---
title: "Madohi Shiroki no Kamikakushi"
description: "One day during winter. It all started with a flickering mirror inside a certain house.  From that flickering mirror came out Roka, a girl with fox ears. The pro"
image: "https://t.vndb.org/cv/91/93791.jpg"
---

# Madohi Shiroki no Kamikakushi

![Madohi Shiroki no Kamikakushi](https://t.vndb.org/cv/91/93791.jpg)

**Alternative Title:** まどひ白きの神隠し

**Aliases:** まどきの, Madokino

**Developer:** Lump of Sugar

**Release date:** May 28, 2021

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese, Chinese (simplified), Chinese (traditional), English

**Rating:** 7.3/10 (106 votes)

## Description
One day during winter.
It all started with a flickering mirror inside a certain house.

From that flickering mirror came out Roka, a girl with fox ears.
The protagonist, Takuto, and his younger sister, Shiina, threw themselves in to the mirror following Roka, and wandered into "the other side."

In there was a world similar but still different to the human world.
Spirits, demons and all other sorts of non-human beings, a world of gods.

"Welcome to the hidden world of the gods"

Mikoto, the otherworldly girl with rabbit ears.
Chiyo, the tsukumogami running a teahouse.
Roka and her mom, the nine-tailed foxes.
Shiina, who got spirited away together with her brother.

Takuto will work together with these girls to find a way back home, but...
Through these intereactions, he will learn the true nature of gods, and about secrets between siblings.

Humans and gods, 2 worlds, 4 girls.
He stands in the snowy land of the gods, and wonders-

"Where do you belong?"

[Translated from [the official website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/story/index.html)]

## Characters
### Takano Takuto (高乃 巧斗)
Shiina's older brother, a young man on the verge of entering university who gets transported to the world of the gods.  He is kind-hearted and something of a pervert.
[spoiler]He is actually the reincarnation of Izanagi, the creator god of Shinto myth.[/spoiler]

- **Gender:** Male
- **Birthday:** 7 October
- **Personality:** Ore, Pervert, Kind
- **Role:** Husband, Full Brother, Twin Brother, Non-blood-related Son, Deity, Older Brother
- **Subject of:** Reincarnation
- **Engages in:** Wedding

### Inashiro Mikoto (稲白 みこと)
She is the avatar of both the White Rabbit of Inaba and Tsukuyomi, one of the three children of Izanagi and Izanami, the creator gods of Shinto mythology.  She is something of a mischief-maker, teasing Takuto and some others, but this is just an outward expression of her loneliness and somewhat dependent personality.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 143cm, Bust-Waist-Hips: 84-52-81cm, F cup
- **Hair:** White, Long, Braid, Intake, Spiky Bangs, Sidehair
- **Body:** Pale, Tail, Kemonomimi
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Mini-dress, Kimono, Jacket, Pantyhose, Ribbon Hair Accessory, Torn Pantyhose (damaged)
- **Personality:** Outgoing, Altruistic, Kind, Food Lover, Mischievous
- **Role:** Wife, Mother, Daughter, Deity, Rabbit, Lonely
- **Engages in:** Seduction
- **Subject of:** Disappearance
- **Voiced by:** Ayumi Sarah

### Takano Shiina (高乃 椎凪)
Takuto's little sister, a girl who rarely shows emotion openly. She is somewhat eccentric, her humor often off-base or ecchi. She is somewhat bookish and enjoys reading for the sake of reading.  However, she is very attached to her brother, despite her lack of overt emotion.
[spoiler] She is in actuality the reincarnation of Izanami, the creator goddess of Shinto myth. [/spoiler]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 153cm, Bust-Waist-Hips: 89-55-83cm, H cup
- **Birthday:** 7 October
- **Hair:** Violet, Long, Side Tail, Spiky Bangs, Sidehair
- **Body:** Teen, Pale, Big Breasts
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Kimono, Hairpin, Hair Flower, Ribbon Tie, Ribbon Hair Tie, Sailor School Uniform, Lace Lingerie
- **Personality:** Stoic, Brother Complex, Bookworm, Eccentric
- **Role:** Wife, Mother, Full Sister, Twin Sister, Non-blood-related Daughter, Deity, Younger Sister, University Teacher
- **Subject of:** Reincarnation
- **Engages in:** Reading, Wedding
- **Voiced by:** Haruno Iroha

### Tooki Roka (士御 ろか)
Kuzuha's 'successor' as the manifestation of the legends of the nine-tailed fox. She is still immature, with the mind of a young child.  She is sweet-natured and loving, easily becoming attached to Shiina and Takuto on their first meeting. As the cause of Takuto and Shiina being drawn into the land of the gods, she feels an intense sense of responsibility.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 122cm, Bust-Waist-Hips: 52-41-50cm
- **Hair:** Brown, Long, Spiky Bangs
- **Body:** Pale, Kid, Kemonomimi, Fang
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Apron, Dress, Detached Sleeves, Ribbon Hair Accessory, String Ribbon Tie
- **Personality:** Friendly, Kind, Energetic, Immature
- **Role:** Daughter, Deity, Fox, Heir
- **Voiced by:** Kazahana Mashiro

### Tsukumo Chiyo (九十九 千代)
The manifestation of the concept of Tsukumogami, the Japanese idea of souls residing within objects.  She is a giving young woman who desires intensely to be 'used'.  Because she is the manifestation of the concept of Tsukumogami in general, she can converse with them regardless of distance.  She runs a small Japanese-style restaurant on the outside of town.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 161cm, Bust-Waist-Hips: 81-54-84cm, D cup
- **Hair:** Brown, Shoulder-length
- **Body:** Slim, Pale
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Kimono, Hair Flower, Lace Lingerie
- **Role:** Wife, Yamato Nadeshiko, Deity, Shopkeeper, Tsukumogami
- **Personality:** Kind, Obedient
- **Voiced by:** Mihane Yuuki

### Kurama Uika (鞍馬 憂架)
The manifestation of the 'Kurama Tengu', a young woman with a somewhat rough way of speaking who hides a good and generous heart. In addition to working at the local convenience store, she also looks after Susanoo at the local shrine, as well as doing many other small jobs.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 156cm, Bust-Waist-Hips: 72-51-74cm, A cup
- **Hair:** Black, Antenna, Waist Length+, Straight, Spiky Bangs
- **Body:** Pale, Young-adult, Feathery Wings
- **Clothes:** Necklace, Chain Jewellery
- **Role:** Deity, Shop Clerk
- **Personality:** Mature, Insightful
- **Eyes:** Garnet, Tsurime
- **Voiced by:** Nakase Hina

### Susanoo (スサノオ)
The current manifestation of Susanoo-no-mikoto, one of the three most well-known children of Izanami and Izanagi, the creation gods of Shinto mythology.  At first and second looks, he is just a dog, but he talks in a mature and dignified fashion despite this.  As the tochigami (land deity) for the town Takuto finds himself in, he is generally hands-off, observing and watching over the lesser deities without interfering.

- **Gender:** Unknown
- **Measurements:** Height: 40cm
- **Role:** Deity, Dog
- **Body:** Non-Humanoid
- **Voiced by:** Ichijou Kazuya

### Tooki Kuzuha (士御 楠葉)
Roka's 'mother', her predecessor as the manifestation of the legends of the nine-tailed fox. Similar to legend, she is a mature, beautiful woman with a tendency to tempt and tease. She adores Roka as her daughter and spoils her without end. She works making clothes and [spoiler]writing sexual how-to books for the various forms of deities in the world of the gods.[/spoiler] She happily accepts Takuto and Shiina into her home, watching over them with Roka with a gentle smile on her face.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 167cm, Bust-Waist-Hips: 80-53-78cm, C cup
- **Hair:** Brown, Waist Length+, Straight, Parted to Side
- **Body:** Pale, Kemonomimi, Multiple Tails
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Kimono, Pendant Earrings, Ribbon Hair Accessory, Kanzashi, Multiple Earrings
- **Role:** Writer, Fox, Tailor
- **Personality:** Kind, Mature
- **Voiced by:** Hanamiya Kaede

## Shops
- [Official Website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/index.html)
- [Steam](https://store.steampowered.com/app/1854980/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1274693)

## Releases
### Japanese
- **2021-04-02**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - Trial Edition - [Official website](http://lumpofsugar.co.jp/product/madoki/download/trial.html)
- **2021-05-28**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - Deluxe Edition - [Official website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30489), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=796364), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1121656), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=1234los023d/), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006620281/)
- **2021-05-28**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - First Press Edition - [Official website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30489), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=796365), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1121657), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=1234los023/), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006620282/)
- **2021-05-28**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - Download Edition - [Official website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=30489), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/hobe_0514)
- **2024-04-26**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - Popular Edition - [Official website](https://www.lumpofsugar.co.jp/product/madoki/index.html), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=2323179), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1274693), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=308607apc14526/)

### Chinese (simplified)
- **2021-06-01**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - Trial Edition - [Official website](https://tieba.baidu.com/p/7384409252)
- **2022-02-04**: Xuejing Mitu Yu Xianzong - [Official website](https://hikarifield.co.jp/madoki/), [Steam](https://store.steampowered.com/app/1854980/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/1854980/info/), [Johren](https://www.johren.games/games/download/madohishiroki-ch/), [Johren](https://www.johren.games/games/download/madohishiroki-zh/)
- **2022-02-04**: Xuejing Mitu Yu Xianzong - R18 patch - [Official website](http://appendingpulse.jp/dl/madoxa4sh7m6/)

### Chinese (traditional)
- **2022-02-04**: Xuejing Mitu Yu Xianzong - [Official website](https://hikarifield.co.jp/madoki/), [Steam](https://store.steampowered.com/app/1854980/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/1854980/info/), [Johren](https://www.johren.games/games/download/madohishiroki-ch/), [Johren](https://www.johren.games/games/download/madohishiroki-zh/)
- **2022-02-04**: Xuejing Mitu Yu Xianzong - R18 patch - [Official website](http://appendingpulse.jp/dl/madoxa4sh7m6/)

### English
- **2025-04-24**: Madohi Shiroki no Kamikakushi - [Official website](https://greatvisualnovel.up.railway.app/vns/29921)

## Tags
ADV, Goddess Heroine, Male Protagonist, Loli Heroine, Alternate Dimensions, Reincarnation, Defloration, Only Virgin Heroines, Heroine with Tights, Track Display, Japanese Mythology, Brocon Heroine, Colored Texts, Few Choices, Read Text Marking, Changeable Font, Unlockable Gallery, Glory Hole Sex, Backlog Jump, Legwear Footjob, Single Footjob, Straight Lolicon, Sex with Protagonist Only, Heroine with Big Breasts, Intercrural Sex, Yamato Nadeshiko Heroine, Bookworm Heroine, Protagonist's Non-blood-related Daughter as a Heroine, Missionary Position, Bathroom Sex, Standing Sex, Doggy Style, Tailjob, Vaginal Masturbation, Twincest, Sex at School, French Kiss, Balls Sucking, Cunnilingus, Sex in Public Places, Single Boobjob, Perverted Protagonist, Quickie Fix Position, Adult Breast Sucking, Heroine with a Fang, Mischievous Heroine, Kitsune Heroine, Mirror Sex, Protagonist's Younger Sister as a Heroine, Cowgirl, Sixty-nine, Sitting Sex, Energetic Heroine, Outdoor Sex, Deities, Single Blowjob, Kemonomimi Heroine, Single Handjob, Vaginal Fingering, Heroine with Kimono, Female Ejaculation, Discreet Sex, Bukkake, Shopkeeper Heroine, Wake-up Sex, Spoons, Protagonist's Twin as a Heroine, Non-blood-related Father/Daughter Incest, Protagonist's Full Sister as a Heroine, Blood-related Brother/Sister Incest, Deity Protagonist, Winter

## More Games from Lump of Sugar
- [Nursery☆Rhyme](https://pinovel.net/v310)
- [Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.](https://pinovel.net/v23)
- [Tayutama -Kiss on My Deity-](https://pinovel.net/v828)
- [Tayutama -It's Happy Days-](https://pinovel.net/v1375)
- [Prism Rhythm](https://pinovel.net/v3306)
- [Hello,good-bye](https://pinovel.net/v5316)
- [Diamic Days](https://pinovel.net/v6671)
- [Gaku ☆ Ou -The Royal Seven Stars-](https://pinovel.net/v7772)
- [Gaku ☆ Ou -It's Heartful Days!!-](https://pinovel.net/v10609)
- [Hanairo Heptagram](https://pinovel.net/v10415)
- [Magical Charming!](https://pinovel.net/v11857)
- [Sekai to Sekai no Mannaka de](https://pinovel.net/v13224)
- [Unmei Senjou no Phi](https://pinovel.net/v15281)
- [Rensou Relation](https://pinovel.net/v16458)
- [Kodomo no Asobi](https://pinovel.net/v17974)
- [Tayutama 2 -you're the only one-](https://pinovel.net/v17388)
- [Tayutama 2 -After Stories-](https://pinovel.net/v20340)
- [Yorite Konoha wa Kurenai ni](https://pinovel.net/v21717)
- [Wakaba-iro no Quartet](https://pinovel.net/v25367)
- [Animal☆Panic](https://pinovel.net/v26513)
- [Nekotsuku, Sakura.](https://pinovel.net/v28130)
- [Rurizakura](https://pinovel.net/v30970)
- [Madohi Shiroki no Kamikakushi](https://pinovel.net/v29921)
- [Yumahorome ~Toki o Tometa Yakata de Asu o Sagasu Maigo-tachi~](https://pinovel.net/v33996)
- [Arcana Alchemia](https://pinovel.net/v37808)
- [Haruka Ao no Hanayome ni](https://pinovel.net/v44173)
- [Little Princess GO!](https://pinovel.net/v46744)
- [Kira☆Kano](https://pinovel.net/v50832)
- [Tayutama Zero](https://pinovel.net/v59406)

---
*View the full details at [pinovel.net/v29921](https://pinovel.net/v29921).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v29921#game","name":"Madohi Shiroki no Kamikakushi","description":"One day during winter. It all started with a flickering mirror inside a certain house.  From that flickering mirror came out Roka, a girl with fox ears. The pro","url":"https://pinovel.net/v29921","image":"https://t.vndb.org/cv/91/93791.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Lump of Sugar"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.3","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":106}}
```