---
title: "Hoshizora e Kakaru Hashi"
description: "Kazuma moved to Yamabiko-chou due to his younger brother Ayumu’s health and ended up staying at the Yorozuyo inn, owned by his father’s friend. On his first day"
image: "https://t.vndb.org/cv/61/93761.jpg"
---

# Hoshizora e Kakaru Hashi

![Hoshizora e Kakaru Hashi](https://t.vndb.org/cv/61/93761.jpg)

**Alternative Title:** 星空へ架かる橋

**Aliases:** Hoshikaka, A Bridge to the Starry Skies

**Developer:** feng

**Release date:** Oct 15, 2010

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese, Chinese (simplified), Spanish, English

**Rating:** 7.0/10 (382 votes)

## Description
Kazuma moved to Yamabiko-chou due to his younger brother Ayumu’s health and ended up staying at the Yorozuyo inn, owned by his father’s friend. On his first day at school, he got lost and asked for directions from a fellow student, Ui. She led him on an offbeat path and he accidentally fell and kissed her. Coincidentally, this was all seen by Ui’s friend, Ibuki, who thought he was a bad guy and declared him to be an enemy.

[From [Hau~ Omochikaeri!](https://omochikaeri.wordpress.com/2010/02/03/february-2010-eroge-releases/)]

## Characters
### Hoshino Kazuma (星野 一馬)
Kazuma Hoshino is the main male protagonist of the series. A rather ordinary, though warmhearted teenage boy, he moves out of the city and into the countryside for the sake of his brother Ayumu's delicate health. His acclimation to this environment is an initially rough and humiliating one, attracting the ridicule and distrust of some of his peers; overtime however, his gentleman demeanor and true intentions earn him respect and even the ardency of his female companions. Partially unaware that his childhood took place in Yamabaki, Kazuma experiences occasional flashbacks.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Male
- **Aliases:** Kazu-Kun, Kazu-Nii
- **Measurements:** Height: 170cm
- **Birthday:** 4 August
- **Hair:** Brown, Short, Spiky Bangs
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Necktie, T-shirt, Jeans, Sports Shoes, Swim Shorts, Sports Uniform, Polo Shirt
- **Personality:** Proactive, Hard Worker, Ore, Pervert, Kind, Brother Complex, Flustered, Sleepyhead
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Husband, Betrothed, Son, Full Brother, Boyfriend, Friend, Childhood Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Older Brother, Part-time Worker
- **Engages in:** Teasing, Sports, Swimming, Wedding, Marriage Proposal, Moving

### Hinata Ibuki (日向 伊吹)
Ibuki Hinata is a fellow second-year student, her class representative, and Ui's closest if not best friend. Besides her academic excellence and status on the student council, she is also an active member of the archery club, having practiced the sport since middle school. Her first acquaintance with Kazuma is a suspicious and disparaging one; much to her own confusion, his kindness rubs off and she ultimately develops a soft-spot for him. Although Ibuki can be tough and difficult, she succumbs to her feelings and can be particularly tender and shy.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 151cm, B cup
- **Birthday:** 15 August
- **Hair:** White, Shoulder-length, Straight, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Headband, Necktie, Gloves, Thigh-high Stockings, Maid's Dress, Bell (accessory), Sports Uniform, Ribbon Hair Accessory, School Swimsuit, Maid's Headdress, Sailor School Uniform
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Girlfriend, Friend, Childhood Friend, Class President, School Archery Club Member, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Eleventh Grader
- **Personality:** Classic Tsundere, Protective
- **Engages in:** Sports, Archery, Competition, Kyujutsu
- **Subject of:** Teasing, Piggyback Ride
- **Voiced by:** Aoba Ringo

### Koumoto Madoka (神本 円佳)
Koumoto Madoka is a first-year student, who outside of her time at school, doubles as the local Shinto shrine miko. Bashful and delicate, she is often found sweeping leaves off the sandou, reading books to children at the Yamabiko library or less commonly, in the company of friends. Having grown up sheltered, Madoka dresses old-fashioned, is mildly androphobic, and beyond her time in school, is not familiar with or interested in subcultures. Her history with Kazuma nonetheless is the longest of anyone, spanning at least a decade. Madoka enjoys writing and is skilled at nage-waza. Madoka is childhood friends with Kazuma. Madoka is also not good with males and if a male touches her, she will use martial arts to defend herself.

[Edited from [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 153cm, D cup
- **Birthday:** 13 October
- **Hair:** Blue, Ponytail, Twin Tails, Hime Cut, Waist Length+
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Kimono, Miniskirt, Pantyhose, Tank Top, Swimsuit, Miko's Dress, Sports Uniform, Armband, Straw Hat, Ribbon Hair Accessory, Ribbon Hair Tie, School Swimsuit, Sundress, Sun Hat, Off-The-Shoulder Shirt, Sailor School Uniform
- **Personality:** Hard Worker, Reserved, Shy, Kind, Docile, Watashi, Dandere
- **Eyes:** Violet, Tareme
- **Role:** Girlfriend, Friend, Childhood Friend, Miko, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Yamato Nadeshiko, Popular, Tenth Grader
- **Engages in:** Martial Arts, Cleaning, Athletics, Knitting, Japanese Traditional Dance
- **Subject of:** Teasing, Androphobia
- **Items:** Book, Hand Fan, Broom
- **Voiced by:** Isuzu Asuka

### Nakatsugawa Ui (中津川 初)
Ui Nakatsugawa is the main female protagonist of the series. Lively and upbeat, Ui is a second-year high school student who is arguably the most iconic character of the series. She is the first girl Kazuma meets and without a doubt, the first to kiss him. An energetic, carefree individual, Ui is fun, outgoing and adored by everyone, though she is comparatively naive to her peers. Of her most outward traits, Ui has an outrageous appetite for food.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 156cm, C cup
- **Birthday:** 17 October
- **Hair:** Bun, Long, Straight, Side Tail, Spiky Bangs, Orange
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Hair Ribbon, Necklace, Thigh-high Stockings, Bikini, Hairpin, Sports Uniform, Blouse, Towel, Turtleneck Sweater, Body Ribbon, Clothing with Ribbons, School Swimsuit, Sailor School Uniform
- **Engages in:** Cooking, Sports, Swimming
- **Eyes:** Green, Tareme
- **Personality:** Airhead, Carefree, Friendly, Clumsy, Food Lover, Energetic, Brother Complex, Watashi
- **Role:** Full Sister, Girlfriend, Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Younger Sister, Eleventh Grader
- **Voiced by:** Hibino Maki

### Sakai Hina (酒井 陽菜)
Calm and peculiar, Hina Sakai is a third-year student, who unlike the rest of the cast, is one of the more difficult to discern. Her habitually aloof and reticent nature distinguish her as an intrapersonal, somewhat mysterious person, a trait she is well known and admired for at school; her encounter with Kazuma, and the time she spends with him and the group however, serve to relieve this. Despite her refined image, Hina madly adores anything cute and even personifies plush toys. Her parents own a famous distillery, a common motif of hers is to study marketing in college.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 175cm, D cup
- **Birthday:** 29 September
- **Hair:** Violet, Antenna, Ponytail, Waist Length+, Straight, Spiky Bangs, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Big Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Kemonomimi Headband, Necktie, Shirt, Miniskirt, Thigh-high Stockings, Tank Top, Pendant Necklace, School Swimsuit, Sailor School Uniform
- **Personality:** Hard Worker, Kuudere, Reserved, Watashi
- **Engages in:** Driving, Drinking, Graduation
- **Role:** Girlfriend, Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, High School Student, Popular
- **Items:** Stuffed Toy
- **Eyes:** Cyan
- **Voiced by:** Moriya Misono

### Toudou Koyori (藤堂 こより)
Koyori is a first-year student and the vivacious younger sister of [url=/c4747]Tsumugi[/url], second oldest to [url=/c4758]Kasane[/url]. An animated, headstrong, tenacious and often loud girl, Koyori, much like [url=/c4742]Ibuki[/url], does not welcome [url=/c4750]Kazuma[/url] with open arms at the start of their introduction, though after cushioning her fall from a tree she has a change of heart. In spite of her almost spitfire disposition, Koyori enjoys helping others and appreciates those who help her.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url]]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 146cm, A cup
- **Birthday:** 5 October
- **Hair:** Odango, Twin Tails, Shoulder-length, Straight, Green
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Pale, Fang
- **Clothes:** School Uniform, Sweater, Mini-dress, Pajamas, Gloves, Sports Shoes, Knee-high Socks, Thigh-high Stockings, Hairpin, Sports Uniform, Yukata, Armband, Ribbon Hair Tie, School Swimsuit, Santa Suit, Sailor School Uniform
- **Personality:** Outgoing, Rude, Stubborn, Energetic, Nature Lover, Emotional
- **Role:** Full Sister, Girlfriend, Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Middle Sister, Tenth Grader
- **Engages in:** Teasing, Athletics
- **Voiced by:** Momoi Ichigo

### Toudou Tsumugi (藤堂 つむぎ)
Prim and quaint, Tsumugi is a third-year student and one of the most respectable cast members. A gentle, down-home country girl, Tsumugi is courteous, knowledgeable and acts as a sort of mediator for those around her. Tsumugi is a lover of nature and the rural life, enforced by her part-time work at the Yorozuyo Inn. She is the oldest of three sisters, Koyori and Kasane Toudou.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 165cm, F cup
- **Birthday:** 9 December
- **Hair:** Blond, Waist Length+, Wavy, Braid, Sidehair
- **Eyes:** Brown, Tareme
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Big Breasts
- **Engages in:** Cooking, Cleaning, Swimming
- **Clothes:** Apron, Coat, Dress, Kimono, Hair Ribbon, Knee-high Socks, Bikini, Clothing with Ribbons, School Swimsuit, Ankle Socks, Sailor School Uniform
- **Role:** Full Sister, Girlfriend, Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, Popular, Older Sister, Part-time Worker, Twelfth Grader
- **Personality:** Kind, Smart, Nature Lover, Watashi
- **Items:** Broom
- **Voiced by:** Suzuki Ran

### Hoshino Ayumu (星野 歩)
Ayumu Hoshino is the adorable younger brother of Kazuma. An affectionate little boy, he moves with Kazuma into the countryside on behalf of his asthma and meek health, and like his older sibling, enrolls in school. Much like Kazuma, Ayumu is friendly, altruistic and gregarious. Of his many hobbies, Ayumu enjoys drawing.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Male
- **Birthday:** 21 October
- **Hair:** Blond, Short, Spiky, Spiky Bangs, Shaggy
- **Engages in:** Cross-dressing, Painting, Not Sexually Involved, Moving
- **Body:** Trap, Slim, Pale, Kid
- **Clothes:** School Uniform, Maid's Dress, Swim Shorts, Maid's Headdress
- **Eyes:** Violet, Tareme
- **Personality:** Boku, Shy, Altruistic, Timid, Kind, Effeminate, Opposite Gender Voiced
- **Role:** Full Brother, Waitstaff, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student, Transfer Student, Middle School Student, Younger Brother
- **Subject of:** Illness, Asthma
- **Voiced by:** Ui

### Minamikokubaru Daigo (南国原 大吾)
Spirited and somewhat eccentric, Daigo Minamikokubaru is a second-year student. A classmate, he befriends Kazuma almost immediately on his first day of the school, acquainting him with the campus and even the profiles of some of the girls he meets; jealous of his unintentional success with women. As a sign of brethren respect, he frequently addresses Kazuma "brother". Daigo is the son of the second-year homeroom instructor.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url].]

- **Gender:** Male
- **Birthday:** 5 June
- **Hair:** Brown, Shoulder-length
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Necktie, Cross Necklace, Tank Top, Swim Shorts
- **Personality:** Ore, Lazy, Pervert
- **Role:** Friend, Schoolmate, Classmate, Senpai, Kouhai, High School Student
- **Engages in:** Not Sexually Involved
- **Voiced by:** Haruno Kaze

### Yorozu Senka (万 千歌)
Senka Yorozu is the titular owner of the Yorozuyo Inn. A friendly and hospitable woman, Senka, a friend of Kazuma and Ayumu's father, warmly welcomes the boys to live with her when they travel to Yamabiko. Though she is giving and considerate, Senka does not tolerate nonsense of any kind from anyone, including her guests. She does however have a mischievous side to her and does enjoy drinking.

[From [url=http://www.http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hoshizora_e_Kakaru_Hashi_characters]Wikipedia[/url]]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 170cm, E cup
- **Birthday:** 20 December
- **Hair:** Black, Bun, Long, Blunt Bangs
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult, Big Breast Sizes
- **Clothes:** School Uniform, Kimono, Jeans, Thigh-high Stockings, Tank Top, Wedding Dress, Nurse Uniform, Garter Belt Stockings, Hairpin, Veil, Nurse's Cap
- **Personality:** Hard Worker, Friendly, Strict
- **Eyes:** Blue
- **Engages in:** Drinking, Teasing, Cosplay, Flirting, Wedding
- **Role:** Wife, Cousin, Employer, Coworker
- **Voiced by:** Yuzuki Kaname

## Shops
- [Official Website](http://www.feng.jp/hoshi/product_valentine.html)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=650045)

## Releases
### Japanese
- **2010-10-15**: Hoshizora e Kakaru Hashi - [Official website](http://www.feng.jp/hoshi/top.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=12642), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=650045)
- **2011-02-14**: Hoshizora e Kakaru Hashi - Valentine's Day Patch - [Official website](http://www.feng.jp/hoshi/product_valentine.html)

### Chinese (simplified)
- **2011-12-10**: Jia xiang Xingkong zhi Qiao - [Official website](https://bbs.sumisora.net/read.php?tid=11016115)

### Spanish
- **2022-12-31**: Hoshizora e Kakaru Hashi - Yoyaku tokuten yoidore yukitsuki sake - [Official website](https://www.facebook.com/BDC115/posts/pfbid02LDFDc9aG36Ymxjk8gMMne3yqy3e6SVroe6pTWB4waUaRmZ4Ap4Y6auBL7BJUZJxwl)

### English
- **TBA**: Hoshizora e Kakaru Hashi
- **TBA**: Hoshizora e Kakaru Hashi

## Tags
Sexual Content, ADV, High School, Romance, Kuudere Heroine, Protagonist's Senpai as a Heroine, Miko Heroine, Male Protagonist, Multiple Endings, Loli Heroine, Protagonist's Brother as a Support Character, Foolish Friend, Modern Tsundere Heroine, Classic Tsundere Heroine, Deredere Heroine, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Skip Scenes, Donkan Protagonist, Breaking the Fourth Wall, Episodic Story, Other Perspectives, Defloration, Hotel, Only Virgin Heroines, Super Deformed CGs, Countryside, Naked Sprites, Shota Support Character, Tall Heroine, Legwear Footjob, Single Footjob, High School Student Heroine, Sex with Protagonist Only, Non-twin Heroine Sisters

## More Games from feng
- [Knot ~Kizuna no Mahou~](https://pinovel.net/v2915)
- [White Princess](https://pinovel.net/v3039)
- [Magical Girls Twin☆kle](https://pinovel.net/v3040)
- [Aozora no Mieru Oka](https://pinovel.net/v1073)
- [Akaneiro ni Somaru Saka](https://pinovel.net/v547)
- [Hoshizora e Kakaru Hashi](https://pinovel.net/v2968)
- [Hoshizora e Kakaru Hashi AA](https://pinovel.net/v8309)
- [Chiisana Kanojo no Serenade](https://pinovel.net/v11072)
- [Kanojo no Seiiki](https://pinovel.net/v16150)
- [Imouto no Seiiki](https://pinovel.net/v16845)
- [Gakkou no Seiiki](https://pinovel.net/v19302)
- [Zutto Mae Kara Joshi Deshita](https://pinovel.net/v21395)
- [Yume to Iro de Dekiteiru](https://pinovel.net/v16516)

---
*View the full details at [pinovel.net/v2968](https://pinovel.net/v2968).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v2968#game","name":"Hoshizora e Kakaru Hashi","description":"Kazuma moved to Yamabiko-chou due to his younger brother Ayumu’s health and ended up staying at the Yorozuyo inn, owned by his father’s friend. On his first day","url":"https://pinovel.net/v2968","image":"https://t.vndb.org/cv/61/93761.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"feng"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.0","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":382}}
```