---
title: "Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION"
description: "A short visual novel that comes as bonus from purchasing the series' 10th anniversary tapestry or acrylic set. Taking place after the graduation in Flight Diary"
image: "https://t.vndb.org/cv/17/57717.jpg"
---

# Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION

![Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION](https://t.vndb.org/cv/17/57717.jpg)

**Alternative Title:** この大空に、翼をひろげて GIFT EDITION

**Developer:** PULLTOP

**Release date:** Nov 16, 2022

**Platform:** Windows

**Language:** English, Japanese, Chinese (simplified)

**Rating:** 6.3/10 (21 votes)

## Description
A short visual novel that comes as bonus from purchasing the series' 10th anniversary tapestry or acrylic set.
Taking place after the graduation in Flight Diary, GIFT EDITION illustrates one scene in a certain day in summer, where the old members are gathering at the Flying Fish Manor and spend their days off.
There are some changes in the story depending on Kotori side or Ageha side.

## Characters
### Minase Aoi (水瀬 碧)
Aoi is a boy who has returned to his hometown of Kazegaura as a result of a cycling race accident. He had intended on returning to his parents’ home but was made the manager of Keifuu Academy’s girls’ dormitory by his mother who manages the dormitory. Through meeting Kotori, he begins getting back the passion he once had and pushes forward.

- **Gender:** Male
- **Alias:** Ao-nii
- **Measurements:** Height: 174cm
- **Hair:** Brown, Short, Straight, Spiky Bangs, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Trousers, Necktie, Shirt, Swim Shorts
- **Personality:** Proactive, Hard Worker, Ore, Kind
- **Engages in:** Cooking, Piloting, Cleaning, Cycling, Dancing, Marriage Proposal, Massage, Moving, Polyamory
- **Eyes:** Blue
- **Subject of:** Accident, Turndown
- **Role:** Domestic Partner, Boyfriend, Student Club Member, Pilot, High School Student, Transfer Student, Popular, Dormitory Manager
- **Items:** Bicycle

### Habane Kotori (羽々音 小鳥)
A beautiful girl bound to a wheelchair. She is a slender girl with long, black hair and a tidy appearance but is strong-willed and speaks with confidence. Also, a crybaby. Because she transferred to Keifuu Academy for the simple reason that she is unable to move her legs and Keifuu Academy is completely barrier free, she has no interests in classes which teach specialty fields. Because of this, she is completely cut off from those around her.

- **Gender:** Female
- **Alias:** Tori-senpai
- **Measurements:** Height: 158cm, Bust-Waist-Hips: 81-55-84cm
- **Hair:** Black, Bun, Ponytail, Waist Length+, Straight, Side Tail, Blunt Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Sweater, Coat, Dress, Kimono, Pajamas, Scarf, Shirt, Miniskirt, Gym Shorts, Boots, Knee-high Socks, Pantyhose, Tank Top, Bikini, Ring, Towel, Hair Tie, Engagement Ring, Mittens, Pleated Skirt, String Ribbon Tie, Kanzashi, Torn Pantyhose (damaged), Loafers
- **Engages in:** Cooking, Piloting, Cleaning, Teasing, Swimming, Dancing
- **Eyes:** Violet, Tsurime
- **Personality:** Low Self-esteem, Classic Tsundere, Short-tempered, Stubborn, Antisocial, Sweets Lover, Confident, Grumbler, Jealous, Watashi
- **Subject of:** Accident, Injury, Teasing, Disability, Surgery, Marriage Proposal
- **Role:** Betrothed, Domestic Partner, Roommate, Girlfriend, Friend, Student Club President, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Transfer Student
- **Items:** Mobile Phone, Handbag, Diary, Wheelchair, Crutch, Pen

### Himegi Ageha (姫城 あげは)
A fashionable, cheerful, beautiful young girl who has a playfully flirtatious air about her. As she is good with her hands, she belongs to the Robotics Club but will soon join the Soaring Club.
She once had feelings Aoi, and despite being confessed to by Aoi she rejected him. She might even like him now. After five long years, they will meet again.

- **Gender:** Female
- **Alias:** A-chan
- **Measurements:** Height: 160cm, Bust-Waist-Hips: 90-57-87cm
- **Hair:** Red, Shoulder-length, Straight, Braid, Spiky Bangs, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Shirt, Vest, Miniskirt, Shorts, Knee-high Socks, Bikini, Hair Flower, Towel, Tube Top, Body Ribbon, String Ribbon Tie, Sash
- **Personality:** Hard Worker, Outgoing, Short-tempered, Funny, Smart, Energetic, Watashi, Charismatic, Fear of Commitment
- **Eyes:** Amber
- **Role:** Full Sister, Girlfriend, Childhood Friend, Student Club Member, Classmate, Kouhai, High School Student, Mechanic, Older Sister
- **Engages in:** Teasing, Competition

### Hatto (ハット)
A duck who lives in Kotori's room at the dorm, he has been there longer than anyone else. Has a love of cucumbers.

[spoiler]He was brought to the dorm by Misagi Isuka, the girl who once lived in Kotori's room.[/spoiler]

- **Gender:** Male
- **Clothes:** Hat
- **Engages in:** Not Sexually Involved, Flying
- **Role:** Pet, Duck
- **Body:** Feathers, Non-Humanoid

### Kazato Asa (風戸 亜紗)
Asa is a girl with a bright and warm atmosphere. She can be a little clumsy, and a bit of an airhead but even those values are attractive. Asa, who can get along with anyone, helps others get along with each other as well. With her sister Yoru, they provide their secret base as a garage for the glider.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 150cm, Bust-Waist-Hips: 77-56-82cm
- **Hair:** Brown, Twin Tails, Waist Length+, Straight, V Bangs
- **Body:** Slim, Pale, Kid, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Shirt, Vest, Miniskirt, Boots, Knee-high Socks, Thigh-high Stockings, Swimsuit, Clothing with Ribbons, Ribbon Hair Tie
- **Eyes:** Violet
- **Personality:** Deredere, Airhead, Shy, Low Self-esteem, Kind, Clumsy, Watashi, Observant
- **Engages in:** Piloting, Teasing, Twin Switch, Polyamory
- **Role:** Full Sister, Twin Sister, Granddaughter, Roommate, Girlfriend, Student Club Member, Kouhai, Wealthy, High School Student, Older Sister
- **Subject of:** Teasing

### Kazato Yoru (風戸 依瑠)
Rather indifferent about others, and a bit of a nihilist. A girl with a cool personality, with her head up in the clouds. She tries not to get close to others, but is emotionally attached to her twin sister Asa. Because she is a genius and does not like doing pointless things, she is rather pessimistic in regards to the Soaring Club. Her grandfather is the chairman of the school which Aoi and the others attend.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 風戸妹, Little Kazato
- **Measurements:** Height: 150cm, Bust-Waist-Hips: 77-56-82cm
- **Hair:** Brown, Twin Tails, Waist Length+, Straight, V Bangs
- **Body:** Slim, Pale, Kid, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Shirt, Vest, Miniskirt, Knee-high Socks, Swimsuit, Hair Flower, Bracelet, Clothing with Ribbons, String Ribbon Tie
- **Eyes:** Violet
- **Personality:** Kuudere, Lazy, Stoic, Funny, Genius, Protective, Serious, Sister Complex, Mischievous, Taciturn, Watashi, Desu, Nihilist
- **Engages in:** Piloting, Planning, Swimming, Twin Switch, Polyamory
- **Role:** Full Sister, Twin Sister, Granddaughter, Roommate, Girlfriend, Student Club Member, Kouhai, Wealthy, High School Student, Younger Sister
- **Subject of:** Turndown

### Misagi Isuka (美鷺 イスカ)
The best friend of [url=https://vndb.org/c9335]Amane[/url]. She promised her to take her up on the Morning Glory but it never happened due to an accident. She hides the fact that she has a frail constitution from her friends.

[From [url=http://en.wikipedia.org/wiki/If_My_Heart_Had_Wings_(visual_novel)]Wikipedia[/url]]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 155cm, Bust-Waist-Hips: 79-57-84cm
- **Hair:** Waist Length+, Straight, Grey, V Bangs
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Mini-dress, Necklace, Unusual Hair Ornaments
- **Personality:** Hard Worker, Boku, Low Self-esteem, Energetic
- **Eyes:** Blue
- **Engages in:** Piloting, Not Sexually Involved
- **Subject of:** Accident, Illness, Hospitalization
- **Role:** Girlfriend, Friend, University Student

### Mochizuki Amane (望月 天音)
A tall, gorgeous, and very stylish girl. When quiet, she is beautiful and seems kind, but can be somewhat of an airhead. She is the sole member of Keifuu Academy’s Soaring Club. She continues to enroll in school even after many years in order to complete the self-built glider for her best friend. Although she's a genius, she can be quite clumsy when things are not going so well.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 162cm, Bust-Waist-Hips: 92-59-86cm
- **Hair:** Brown, Waist Length+, Straight, Spiky Bangs, Parted to Side, Sidehair
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult, Big Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Glasses, Necktie, Shirt, Miniskirt, Jeans, Knee-high Socks, Bikini, Hairpin, Towel, Crop Top, Contact Lenses
- **Personality:** Hard Worker, Airhead, Relaxed, Kind, Clumsy, Strange, Genius, Food Lover, Stylish, Watashi
- **Eyes:** Amber
- **Engages in:** Piloting, Planning, Teasing, Computering, Graduation
- **Role:** Girlfriend, Friend, Student Club Member, Teacher, Scientist, Senpai, High School Student, Famous, Student Club Advisor, Repeater
- **Subject of:** Teasing, Turndown, Acrophobia

## Shops
- [Official Website](http://www.pulltop.com/20th/#section03)

## Releases
### Japanese
- **2022-11-16**: Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION - Kotori Version - [Official website](http://www.pulltop.com/20th/#section03), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32953), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/figure/-/detail/=/cid=storeafi0002493/), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/figure/-/detail/=/cid=storeafi0002458/)
- **2022-11-16**: Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION - Ageha Version - [Official website](http://www.pulltop.com/20th/#section03), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32954), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/figure/-/detail/=/cid=storeafi0002492/), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/figure/-/detail/=/cid=storeafi0002494/)

### English
- **2023-11-18**: If My Heart Had Wings Gift Edition - [Official website](https://github.com/kevlu123/VN-Patching-Tools/tree/master/IMHHW%20Gift%20Edition%20Kotori%20Ageha%20Patching%20Tools)

### Chinese (simplified)
- **2024-08-30**: Zaizhe Cangqiong Zhanchi GIFT EDITION - [Official website](https://github.com/vanilla-translation-group/oozora_gift_edition_chs)

## Tags
Male Protagonist, No Sexual Content, High School Student Heroine

## More Games from PULLTOP
- [Haruharo!](https://pinovel.net/v4507)
- [Torakapu!](https://pinovel.net/v638)
- [Natsu Shoujo](https://pinovel.net/v1234)
- [Natsu Shoujo Summer Disc](https://pinovel.net/v22449)
- [Onegai O-Hoshi-sama](https://pinovel.net/v2833)
- [Yunohana](https://pinovel.net/v16)
- [PRINCESS WALTZ](https://pinovel.net/v156)
- [Haruka ni Aogi, Uruwashi no](https://pinovel.net/v604)
- [Te to Te Try on!](https://pinovel.net/v892)
- [Shirokuma Bell Stars♪](https://pinovel.net/v2654)
- [Yunokani Bell Stars♪](https://pinovel.net/v16151)
- [Lovekami](https://pinovel.net/v4893)
- [Shinsei ni Shite Okasubekarazu](https://pinovel.net/v6611)
- [Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete](https://pinovel.net/v9093)
- [Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: FLIGHT DIARY](https://pinovel.net/v10979)
- [Cocoro@Function!](https://pinovel.net/v12561)
- [Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: snow presents](https://pinovel.net/v14812)
- [Cocoro@Function! NEO](https://pinovel.net/v15879)
- [Miagete Goran, Yozora no Hoshi o](https://pinovel.net/v16560)
- [Miagete Goran, Yozora no Hoshi o: Fine Days](https://pinovel.net/v18907)
- [LoveKami -Sweet Stars-](https://pinovel.net/v20337)
- [LoveKami -Trouble Goddess-](https://pinovel.net/v21188)
- [Pure Song Garden!](https://pinovel.net/v20941)
- [Sora to Umi ga, Fureau Kanata](https://pinovel.net/v22304)
- [Miagete Goran, Yozora no Hoshi o: Interstellar Focus](https://pinovel.net/v22303)
- [LoveKami -Pureness Harem-](https://pinovel.net/v24472)
- [Sakurairo, Mau Koro ni](https://pinovel.net/v24650)
- [Ano Hi no Tabibito, Fureau Mirai](https://pinovel.net/v28034)
- [Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION](https://pinovel.net/v37097)

---
*View the full details at [pinovel.net/v37097](https://pinovel.net/v37097).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v37097#game","name":"Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: GIFT EDITION","description":"A short visual novel that comes as bonus from purchasing the series' 10th anniversary tapestry or acrylic set. Taking place after the graduation in Flight Diary","url":"https://pinovel.net/v37097","image":"https://t.vndb.org/cv/17/57717.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"PULLTOP"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.3","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":21}}
```