのぶ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 147cm, Bust-Waist-Hips: 68-52-72cm
- **Hair:** Blue, Short
- **Clothes:** Sweater, Skirt
- **Role:** Student
- **Eyes:** Blue
- **Body:** Kid
- **Personality:** Deredere, Shy, Timid
- **Voiced by:** Kurata Masayo

### Narusegawa Naru (成瀬川 なる)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 163cm, Bust-Waist-Hips: 83-56-86cm
- **Hair:** Brown, Ahoge, Long
- **Eyes:** Brown
- **Clothes:** Scarf, Skirt
- **Personality:** Outgoing, Classic Tsundere
- **Subject of:** Illness
- **Role:** University Student
- **Voiced by:** Horie Yui

### Otohime Mutsumi (乙姫 むつみ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Ahoge, Ponytail, Waist Length+, Braid, Spiky Bangs
- **Eyes:** Brown, Itome
- **Clothes:** Sweater, Hat, Scarf, Skirt, Towel
- **Personality:** Friendly, Kind
- **Voiced by:** Yukino Satsuki

### Sarah McDougal (サラ・マクドゥガル)
- **Gender:** Female
- **Body:** Kid
- **Role:** American

### Seta Noriyasu (瀬田 記康)
- **Gender:** Male
- **Traits:** 

### Urashima Haruka (浦島 はるか)
- **Gender:** Female
- **Role:** Aunt

### Tama (タマ)
- **Gender:** Female
- **Traits:** 

## Releases
### Japanese
- **2000-11-28**: Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~ - [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/70sex)

## Tags
Male Protagonist, Based on a Manga

## More Games from KONAMI
- [SNATCHER](https://pinovel.net/v1305)
- [Tokimeki Memorial](https://pinovel.net/v19)
- [Policenauts](https://pinovel.net/v2528)
- [Tokimeki Memorial Selection Fujisaki Shiori](https://pinovel.net/v29708)
- [Tokimeki Memorial Drama Series Vol. 1: Nijiiro no Seishun](https://pinovel.net/v21129)
- [Mitsumete Knight](https://pinovel.net/v6672)
- [Tokimeki Memorial Drama Series Vol. 2: Irodori no Love Song](https://pinovel.net/v21130)
- [Tokimeki Memorial Drama Series Vol. 3: Tabidachi no Uta](https://pinovel.net/v21131)
- [Power Pro Kun Pocket](https://pinovel.net/v22675)
- [Harlem Beat: You're the One](https://pinovel.net/v26904)
- [Tokimeki Memorial 2](https://pinovel.net/v5390)
- [Aitakute... ~Your Smiles in My Heart~](https://pinovel.net/v4470)
- [Power Pro Kun Pocket 2](https://pinovel.net/v22676)
- [Tokimeki Memorial 2 Substories Dancing Summer Vacation](https://pinovel.net/v29668)
- [Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~](https://pinovel.net/v4565)
- [Power Pro Kun Pocket 3](https://pinovel.net/v22677)
- [Tanbi Musou Meine Liebe](https://pinovel.net/v3995)
- [Tokimeki Memorial 2 Substories Memories Ringing On](https://pinovel.net/v29670)
- [Tokimeki Memorial 3 ~Yakusoku no Ano Basho de~](https://pinovel.net/v5391)
- [Power Pro Kun Pocket 4](https://pinovel.net/v22678)
- [Tokimeki Memorial Girl's Side](https://pinovel.net/v857)
- [Tennis no Ouji-sama SWEAT & TEARS](https://pinovel.net/v52433)
- [Power Pro Kun Pocket 5](https://pinovel.net/v22679)
- [Love Hina Gorgeous ~Chiratto Happening!!~](https://pinovel.net/v1383)
- [Mahoromatic Moetto ≠ Kirakira Maid-san](https://pinovel.net/v58737)
- [Tantei Gakuen Q: Meitantei wa Kimi Da!](https://pinovel.net/v27679)
- [Tennis no Ouji-sama SWEAT & TEARS 2](https://pinovel.net/v52429)
- [Power Pro Kun Pocket 6](https://pinovel.net/v22680)
- [Power Pro Kun Pocket 7](https://pinovel.net/v22681)
- [Tennis no Ouji-sama RUSH & DREAM !](https://pinovel.net/v52431)
- [Nana](https://pinovel.net/v11599)
- [Power Pro Kun Pocket 8](https://pinovel.net/v22685)
- [Tennis no Ouji-sama ~Gakuensai no Ouji-sama~](https://pinovel.net/v16438)
- [Meine Liebe II ~Hokori to Seigi to Ai~](https://pinovel.net/v3996)
- [Pawa Poke Dash](https://pinovel.net/v22683)
- [Tokimeki Memorial Girl's Side: 2nd Kiss](https://pinovel.net/v858)
- [Power Pro Kun Pocket 9](https://pinovel.net/v22686)
- [Tennis no Ouji-sama Dokidoki Survival Series](https://pinovel.net/v10044)
- [Power Pro Kun Pocket 10](https://pinovel.net/v22687)
- [Time Hollow ~Ubawareta Kako o Motomete~](https://pinovel.net/v1467)
- [Hana Yori Dango -Koi Seyo Otome!-](https://pinovel.net/v4533)
- [Shugo Chara! Amu no Niji-iro Chara Change](https://pinovel.net/v13219)
- [Power Pro Kun Pocket 11](https://pinovel.net/v22688)
- [Tennis no Ouji-sama: Doubles no Ouji-sama](https://pinovel.net/v12610)
- [Ookamikakushi](https://pinovel.net/v2377)
- [Love Plus](https://pinovel.net/v2099)
- [Tokimeki Memorial 4](https://pinovel.net/v3360)
- [Tokimeki Memorial 4 Mobile](https://pinovel.net/v49441)
- [Power Pro Kun Pocket 12](https://pinovel.net/v22689)
- [Trick DS-ban ~Kakushigami no Sumu Yakata~](https://pinovel.net/v29637)
- [Tokimeki Memorial Girl's Side: 3rd Story](https://pinovel.net/v2956)
- [Power Pro Kun Pocket 13](https://pinovel.net/v22690)
- [Power Pro Kun Pocket 14](https://pinovel.net/v22691)
- [New Love Plus](https://pinovel.net/v4006)
- [Tokimeki Restaurant ☆☆☆](https://pinovel.net/v14345)
- [Nisekoi: Yomeiri!?](https://pinovel.net/v15499)
- [Dankira!!! - Boys, be DANCING! -](https://pinovel.net/v42135)
- [Tokimeki Memorial Girl's Side: 4th Heart](https://pinovel.net/v26002)

---
*View the full details at [pinovel.net/v4565](https://pinovel.net/v4565).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v4565#game","name":"Love Hina ~Ai wa Kotoba no Naka ni~","description":"This adventure game's main focus is on collecting words for one of the five heroines from the series. You are Keitarou Urashima, the protagonist from the series","url":"https://pinovel.net/v4565","image":"https://t.vndb.org/cv/65/99065.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"KONAMI"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"3.3","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":3}}
```