---
title: "Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~"
description: "I woke up floating in the air. Below me, the park is uniquely familiar.  What's going on?  With my head was swimming in confusion, two girls with a strange look"
image: "https://t.vndb.org/cv/12/212.jpg"
---

# Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~

![Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~](https://t.vndb.org/cv/12/212.jpg)

**Alternative Title:** Repeat ～繰り返される刻そして…～

**Developer:** Sirius

**Release date:** Apr 14, 2000

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese

**Rating:** 5.7/10 (6 votes)

## Description
I woke up floating in the air.
Below me, the park is uniquely familiar.

What's going on?

With my head was swimming in confusion, two girls with a strange look in their eyes appeared before me. Are they angels or maybe demons?

They said that I was dead and that in seven days, I am going to heaven or hell and the choice won't be mine. In other words, I am going to live the next seven days as a ghost and those two will watch my every action...

[Translated from [the official page](http://sirius.product.co.jp/repeat/repeat.htm)]

## Characters
### Carol (キャロル)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Violet, Antenna, Waist Length+, Intake, Pubic Hair
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Dress, Cross Design, Spaulders
- **Personality:** Kind, Quiet
- **Role:** Angel
- **Voiced by:** Asato Izumi

### Kirma (キルマ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Antenna, Shoulder-length, Green, Pubic Hair
- **Clothes:** Earrings, Hat, Gauntlet, Thigh-high Boots, Crop Top
- **Role:** Demon
- **Personality:** Stubborn, Naive, Kansai-ben, Cheerful
- **Body:** Pointed Ears
- **Eyes:** Garnet

### Kurosaki Yukari (黒崎 由香里)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Waist Length+, No Bangs, Pubic Hair
- **Eyes:** Violet, Tsurime
- **Clothes:** Headband, Ribbon Tie, Blazer School Uniform
- **Personality:** Spoiled, Narcissist, Arrogant, Stubborn, Overconfident
- **Role:** Student Club President, High School Student, Ojousama
- **Body:** Big Breast Sizes
- **Engages in:** Bunnygirl Cosplay
- **Voiced by:** Tenten

### Mabuchi Shiho (馬淵 志帆)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Shoulder-length, Grey, Parted in Middle, Pubic Hair
- **Eyes:** Brown
- **Personality:** Hotblooded, Short-tempered, Energetic, Misandrist
- **Clothes:** Knee-high Socks, Sailor School Uniform
- **Role:** Classmate, Popular, School Athletic Club Member
- **Voiced by:** Sasaki Akari

### Takayanagi Rumi (高柳 留美)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Twin Tails, Long, Curtained, Parted in Middle, Shaggy, Curly
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Cardigan, Skirt, Blouse, Choker
- **Role:** Childhood Friend
- **Personality:** Immature, Whimsical
- **Voiced by:** Ayukawa Hinata

### Yukimura Shimako (雪村 志摩子)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Hime Cut, Long, Straight, Parted in Middle, Pubic Hair
- **Clothes:** Sweater, Glasses, Skirt
- **Eyes:** Violet
- **Personality:** Reserved, Shy, Kind, Docile, Obedient
- **Role:** Yamato Nadeshiko, School Drama Club Member
- **Body:** Freckles
- **Voiced by:** Kikuchi Ihori

## Shops
- [Official Website](https://web.archive.org/web/20160816121342/http://sirius.product.co.jp/repeat/repeat.htm)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1024)

## Releases
### Japanese
- **2000-04-14**: Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~ - [Official website](https://web.archive.org/web/20160816121342/http://sirius.product.co.jp/repeat/repeat.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=850), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1024)

## Tags
Horror, ADV, Lesbian Sex, Rape, Male Protagonist, Heroine with Glasses, Demon Heroine, Bondage, Angel Heroine, Map Movement, Student Heroine, Ponytail Heroine, Ghost Protagonist, Vibrators, More Than Seven Heroines, Boobjob, Blowjob, Heroine With Kansai Accent, Tribadism, High School Student Heroine

## More Games from Sirius
- [Menkai Shazetsu](https://pinovel.net/v11462)
- [Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~](https://pinovel.net/v416)
- [Hakudakuhime](https://pinovel.net/v460)
- [Mitsuru Tsuki](https://pinovel.net/v463)
- [One and Only](https://pinovel.net/v462)
- [Mainichi Suki Shite](https://pinovel.net/v461)
- [Mahou wa Ameiro?](https://pinovel.net/v459)
- [Maid-san★Spirits! ~Watashi no Naka ni Iru Anata~](https://pinovel.net/v457)
- [Koibito Doushi de Suru Koto Zenbu](https://pinovel.net/v442)

---
*View the full details at [pinovel.net/v416](https://pinovel.net/v416).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v416#game","name":"Repeat ~Kurikaesareru Toki Soshite...~","description":"I woke up floating in the air. Below me, the park is uniquely familiar.  What's going on?  With my head was swimming in confusion, two girls with a strange look","url":"https://pinovel.net/v416","image":"https://t.vndb.org/cv/12/212.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Sirius"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5.7","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":6}}
```