---
title: "Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story"
description: "Read about Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story visual novel."
image: "https://t.vndb.org/cv/31/93931.jpg"
---

# Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story

![Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story](https://t.vndb.org/cv/31/93931.jpg)

**Alternative Title:** フタマタ恋愛 結愛＆煌ミニアフターストーリー

**Developer:** ASa Project

**Release date:** Dec 23, 2022

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese, Chinese (simplified)

**Rating:** 7.2/10 (110 votes)

## Characters
### Koga Nao (古賀 凪青)
Nao's got a quirky personality and marches to the beat of his own drum. Chronic insomnia often leaves him with dark circles under his eyes and a perpetually sleepy look.

Thanks to a misunderstanding with [url=https://vndb.org/c101093]Kirame[/url], he ends up in a situation that looks suspiciously like a one-night stand. To make matters worse, his long-time crush, [url=https://vndb.org/c101092]Yua[/url], suddenly decides to respond to his confession, which he had left hanging for ages. Just like that, he's slapped with the title of a two-timing scoundrel.

Nao tries to roll with the punches, figuring what's done is done, but he has absolutely no idea what to do next.

[Translated from the [url=https://asa-pro.com/futakoi/chara/chara5.html]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Aliases:** Kareshi, 彼氏
- **Hair:** Brown
- **Engages in:** Cross-dressing, Teasing
- **Eyes:** Black
- **Personality:** Ore, Funny, Sharp-tongued
- **Role:** Husband, Father, Boyfriend, Non-blood-related Brother, University Student, Not a Virgin, Tutor, Sex Friend, Secret Boyfriend
- **Subject of:** Insomnia

### Nobuta Yua (信田 結愛)
Yua is the total package – brains, beauty, and a dazzling personality that makes everyone green with envy. She's the ultimate high-maintenance queen, the kind of girl who's always just out of reach.

She never lets her guard down easily, and her confident, all-knowing gaze can make you feel like she's got you all figured out.

At this point, Yua feels less like a heroine and more like the final boss in a video game.

Still – she's got a mischievous streak and loves to mess with people. Every now and then, she'll let her playful side show... if you're lucky enough to catch it.

[Translated from the [url=https://asa-pro.com/futakoi/chara/chara1.html]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** ブタちゃん, Buta-chan, ラスボス, Last Boss
- **Hair:** Black, Long, Wavy, V Bangs, Sidehair, Braided Headband
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Engages in:** Cooking, Drinking, Teasing, Bunnygirl Cosplay, Breaking the Fourth Wall
- **Clothes:** Pajamas, Necklace, Maid's Dress, Wedding Dress, Swimsuit, Tail, Hair Flower, Veil, Ribbon Hair Tie, Wedding Ring, Pleated Skirt, Blazer School Uniform, Nekomimi Headband
- **Role:** Wife, Mother, Girlfriend, University Student, Older Sister, Half-sister, Secret Girlfriend
- **Personality:** Arrogant, Rude, Mischievous, Watashi, Manipulative, Sadist
- **Eyes:** Garnet
- **Subject of:** Infidelity, Tone Deafness
- **Voiced by:** Haruno Iroha

### Toiro Kirame (十色 煌)
Raised abroad for most of her life, Kirame is a half-Japanese girl who landed in Japan for her studies. Her favorite food? Takoyaki, hands down.

Kirame usually plays the part of the demure damsel, but she's a bundle of sensitivity and expressiveness – often blurting out "Hwa!?" in surprise or bawling "Bueee~" when she's upset. It's such an emotional rollercoaster.

After a tipsy night, she mistakenly believes she had a one-night stand with Nao, who was just trying to be a good Samaritan. Now, she's decided the protagonist needs to step up and take responsibility.

Kirame is pretty shy and struggles to make friends, even though she craves them. Her roommate, [url=https://vndb.org/c102484]Layla[/url], is her only close friend.

Despite her shyness, Kirame has a heart of gold and a knack for understanding others' feelings. But her Achilles' heel? She's a pushover and easily swayed by others.  

[Translated from the [url=https://asa-pro.com/futakoi/chara/chara2.html]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** Takoyaki Musume, タコ焼き娘
- **Hair:** Blond, Twin Tails, Shoulder-length
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Low Alcohol Tolerance
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Thigh-high Stockings, Hoodie, Bikini, Hairpin, Ribbon Hair Tie, Loose Necktie
- **Personality:** Airhead, Funny, Food Lover, Immature, Emotional, Jealous, Watashi
- **Engages in:** Drinking
- **Role:** Wife, Mother, Girlfriend, University Student, Half-Japanese, Tsukkomi, Foreign Exchange Student, Secret Girlfriend
- **Subject of:** Pregnancy, Teasing
- **Voiced by:** Shinonome Ria

### Layla (レイラ)
Meet Layla, Kirame's trusty sidekick for their Japanese study abroad adventure. This girl's so free-spirited you'll get whiplash trying to keep up with her antics.

Talk about a ray of sunshine! Layla's the poster child for "ignorance is bliss," bouncing through life with a big smile and not a care in the world. Negative vibes? She wouldn't know them even if they slapped her in the face.

Hanging out with Layla is like basking in sunshine – you can't help but catch her infectious good vibes. Fair warning, though; her friendliness might have you barking up the wrong tree more often than not. "Is she into me?" Spoiler alert: probably not.

If anything could ever dampen her spirits, it would be seeing Kirame sad.

As for her Japanese skills, she's picking up the lingo from Kirame, but let's just say her real sensei is anime and manga. At this point, she's basically a walking, talking otaku-lite dictionary.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** エロウサギ, Ero Usagi
- **Hair:** Brown, Waist Length+, Side Tail
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Big Breasts
- **Eyes:** Green
- **Personality:** Carefree, Energetic, Curious, Closet Pervert
- **Role:** American, Foreign Exchange Student, Sex Friend
- **Engages in:** Seduction, Bunnygirl Cosplay
- **Clothes:** Hair Tie, Unusual Hair Ornaments
- **Voiced by:** Hanadera Karen

### Mikoshiba Rui (御子柴 瑠衣)
Rui's a secret geek who keeps her otaku side under wraps. Online though? She's killing it as a cosplayer with quite the following. She's so deep in the otaku rabbit hole that she plays it cool at university to blend in. 

These days she's itching for some fellow geek friends. For whatever reason, Rui's got this thing about [url=https://vndb.org/c101092]Yua[/url] and happens to be the only one in on the protagonist's dirty little secret - that he's playing both Yua and Kirame.

She comes off as bossy and tough as nails, which makes people think twice before approaching her, but beneath all that attitude, Rui's got a heart of gold. Sure, she'll grumble and roll her eyes, but she'll always have your back when it counts.

[Translated from the [url=https://asa-pro.com/futakoi/chara/chara3.html]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** ルイルイ, Ruirui
- **Hair:** Pink, Twin Tails, Waist Length+
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Mask, Swimsuit, Bikini, Nurse Uniform, Unusual Hair Ornaments, Engagement Ring, Nurse's Cap
- **Personality:** Otaku, Short-tempered, Atashi, Sharp-tongued
- **Engages in:** Drinking, Teasing, Cosplay
- **Role:** Betrothed, Girlfriend, University Student, Tsukkomi, Older Sister, Part-time Worker
- **Subject of:** Pregnancy, Teasing, Marriage Proposal
- **Voiced by:** Natsumine Iroha

### Nobuta Shia (信田 真愛)
Shia is the living, breathing embodiment of pure love. One look at her and you can tell she's been raised in a cocoon of affection – she practically radiates love from every pore.

As Yua's half-sister (different dads), Shia is dying to bond with her big sis. The only snag? Yua's not exactly rolling out the welcome mat, leaving our little love bug feeling a bit stuck.

Ironically, Shia's thick as thieves with Rui, and gets along swimmingly with Runa too, despite the sisters being as different as night and day.

Apart from her love being so intense it could knock you over with a feather, Shia's your typical pure-hearted kid for her age. Talk about wearing your heart on your sleeve!

- **Gender:** Female
- **Hair:** Long, Green, Braid
- **Body:** Slim, Pale, Kid
- **Eyes:** Green
- **Role:** Younger Sister, Half-sister
- **Clothes:** Ribbon Hair Tie
- **Voiced by:** Naruse Nagomi

### Umino Miyako (海野 宮子)
Umino Miyako has a personality like a street-smart alley cat. Usually, she's as aloof as they come, both in words and deeds. But just when you least expect it, she's cozying up to you—talk about a fickle feline!

Don't let Miyako's cool cucumber act fool you. Behind that calm facade, she's quite the social butterfly, juggling a surprisingly packed calendar and a friend circle that's way more extensive than you'd expect. Talk about still waters running deep!

Miyako is head over heels for the ocean. She's always itching to swing by the beach after class or spend her days off just staring at the waves, lost in thought.

Miyako and our protagonist go way back, and they're thick as thieves. Their closeness often leads people to jump to conclusions, thinking they're an item. But for these two? They don't see each other that way.

[Translated from the [url=https://asa-pro.com/futakoi/chara/chara4.html]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** みゃーこ, Myako
- **Hair:** White, Antenna, Waist Length+, Kemonomimi, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Fang
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Glasses, Necktie, Hoodie, Tail, Crop Top, Nightgown, Sundress, Short Shorts, Blazer School Uniform
- **Personality:** Stoic, Reserved, Relaxed, Possessive, Emotional, Sharp-tongued, Watashi, Eccentric, Blunt
- **Role:** Non-blood-related Sister, University Student, Tsukkomi, Tutor, Pre-Story Virginity Loss to Protagonist
- **Engages in:** Cosplay, Cat Cosplay
- **Subject of:** Piggyback Ride, Bridal Carry, Guilt
- **Voiced by:** Moriya Kokoro

## Shops
- [Official Website](https://asa-pro.com/futakoi/af/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1186113)

## Releases
### Japanese
- **2022-12-23**: Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story - Regular Edition - [Official website](https://asa-pro.com/futakoi/af/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32860), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1521372), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1186112), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006641043/)
- **2022-12-23**: Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story - Deluxe Limited Edition - [Official website](https://asa-pro.com/futakoi/af/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32860), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1521373), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1186113), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006641042/)
- **2022-12-23**: Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story - Download Edition - [Official website](https://asa-pro.com/futakoi/af/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=32860), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/has_0121/)

### Chinese (simplified)
- **2023-01-07**: Lian'ai Chengshuang - Yua & Kirame mini Xiao Juchang - [Official website](https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=973972&sf=01e)

## Tags
Sexual Content, Male Protagonist, University Student Protagonist, University Student Heroine, Protagonist's Girlfriend as a Heroine

## More Games from ASa Project
- [Meikuru! Welcome to Happy Maid Life!!](https://pinovel.net/v766)
- [Meikuru! Welcome to Happy Maid Life!! Erisu Mini Scenario](https://pinovel.net/v64700)
- [Hime nochi Honey](https://pinovel.net/v814)
- [Acchi Muite Koi](https://pinovel.net/v3671)
- [Ren'ai 0 Kilometer](https://pinovel.net/v6714)
- [Hitotsu Tobashi Ren'ai](https://pinovel.net/v11300)
- [Puramai Wars](https://pinovel.net/v16339)
- [Suki to Suki to de Sankaku Ren'ai](https://pinovel.net/v19444)
- [Karigurashi Ren'ai](https://pinovel.net/v22045)
- [Ren'ai, Karichaimashita](https://pinovel.net/v25366)
- [Ren'ai, Karichaimashita - Tsubaki & Chinatsu & Konatsu Mini After Story](https://pinovel.net/v26419)
- [Ren'ai, Karichaimashita - Emi & Hasumi Mini After Story](https://pinovel.net/v26418)
- [Ren'ai x Royale](https://pinovel.net/v28633)
- [Ren'ai x Royale - Nonoka & Renna & Yuna Mini After Story](https://pinovel.net/v30238)
- [Ren'ai x Royale - Mari & Shione & Ao Mini After Story](https://pinovel.net/v30239)
- [Futamata Ren'ai](https://pinovel.net/v32811)
- [Futamata Ren'ai - Rui & Miyako Mini After Story](https://pinovel.net/v36615)
- [Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story](https://pinovel.net/v36616)
- [Koibana Ren'ai](https://pinovel.net/v44195)
- [Koibana Ren'ai - Mini Fandisk -  After Festival](https://pinovel.net/v49227)
- [Ren'ai, Hajimemashite](https://pinovel.net/v52702)
- [Ren'ai, Hajimemashite - Mini Fandisc - Summer Vacation](https://pinovel.net/v57107)
- [Ousama Ren'ai](https://pinovel.net/v63828)

---
*View the full details at [pinovel.net/v36616](https://pinovel.net/v36616).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v36616#game","name":"Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story","description":"Read about Futamata Ren'ai - Yua & Kirame Mini After Story visual novel.","url":"https://pinovel.net/v36616","image":"https://t.vndb.org/cv/31/93931.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"ASa Project"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.2","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":110}}
```