---
title: "Owaranai Kisetsu no Mannaka de"
description: "\"Don't you want to experience a love like that some day?\"  As dreary days roll by, who should appear before Tokiha Sai but Emiya Hanabi, his childhood friend an"
image: "https://t.vndb.org/cv/28/105128.jpg"
---

# Owaranai Kisetsu no Mannaka de

![Owaranai Kisetsu no Mannaka de](https://t.vndb.org/cv/28/105128.jpg)

**Alternative Title:** 終わらない季節の真ん中で

**Aliases:** Owakise, おわきせ, In the Midst of a Neverending Season

**Developer:** Lopt software

**Release date:** Aug 13, 2022

**Platform:** Windows, Switch

**Language:** Japanese, Chinese (simplified), Chinese (traditional)

**Rating:** 6.4/10 (6 votes)

## Description
"Don't you want to experience a love like that some day?"

As dreary days roll by, who should appear before Tokiha Sai but Emiya Hanabi, his childhood friend and first love, who he had alienated long ago.

That is the start of a day that seems like a dream.

Hanging out with former friends like the old days, this time is irreplaceable.

"This world is our ideal world - a parallel world."

There's only one way back to our original world. We have to find the magician that brought us to this world while we're still on summer break. And then we have to decide between this ideal world and the real one.

If you could go back to those days, what would you do?

[From [Steam](https://store.steampowered.com/app/3549750)]

## Characters
### Tokiha Sai (祝葉 祭)
- **Gender:** Male
- **Role:** Novelist

### Emiya Hanabi (咲夜 花火)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 157cm
- **Birthday:** 24 December
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Mineda Mayu

### Kamiya Tsunagi (神矢 ツナギ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 151cm
- **Birthday:** 7 July
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Tomita Miyu

### Edakoshi Kai (枝越 海)
- **Gender:** Male
- **Measurements:** Height: 178cm
- **Birthday:** 16 October
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Fukusato Tatsunori

### Kamiya Tsumugi (神矢 ツムギ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 151cm
- **Birthday:** 7 July
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Tomita Miyu

### Katou Mirei (加藤 美礼)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 163cm
- **Birthday:** 14 February
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Amaoto Junka

### Megumi Sakura (恵 葉桜)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 156cm
- **Birthday:** 22 May
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Onoyama Mika

### Nakabana Himawari (陽花 向日葵)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 160cm
- **Birthday:** 8 September
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Yamamoto Mami

### Shirazumi Ryou (白澄 諒)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 172cm
- **Birthday:** 5 September
- **Traits:** 

### Yokomura Kazane (横村 風鈴)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 158cm
- **Birthday:** 11 May
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Isaki Mei

## Shops
- [Official Website](https://loptsoftware.com/owakise)
- [Steam](https://store.steampowered.com/app/3549750/)

## Releases
### Japanese
- **2022-08-10**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - Trial Edition - [Official website](https://twitter.com/loptsoftware1/status/1557200059711688704)
- **2022-08-13**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Official website](https://web.archive.org/web/20221209033135/http://loptsoftware.com/owakise_top/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=33105), [BOOTH](https://booth.pm/en/items/4084789)
- **2023-12-31**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Official website](https://loptsoftware.com/works/doujin-10/), [BOOTH](https://booth.pm/en/items/5396020)
- **2024-12-28**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de Extra Edition "After Goodbye" - [Official website](https://loptsoftware.com/works/doujin-12/)
- **2025-06-03**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Official website](https://loptsoftware.com/owakise), [Steam](https://store.steampowered.com/app/3549750/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/3549750/info/)
- **2026-07-30**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Nintendo (JP)](https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000115104)

### Chinese (simplified)
- **2025-06-03**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Official website](https://loptsoftware.com/owakise), [Steam](https://store.steampowered.com/app/3549750/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/3549750/info/)
- **2026-07-30**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Nintendo (JP)](https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000115104)

### Chinese (traditional)
- **2025-06-03**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Official website](https://loptsoftware.com/owakise), [Steam](https://store.steampowered.com/app/3549750/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/3549750/info/)
- **2026-07-30**: Owaranai Kisetsu no Mannaka de - [Nintendo (JP)](https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000115104)

## Tags
ADV, Romance, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, No Sexual Content, Summer

## More Games from Lopt software
- [Owaranai Kisetsu no Mannaka de](https://pinovel.net/v36941)
- [Hana Utsushiku Hi no Gotoku](https://pinovel.net/v61425)

---
*View the full details at [pinovel.net/v36941](https://pinovel.net/v36941).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v36941#game","name":"Owaranai Kisetsu no Mannaka de","description":"\"Don't you want to experience a love like that some day?\"  As dreary days roll by, who should appear before Tokiha Sai but Emiya Hanabi, his childhood friend an","url":"https://pinovel.net/v36941","image":"https://t.vndb.org/cv/28/105128.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Lopt software"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.4","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":6}}
```