---
title: "Traumermaid"
description: "The main character, Kotarou, returns to his hometown of Usahina for the first time in several years. There, in this sea-side town, he reunites with two girls fr"
image: "https://t.vndb.org/cv/88/107788.jpg"
---

# Traumermaid

![Traumermaid](https://t.vndb.org/cv/88/107788.jpg)

**Alternative Title:** トラウマーメイド

**Developer:** CHARON / cream△

**Release date:** May 5, 2020

**Platform:** Windows, Android

**Language:** Japanese, Chinese (simplified), English, Indonesian, Russian

**Rating:** 6.5/10 (38 votes)

## Description
The main character, [Kotarou](/c124784), returns to his hometown of Usahina for the first time in several years. There, in this sea-side town, he reunites with two girls from his childhood.

A mermaid-like girl, with a shy and timid personality, "[Hinata](/c99445)".
A princess-like girl, with a strong and dominant personality "[Tsubasa](/c99446)".

Loved by both of them, who will he choose?
Drown into the vortex of a distorted love triangle...

[Translated from the [official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/)]

## Characters
### Kotarou (コタロー)
A high schooler who returned to a seaside town after many years.

- **Gender:** Male
- **Aliases:** 王子様, Prince
- **Hair:** Blond, Shoulder-length, Spiky Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Necktie, Swimsuit
- **Role:** Student, Childhood Friend, Gamer, Transfer Student, Immortal, Eleventh Grader
- **Eyes:** Amber
- **Subject of:** Accident, Bone Fracture, Hospitalization, Psychological Trauma, Homicide, Reincarnation, Penis Removal, Asphyxia, Memory Alteration, Unavoidable Death, PTSD
- **Engages in:** Cannibalism, Moving

### Hinata (ヒナタ)
A shy and timid girl, her classmates refer to her as the "Mermaid Princess". She's been in love with Kotarou for a long time, but is unable to confess her feelings due to a lack of confidence. She's the ace of the swimming club, and is skilled enough to likely be able to win a prefectural tournament if she were to try. 

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Blue, Twin Tails, Long, V Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Tail
- **Eyes:** Blue, Tareme, Multicolored Eyes
- **Personality:** Yandere, Pretending, Shy, Low Self-esteem, Timid, Third Person, Jealous
- **Subject of:** Bullying, Unavoidable Other Route Death, Homicide, Devouring, Drowning Torture, Manipulation, Forgotten
- **Role:** Childhood Friend, Immortal, Merperson, School Swimming Club Member, Eleventh Grader
- **Engages in:** Murder, Torture, Swimming, Drawing, Breaking the Fourth Wall
- **Clothes:** Swimsuit, Bikini, Ribbon Hair Tie, School Swimsuit, Sailor School Uniform
- **Voiced by:** Kokonoe Nayu

### Tsubasa (ツバサ)
A strong-minded and selfish girl. She's a famous young lady in Usahina, so everyone at school seems to know her. Moreover, her classmates also treat her like a princess. She seems to be extremely fond of Kotarou, perhaps there's a deeper reason for it.

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Hime Cut, Waist Length+, Straight, Parted to Side, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Role:** Orphan, Childhood Friend, Classmate, Wealthy, Popular, Famous, Ojousama, Eleventh Grader
- **Eyes:** Red, Tsurime
- **Clothes:** Hat, Skirt, Knee-high Socks, Ring, Yukata, Unusual Hair Ornaments, Puffy Sleeves, Sailor School Uniform
- **Personality:** Yandere, Selfish, Arrogant, Stubborn, Atashi, Dishonest, Himedere
- **Engages in:** Bullying, Murder, Not Sexually Involved, Matricide, Self-harm, Avoidable Murder, Avoidable Manslaughter, Patricide
- **Subject of:** Child Abuse, Torture, Unavoidable Other Route Death, Homicide, Reincarnation, Androphobia, Mental Breakdown
- **Voiced by:** Natsume Itsuki

### Emil (エミル)
[url=https://vndb.org/c99446]Tsubasa[/url]'s personal maid. She seems cool and collected on the surface, but cares deeply for Tsubasa. She's capable of doing almost anything, as though she's a super human, ranging from cooking to driving to taking care of others.

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Violet, Long, Braid
- **Engages in:** Cooking, Driving, Murder
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Earrings, Maid's Dress, Maid's Headdress
- **Items:** Knife, Shotgun
- **Personality:** Stoic, Kind, Loyal, Misandrist
- **Role:** Maid
- **Voiced by:** Nohana Koyori

### Honoka (ホノカ)
Kotarou's homeroom teacher, as well as the advisor for the swimming club. She is beautiful and caring, and so is popular with the students. She is referred to as Honoka-sensei by everyone in the class.

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** ホノカ先生, Honoka-sensei
- **Hair:** Long, Claret
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult
- **Role:** Teacher, Popular, Student Club Advisor, Homeroom Teacher
- **Engages in:** Murder, Seduction, Breaking the Fourth Wall, Manipulation
- **Clothes:** Chinese Dress, Ribbon Hair Wrap
- **Personality:** Kind, Mature, Sadist
- **Eyes:** Pink, Tsurime, Multicolored Eyes
- **Voiced by:** Asagi Shiki

### Yukimaru (ユキマル)
A classmate of Kotarou's. A well known flirt around school with a good-looking face, extremely sleazy when it comes to women. He seems to be unhappy about Hinata and Tsubasa not being romantically interested in him.

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** White, Short, Eye Covering
- **Clothes:** School Uniform, Necktie
- **Eyes:** White
- **Personality:** Pervert, Womanizer, Jealous, Sloppy
- **Role:** Childhood Friend, Classmate, High School Student
- **Engages in:** Flirting, Sexual Harassment
- **Subject of:** Homicide, Eye Loss, Completely Avoidable Death
- **Voiced by:** Sano Yuuri

### Akino (アキノ)
A mysterious boy who suddenly wandered into this world. He seems to dislike Kotarou.

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short, V Bangs, Spiky
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Shirt, Ribbon Tie
- **Personality:** Strange, Vindictive, Loyal, Mysterious
- **Engages in:** Dimensional Travel, Avoidable Murder
- **Voiced by:** Nohana Koyori

### Hinata (ひなた)
A childhood friend of Honoka and Yatarou.

She made a promise with Yatarou when they were kids, that they would marry each other. She also loves fairy tales.

- **Gender:** Female
- **Alias:** Cinderella
- **Hair:** Blue, Shoulder-length, Spiky Bangs, Sidehair
- **Role:** Student, Childhood Friend
- **Eyes:** Blue, Tareme
- **Clothes:** Dress, Decorative Belt
- **Items:** Katana, Stuffed Toy
- **Personality:** Yandere, Deredere, Airhead, Pretending, Kind, Possessive, Immature, Envious, Jealous
- **Subject of:** Insanity, Unavoidable Other Route Death, Delusion
- **Engages in:** Teasing, Murder, Torture, Bondage, Moving, Breaking the Fourth Wall, Gaslighting

### Honoka (ほのか)
A childhood friend of Yatarou and Hinata.
She is in love with Yatarou but doesn't want to admit it.

[spoiler]Honoka would normally support Hinata with her love for Yatarou, but her split personality doesn't let her, which wants to keep Yatarou all to herself.[/spoiler]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Waist Length+, Straight, V Bangs, Claret, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Role:** Student, Childhood Friend
- **Clothes:** Miniskirt, Tank Top, Ribbon Hair Wrap
- **Personality:** Tsundere, Yandere, Pretending, Envious, Jealous
- **Engages in:** Planning, Teasing, Murder, Torture, Bondage, Gaslighting
- **Subject of:** Insanity, Split Personality, Unavoidable Other Route Death
- **Items:** Stuffed Toy, Scissors
- **Eyes:** Pink, Tsurime

### Otome (オトメ)
A mysterious woman with a kind smile. She seems to have lost her child and husband a long time ago

[Translated from [url=https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/]Official Website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Ponytail, Long, Parted to Side
- **Eyes:** Brown
- **Clothes:** Dress, Ribbon Hair Tie
- **Items:** Knife
- **Role:** Widow, Mother
- **Personality:** Mysterious
- **Subject of:** Grief
- **Engages in:** Avoidable Murder
- **Voiced by:** Otoeda Yuka

## Shops
- [Official Website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/)
- [Steam](https://store.steampowered.com/app/1388510/)
- [Itch](https://ijedi1234.itch.io/traumermaid-english-patch)
- [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ284202.html)

## Releases
### Japanese
- **2020-04-15**: Traumermaid - [Freem!](https://www.freem.ne.jp/win/game/22562)
- **2020-05-05**: Traumermaid (with CHARON exclusive bonuses) - Package Edition - [Official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30197), [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ284200.html)
- **2020-05-05**: Traumermaid (with CHARON exclusive bonuses) - Download Edition - [Official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30197), [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ284200.html), [BOOTH](https://booth.pm/en/items/1961061)
- **2020-05-05**: Traumermaid (with cream△ exclusive bonuses) - Package Edition - [Official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30197), [BOOTH](https://booth.pm/en/items/1970204)
- **2020-05-05**: Traumermaid (with cream△ exclusive bonuses) - Download Edition - [Official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30197), [DLsite](https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ284202.html), [BOOTH](https://booth.pm/en/items/1970244)
- **2021-02-09**: Traumermaid - Steam Edition - [Official website](https://enoshima210.work/2020/03/03/tm/), [Steam](https://store.steampowered.com/app/1388510/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/1388510/info/)

### English
- **2023-04-02**: Traumermaid - [Itch.io](https://ijedi1234.itch.io/traumermaid-english-patch)

### Indonesian
- **2024-01-16**: Traumermaid - [Official website](https://collect-translation-indo.blogspot.com/2023/09/traumermaid.html)

### Russian
- **2024-08-09**: Traumermaid - [Official website](https://t.me/BlakeBlame/266)

### Chinese (simplified)
- **2024-08-12**: Xinli Chuangshang Renyu - [Official website](https://www.bilibili.com/video/BV1vwYdeRE8z)

## Tags
Horror, ADV, High School, Male Protagonist, Ojousama Heroine, Yandere Heroine, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Attempted Rape, No Sexual Content, Timid Heroine, Love Triangle, Swimming Club, Unique Routes, Bad Ending(s), Orphan Heroine, Death of Heroine, Mermaid Heroine, Fairy Tale, High Amount of Bad Endings, High School Student Protagonist, Meaningless Choices, Lip Sync, Beach, Gymnastic Heroine, Hero(ine) Selection, Body of Water, High School Student Heroine, Bad True End, Multiple True Endings, Teacher Support Character, Breaking the Fourth Wall

## More Games from CHARON / cream△
- [Yandere♥Hololive](https://pinovel.net/v53280)
- [Mikoto Nikki](https://pinovel.net/v19470)
- [Mix Ore](https://pinovel.net/v16479)
- [Makoto Mobius](https://pinovel.net/v20909)
- [Yanderella](https://pinovel.net/v16320)
- [Kimi to Boku to Kireigoto](https://pinovel.net/v16395)
- [Shihori Escape](https://pinovel.net/v21353)
- [Tsukimi Planet](https://pinovel.net/v18757)
- [Full Bokko Youchien](https://pinovel.net/v22190)
- [Menherafflesia](https://pinovel.net/v22205)
- [Gozen 4-ji no Manimani -Nisemono World's End-](https://pinovel.net/v48291)
- [PARANOIA](https://pinovel.net/v46150)
- [Kimi to Boku to Kakushigoto](https://pinovel.net/v24128)
- [Vanilla: Shinpan no Sono](https://pinovel.net/v24127)
- [Mihomi Dream](https://pinovel.net/v46158)
- [Kaleido Stella](https://pinovel.net/v25250)
- [Yumemi Melancholy](https://pinovel.net/v31430)
- [Haitoku Shirene - Anata no Shiranai Naraku no Soko](https://pinovel.net/v25506)
- [Kubitori Sarasa](https://pinovel.net/v32155)
- [Utsuro Nikki](https://pinovel.net/v30946)
- [Yanderella Death Harem](https://pinovel.net/v46153)
- [Hansel to Gretel DS](https://pinovel.net/v25758)
- [Saikoro Psycho](https://pinovel.net/v29067)
- [Nenene Noble](https://pinovel.net/v46154)
- [Asami Escape](https://pinovel.net/v46159)
- [Mikuri Sacrament](https://pinovel.net/v46155)
- [Traumermaid](https://pinovel.net/v30364)
- [Matsuri Messiah](https://pinovel.net/v46156)
- [Iede Shoujo ~Onna no Ko o Hiroimashita~](https://pinovel.net/v46684)
- [Kanobare ~Kanojo ni Barezu ni Uwaki Shiro!~](https://pinovel.net/v46685)
- [Kimi to Boku to Hitorigoto](https://pinovel.net/v34312)
- [Menherafflesia: Flowering Abyss](https://pinovel.net/v30423)
- [Overnight Tea](https://pinovel.net/v46683)
- [Princess Cage -Host to Hime to Uso no Koi-](https://pinovel.net/v37168)
- [Baki Baki Memoir](https://pinovel.net/v48823)
- [Yanderain](https://pinovel.net/v39861)
- [Yona Yona](https://pinovel.net/v39862)
- [Saikoro Saiko - Memento Mori](https://pinovel.net/v46151)
- [Saikoro Saiko - Promises](https://pinovel.net/v46152)
- [Shiniisogu Bokura](https://pinovel.net/v46113)
- [Tsukame, Jinsei no Migiuchi! GOGO Zen Kaiten Arashi o Yobu! Honoo no Pachinkas Road](https://pinovel.net/v46114)
- [Saikoro Saiko - Miss Fortune](https://pinovel.net/v47806)
- [Mikoto Memory](https://pinovel.net/v49221)
- [Hatsumonogatari](https://pinovel.net/v50415)
- [Megi Amantes](https://pinovel.net/v50423)
- [Shitsu Rakuen Karuta](https://pinovel.net/v50460)
- [Shoujo Jigoku Karudea](https://pinovel.net/v52201)
- [Virtual★Happy Land](https://pinovel.net/v54533)
- [Nagisa Judgement](https://pinovel.net/v55545)
- [Sou no Anata, Utsu no Atashi](https://pinovel.net/v55541)
- [Haru wa Akebono, Ware wa Bakemono](https://pinovel.net/v64078)
- [Akeno no Yosuga -Twilight Loop-](https://pinovel.net/v64572)
- [Makoto Ring of Fortune](https://pinovel.net/v50515)
- [PAIL BLUE PLANET](https://pinovel.net/v51194)
- [Shuukyoku no Yoru](https://pinovel.net/v48831)
- [Coppelia, Arui wa Itsuwari no Otome](https://pinovel.net/v46173)
- [Tsubasa Heaven](https://pinovel.net/v43330)
- [Yuuka Poolside](https://pinovel.net/v30504)
- [Yukibana Niwa no Credente](https://pinovel.net/v57836)
- [Kamisama no Hitsugi](https://pinovel.net/v27184)
- [powdergray](https://pinovel.net/v27185)
- [Shoutou Coffee](https://pinovel.net/v34538)
- [Aishiteru Game. ~Kanojo-tan to Ichakora Ouchi Date~](https://pinovel.net/v29077)
- [Traumermaid](https://pinovel.net/v30364)
- [Jochuu Ukiyo no Kaidan](https://pinovel.net/v31680)
- [Iede Shounen Hokoro-kun](https://pinovel.net/v30449)
- [Koi Hai Tunnel](https://pinovel.net/v31671)
- [8thAlice](https://pinovel.net/v36522)
- [Memory Girl](https://pinovel.net/v36520)
- [Zan'yo no Hitsuji](https://pinovel.net/v46538)
- [Murder Butterfly](https://pinovel.net/v53260)

---
*View the full details at [pinovel.net/v30364](https://pinovel.net/v30364).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v30364#game","name":"Traumermaid","description":"The main character, Kotarou, returns to his hometown of Usahina for the first time in several years. There, in this sea-side town, he reunites with two girls fr","url":"https://pinovel.net/v30364","image":"https://t.vndb.org/cv/88/107788.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"CHARON / cream△"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.5","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":38}}
```