---
title: "Uchi wa Mou, Enki Dekinai."
description: "Spring break. Miyamura Miku, a hobby writer of light novels, is approached by her older sister Miyamura Karin, who reveals to her that she's working as a voice "
image: "https://t.vndb.org/cv/46/137746.jpg"
---

# Uchi wa Mou, Enki Dekinai.

![Uchi wa Mou, Enki Dekinai.](https://t.vndb.org/cv/46/137746.jpg)

**Alternative Title:** ウチはもう、延期できない。

**Aliases:** enking, 延期ＮＧ

**Developer:** Sonora

**Release date:** Nov 26, 2021

**Platform:** Windows

**Language:** English, Japanese, Chinese (simplified), Indonesian, Russian

**Rating:** 7.5/10 (249 votes)

## Description
Spring break. Miyamura Miku, a hobby writer of light novels, is approached by her older sister Miyamura Karin, who reveals to her that she's working as a voice actress for erotic games.

"The company I am working for right now needs someone to assist with writing the sex scenes!" Karin asks for Miku's assistance. 

"Wait, I'm still a virgin, you know? I have no clue how to write such a thing!"

At the same time the protagonist, Shiiba Masashi, is getting a sudden call from his big sister.

"Jeez, we can't! We're delaying. Can't. Impossible. We delay."

The one who keeps repeating these phrases like a broken record, is the protagonist's older sister, Shiiba Sayaka - CEO as well as scenario writer of the popular upstart eroge brand "Hades Soft".

"If we delay now, then we're done for. The sponsors will be chasing us for the rest of our life in order to reclaim the cash. We have to find a solution or I'll be to the neck in debt! I'll come haunt you if this kills me, okay?!"

And so, Masashi ends up being roped into helping them with their eroge development?!

This game is centering around eccentric heroines like the artist Suzumoto Chisa (pen name: Suzuse Akiko) and the reclusive colorist Sakakibara Ai. Here comes an ADV about creating eroge that's a little on the weirder side.

IF YOU LOVE EROGE, DON'T JOIN AN EROGE COMPANY!

[Translated from the [Official website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/)]

## Characters
### Shiiba Masashi (椎馬 雅史)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short
- **Personality:** Hard Worker, Otaku, Kind, Sister Complex, Flustered
- **Eyes:** Hazel
- **Role:** Husband, Younger Brother

### Miyamura Karin (宮村 花梨)
The older of the Miyamura sisters.

Currently working as an eroge voice actress.

Has appeared in games since their pre-debut days with the agency.

Hades Soft's maiden work served as her break into the scene,
and she has recently become partially affiliated with the agency.

She's recognized as a talented young voice actress.

A childhood friend the same age as the protagonist's older sister Shiiba Sayaka, working part-time at Hades Soft and is often seen there.

Approachable and magnanimous, she's a cheerful woman.

Diligent and hard-working, she never misses her daily lessons.

She's approachable and dependable, but is troubled by adult advances.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 乃々村 カリン, Nonomura Karin
- **Measurements:** Height: 163cm, Bust-Waist-Hips: 85-59-86cm, E cup
- **Birthday:** 30 October
- **Hair:** Pink, Shoulder-length, Braid
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult
- **Personality:** Proactive, Hard Worker, Otaku, Friendly, Kind, Cheerful
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Dress, Necklace, Maid's Dress, Wedding Ring
- **Role:** Wife, Childhood Friend, Older Sister, Part-time Worker, Erotic Voice Actor
- **Voiced by:** Aoi Tokio

### Miyamura Miku (宮村 未来)
The younger of the Miyamura sisters.

A childhood friend and classmate of the protagonist.

She brightens up when surrounded by people, and is cheerful, kind, and caring.

She’s easy to mistake for the protagonist’s girlfriend since they’re always together.

Because she likes being pampered and speaks/acts childishly, the protagonist tends to treat her like a little sister.

She especially likes writing novels and uploads her work to online submission sites.

She keeps this secret from everyone except the protagonist because she fears negative reviews.

After learning her sister Karin is an eroge voice actress, this becomes the trigger for her accepting the request to help with eroge scenario writing.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 須久井 ルゥ子, Sukui Ruuko
- **Measurements:** Height: 159cm, Bust-Waist-Hips: 76-57-84cm, C cup
- **Birthday:** 4 May
- **Hair:** Pink, Long
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Personality:** Hard Worker, Otaku, Friendly, Timid, Kind, Jealous, Flustered, Cheerful
- **Clothes:** Thigh-high Stockings, Pleated Skirt, Blazer School Uniform
- **Role:** Childhood Friend, Writer, Classmate, Younger Sister
- **Eyes:** Teal
- **Voiced by:** Tachibana Mone

### Sakakibara Ai (榊原 愛)
Self-studied illustration and coloring during her student days, and acted freelance for a period.

After that, she accepted Shiiba Sayaka's fervent persuasion to join Hades Soft as the Chief Graphic Artist.

She's a talented graphic artist, and her sense is among the best in the industry.

However, her coloring technique is so unique that others cannot emulate it, and has the weakness that it's "beautiful but not suited to mass-production."

She herself is quite inarticulate, hopeless at teaching, and ends up being saddled with doing the work herself.

As she's gloomy and does things her own way, it ends up causing complications.

She's the shy type, but likes to be fawned on like a cat by someone she likes.

With the help of her massive breasts, she teases the protagonist.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 伊佐奈美, Izanami
- **Measurements:** Height: 153cm, Bust-Waist-Hips: 88-56-85cm, G cup
- **Birthday:** 11 February
- **Hair:** Black, Waist Length+, Blunt Bangs
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult
- **Personality:** Hard Worker, Otaku, Carefree, Shy, Mischievous, Quiet
- **Clothes:** Beret, Lolita, Pleated Skirt
- **Engages in:** Drawing
- **Role:** Illustrator
- **Voiced by:** Sazanami Suzu

### Shiiba Sayaka (椎馬 さやか)
The protagonist's older sister.

A petite woman often mistaken for a middle-schooler.

She's the Hades Soft representative, director, and scenario writer.

Writing novels since her school days, and with the help of her geeky hobbies, she debuted with doujins.

Not long after, she developed a taste for eroge, and produced eroge doujins with Chisa.

That was the impetus that led to her current occupation.

The embodiment of drive and energy, she has a wild unconventional personality.

Doesn't appear to consider consequences, but she's actually thinking two steps ahead at all times.

Managed to make the move to her desire to be an eroge maker, but never thought it would be so troublesome so is somewhat regretful.

"But I'm gonna do my best, since I love eroge!" - with that single-mindedness she's managing to ride the turbulent waters of the eroge industry.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** さや姉, Saya-Ane, 阿手直樹, Ate Naoki
- **Measurements:** Height: 150cm, Bust-Waist-Hips: 72-55-80cm, A cup
- **Hair:** Blue, Twin Tails, Shoulder-length
- **Body:** Slim, Pale, Younger Appearance, Small Breasts
- **Personality:** Hard Worker, Otaku, Smart, Optimist, Assertive, Brave
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Full Sister, Writer, Older Sister
- **Clothes:** Tank Top, Baseball Cap, Short Shorts, Animal Pajamas
- **Voiced by:** Momoyama Ion

### Suzumoto Chisa (鈴本 千紗)
A popular illustrator affiliated with Hades Soft.

A companion of Shiiba Sayaka's from their unrecognized doujin days.

That was the impetus for forming "Hades Soft" with Sayaka.

A calm and composed beauty, she acts as a salesperson at doujin events and the like, and as she politely interacts with people, her products - and of course herself - have many fans.

... So far she's the perfect artist, but she's a mess in daily life, her real personality being a slob.

She has zero interest in anything besides art, so she does no housework and her room is apparently a trash house.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 鈴瀬 穂子, Suzuse Suiko
- **Measurements:** Height: 165cm, Bust-Waist-Hips: 80-60-86cm, B cup
- **Birthday:** 14 March
- **Hair:** Black, Wavy, Shoulder-length
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult
- **Personality:** Hard Worker, Hetare, Otaku, Relaxed, Refined
- **Clothes:** Glasses, Sports Shoes, Pantyhose, Hairpin, Watch
- **Role:** Popular, Illustrator
- **Engages in:** Drawing
- **Voiced by:** Moriya Misono

### Hibikino Tsumugi (響野 紡)
School Year: Sophomore
Occupation: Student, Accounting (and general affairs) at the Hibikino Shop

"That eroge releasing this month we've invested so much into promoting is... wait, delayed?!"

Of the Hibikino sisters, she's the most put together and takes care of managing the Hibikino Shop.
She still isn't pleased with how Yukari turned their home into an eroge shop, but now that it's a done deal she puts her all into the business. 
It ends up that she does the most work of them all.

She's the same age and is in the class as the protagonist, having been friends from childhood. 
They got along well back then, but after hitting puberty they've stopped interacting as much.

[Translated from the [url=http://www.cuffs.co.jp/products/hibikino/]official site[/url]]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 160cm, Bust-Waist-Hips: 80-57-83cm, D cup
- **Birthday:** 13 April
- **Hair:** Brown, Waist Length+
- **Body:** Pale
- **Role:** Full Sister, Girlfriend, Childhood Friend, Classmate, Middle Sister, Eleventh Grader
- **Eyes:** Garnet
- **Voiced by:** Akabane Kyouko

### Hibikino Yukari (響野 ゆかり)
School Year: Gap Year Before University
Occupation: Hibikino Shop Manager (Marketing, Product Procurement)

"I'm the manager of an eroge shop, you know? Reading eroge during work is just another part of my duties!"

The oldest of the Hibikino sisters, she's the eroge-loving obsessive who had their family home renovated into an eroge shop.
In contrast to her young appearance, she spews out dirty jokes like you wouldn't imagine.

She loves talking about the eroge she likes, and channeled that passion into making an eroge shop. But she left all of the annoying stuff to Tsumugi.
Despite being on a gap year after having failed to get into university, she doesn't seem to have any intention of studying.

[Translated from the [url=http://www.cuffs.co.jp/products/hibikino/]official site[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** 姉さん, Nee-san
- **Measurements:** Height: 144cm, Bust-Waist-Hips: 88-55-78cm, G cup
- **Birthday:** 12 March
- **Hair:** Pink, Waist Length+, Wavy, V Bangs
- **Body:** Pale, Big Breasts, Short
- **Role:** Wife, Betrothed, Full Sister, Domestic Partner, Girlfriend, Childhood Friend, Shopkeeper, Older Sister, Ane Act
- **Eyes:** Garnet
- **Clothes:** Wedding Ring
- **Engages in:** Marriage Proposal
- **Voiced by:** Tsukino Kiiro

### Honomi Youko (保美 葉子)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 165cm, Bust-Waist-Hips: 89-58-82cm, E cup
- **Birthday:** 15 January
- **Hair:** Brown
- **Body:** Pale
- **Eyes:** Amber
- **Role:** Employee
- **Clothes:** Wedding Dress, Wedding Ring
- **Engages in:** Wedding
- **Voiced by:** Ayumi Sarah

### Naruse Kanae (鳴瀬 かなえ)
- **Gender:** Female
- **Aliases:** 黒瀬 姫騎, Kurose Himeki
- **Measurements:** Height: 160cm, Bust-Waist-Hips: 84-60-82cm, D cup
- **Birthday:** 9 August
- **Clothes:** School Uniform, Glasses
- **Role:** Daughter, Cousin, Friend, Voice Actor, Schoolmate, Classmate, High School Student
- **Hair:** Braid
- **Voiced by:** Nanasaka Mari

### Naruse Takuto (鳴瀬 拓人)
Favorite series: None in particular.
Favorite character: None in particular.

Takuto is a second year high school student and classmates with [url=/c75371]Rio[/url], [url=/c75586]Kyouya[/url] and [url=/c75367]Azusa[/url]. He's a pretty hardcore otaku who is in love with 2D girls. With Rio, he is the founding member of a game guild; just like Rio, he wants Kyouya to join it. He talks quite easily with his close friends and other boys but quickly loses his temper in front of girls he doesn't know.

- **Gender:** Male
- **Aliases:** †闇騎士†, †Dark Knight†
- **Measurements:** Height: 172cm
- **Birthday:** 5 April
- **Hair:** Brown, Ahoge, Short, Parted to Side
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform
- **Personality:** Otaku, Ore, Friendly
- **Role:** Friend, Classmate, Senpai, Gamer, E-Friend, Eleventh Grader
- **Items:** Mobile Phone
- **Engages in:** Not Sexually Involved, Online Chatting, Graduation
- **Voiced by:** Makuhari Tenjin

### Yuuki Wako (悠木 和心)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 153cm, Bust-Waist-Hips: 90-57-86cm, F cup
- **Birthday:** 6 June
- **Hair:** Brown, Bun
- **Clothes:** School Uniform, Apron, Swimsuit, Bikini, One Piece Swimsuit
- **Engages in:** Cooking, Singing
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Shy, Friendly, Kind
- **Role:** Wife, Daughter, Girlfriend, Friend, Childhood Friend, Idol, Schoolmate, Classmate, Neighbor, Transfer Student, Daughter-in-law, Former Celebrity
- **Subject of:** Pregnancy, Kidnapping
- **Voiced by:** Shirayuki Midori

## Shops
- [Official Website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/)
- [Steam](https://store.steampowered.com/app/2370530/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1337465)

## Releases
### Japanese
- **2021-10-27**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - Trial Edition - [Official website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/)
- **2021-11-26**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - Special Limited Edition - [Official website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=31411), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1090432), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1146995), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=2201apc13969/), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006625129/)
- **2021-11-26**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - First Press Edition - [Official website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=31411), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1090433), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1146994), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=2201apc13970/), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006625130/)
- **2021-11-26**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - Download Edition - [Official website](http://www.cuffs.co.jp/products/enking/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=31411), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/cuffs_0039/)
- **2025-08-29**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - Popular Edition - [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1337465)

### English
- **2022-01-20**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai. - [Official website](https://vnmtl.blogspot.com/2022/03/uchi-wa-mou-enki-dekinai-18-machine.html)
- **2026-07-24**: Ready or Not: The Deadline is Coming! - Censored Edition - [Steam](https://store.steampowered.com/app/2370530/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/2370530/info/)
- **2026-07-24**: Ready or Not: The Deadline is Coming! - [Denpasoft](https://denpasoft.com/product/ready-or-not-the-deadline-is-coming/), [JAST USA](https://jastusa.com/games/nnya038/ready-or-not-the-deadline-is-coming), [MangaGamer](https://www.mangagamer.com/r18/detail.php?product_code=1548)
- **2026-07-24**: Ready or Not: The Deadline is Coming! - 18+ Patch - [Official website](https://patches.nekonyansoft.com/)
- **2026-07-24**: Ready or Not - Mosaic Restoration Patch - [Official website](https://mega.nz/file/r0ADFazA#a3qc76bRvipDlt--S9Da7WTnmD-MATUkOzY7DAmfUyI)

### Chinese (simplified)
- **2023-05-30**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai.
- **2024-10-26**: Wo Men Shi Bu Neng Yan Qi Le - [Official website](https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1044074&sf=f31)

### Indonesian
- **2025-04-05**: Uchi wa Mou, Enki Dekinai

### Russian
- **2026-07-30**: Gotov ili net: Dedlayn idyot! - [Official website](https://t.me/innocence_translations/297)

## Tags
ADV, Blood-related Brother/Sister Incest, Male Protagonist, Otaku Heroine, Otaku Protagonist, Unlockable Routes, Breaking the Fourth Wall, Bad Ending(s), Defloration, Only Virgin Heroines, Seiyuu Heroine, Design Story, Siscon Protagonist, Bathroom Sex, Correct Choice Indicator, Sex at Work, Armpit Licking, Voice Saving, Backlog Jump, Jump to Next Choice, Legwear Footjob, Single Footjob, Back Skip Function, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Vaginal Fingering, Sexual Cosplay, Sixty-nine, Sitting Sex, Protagonist's Full Sister as a Heroine, Single Blowjob, Single Boobjob, Protagonist's Older Sister as a Heroine, Rape Roleplay, Missionary Position, Doggy Style, Adult Heroine, Heroine with Big Breasts, Cowgirl, Non-twin Heroine Sisters, Writer Heroine, Butterfly, Sex at School, Quickie Fix Position, Stockings, Vaginal Masturbation, Heroine with Small Breasts (Non-Loli), Shy Heroine, Sex in Karaoke Box, Cunnilingus, Mischievous Heroine, Heroine with Shorts, Twin Tail Heroine, Heroine with Tights

## More Games from Sonora
- [Boku no Mirai wa, Koi to Kakin to. ~Charge To The Future~](https://pinovel.net/v24275)
- [Onaji Class no Idol-san. Around me is full by a celebrity.](https://pinovel.net/v25884)
- [Hibikino-san-chi wa Eroge-ya-san!](https://pinovel.net/v28871)
- [Uchi wa Mou, Enki Dekinai.](https://pinovel.net/v31740)

---
*View the full details at [pinovel.net/v31740](https://pinovel.net/v31740).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v31740#game","name":"Uchi wa Mou, Enki Dekinai.","description":"Spring break. Miyamura Miku, a hobby writer of light novels, is approached by her older sister Miyamura Karin, who reveals to her that she's working as a voice ","url":"https://pinovel.net/v31740","image":"https://t.vndb.org/cv/46/137746.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Sonora"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.5","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":249}}
```