---
title: "Tsugi no Terasu"
description: "One autumn day, a transfer student from a foreign country showed up in Oshi's class, a second-grader at junior high and this story's main character. The girl wi"
image: "https://t.vndb.org/cv/29/89029.jpg"
---

# Tsugi no Terasu

![Tsugi no Terasu](https://t.vndb.org/cv/29/89029.jpg)

**Alternative Title:** 継照～ツギノテラス～

**Developer:** Sakura Mint

**Release date:** Aug 14, 2010

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese, English

**Rating:** 6.3/10 (6 votes)

## Description
One autumn day, a transfer student from a foreign country showed up in Oshi's class, a second-grader at junior high and this story's main character.
The girl with short silver hair and striking azure eyes called herself Mai.
Although her Japanese was a bit rough, her polite demeanor and elegant appearance quickly captured the attention of the entire class.
However, something about that attitude everyone loved gave the protagonist a sense of unease.

One night, on the way home from dinner with his aunt and her family, the main character hears the beautiful singing voice of a girl amidst the residential area.
Even though it was a wonderful voice, her song sounded out of tune. Intrigued, he started walking in the direction of the noise...

In an empty lot, he finds his foreign classmate singing under the moonlight.

There, the protagonist discovers a secret about Mai, and so marks the beginning of a strange school life between the two.

[Translated from the [official website](https://sakuramint01.kagennotuki.com/tsugiteras/tsugi_story.html)]

## Characters
### Mai (マイ)
A girl from Germany who transferred to the main character's class.
Her short silver hair and long limbs make her stand out.

Even though she struggles a bit with speaking Japanese, her composed attitude and kind nature makes her popular with the other students.

However, something about her smile starts to worry the protagonist.

[Translated from the [url=https://web.archive.org/web/20160401085609/http://www.sakuramint.net/tsugiteras/tsugi_chara.htm]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** White, Short
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Arrogant, Foreign Accent
- **Role:** Transfer Student, German, Middle School Student
- **Body:** Tall
- **Voiced by:** Minekura Azumi

### Oshi (忍)
The main character of this story.
By the way, Oshi is a surname.

- **Gender:** Male
- **Traits:** 

### Katagiri Mizu (片桐 瑞)
The representative of the main character's class.
Perhaps due to her position, she often helps out Mai, who has just transferred.
She often talks with the protagonist ever since he saved her during first grade.

[Translated from the [url=https://web.archive.org/web/20160401085609/http://www.sakuramint.net/tsugiteras/tsugi_chara.htm]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown
- **Eyes:** Brown
- **Clothes:** Glasses
- **Role:** Class President, Middle School Student
- **Voiced by:** Asakura Koharu

### Classmate 1 (クラスメート１)
A classmate who often hangs out with Mizu.

She's direct about her thoughts, and often plays the straight man to Mizu and Classmate 2.

[Translated from the [url=https://web.archive.org/web/20160401085609/http://www.sakuramint.net/tsugiteras/tsugi_chara.htm]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Waist Length+, Straight, Blunt Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Small Breasts
- **Eyes:** Black, Jitome
- **Role:** Classmate, Tsukkomi, Eighth Grader
- **Personality:** Tomboy
- **Clothes:** Ribbon Tie, Pleated Skirt, Sailor School Uniform
- **Voiced by:** Asakura Koharu

### Classmate 2 (クラスメート２)
A classmate who's close to Mizu and Classmate 1. The three of them are usually seem hanging out together.

She's often scolded by Classmate 1 due to her laid-back personality.

Went to the same elementary school as the protagonist, and was even in the same class as him.

[Translated from the [url=https://web.archive.org/web/20160401085609/http://www.sakuramint.net/tsugiteras/tsugi_chara.htm]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown
- **Eyes:** Brown
- **Personality:** Airhead
- **Role:** Classmate, Middle School Student
- **Voiced by:** Shouiki

### Oshi Hikaru (忍 光)
Despite her young age, she works as the president of a farming equipment store called "Oshi's Agricultural Machinery".

She's married to her husband, but still doesn't have any kids.

She lives together with the protagonist, and often gives him various advice.

[Translated from the [url=https://web.archive.org/web/20160401085609/http://www.sakuramint.net/tsugiteras/tsugi_chara.htm]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Red, Ponytail
- **Eyes:** Red
- **Body:** Adult
- **Role:** Aunt
- **Voiced by:** 110

### Skinny Girl (やせっぽち娘)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond
- **Body:** Slim
- **Eyes:** Amber
- **Role:** German
- **Voiced by:** Shouiki

## Shops
- [Official Website](https://sakuramint01.kagennotuki.com/applepie/applepie_index.html)

## Releases
### Japanese
- **2010-08-14**: Tsugi no Terasu - [Official website](https://sakuramint01.kagennotuki.com/tsugiteras/tsugi_index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=12514)
- **2010-12-10**: Tsugi no Terasu - Trial Edition - [Official website](https://sakuramint01.kagennotuki.com/tsugiteras/tsugi_dl.html)
- **2010-12-31**: Boku no Watashi/Apple Pie - [Official website](https://sakuramint01.kagennotuki.com/applepie/applepie_index.html)

### English
- **2023-10-02**: Aftershine - Trial Edition - [Official website](https://bunnymaidotl.wordpress.com/)

## Tags
NVL, Male Protagonist, No Sexual Content, Photographic Backgrounds, Transfer Student Heroine, Arrogant Heroine, Other Perspectives, White Haired Heroine, Jealousy, Middle School Student Protagonist, Middle School Student Heroine, Staff Commentary, Tsundere Heroine, Orphan Heroine

## More Games from Sakura Mint
- [Fumikiri](https://pinovel.net/v54578)
- [Tsuki no Terasu](https://pinovel.net/v1296)
- [Ichijitsu Senshuu](https://pinovel.net/v46392)
- [Boku no Watashi](https://pinovel.net/v51304)
- [Tsugi no Terasu](https://pinovel.net/v26375)
- [Apple Pie](https://pinovel.net/v51326)

---
*View the full details at [pinovel.net/v26375](https://pinovel.net/v26375).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v26375#game","name":"Tsugi no Terasu","description":"One autumn day, a transfer student from a foreign country showed up in Oshi's class, a second-grader at junior high and this story's main character. The girl wi","url":"https://pinovel.net/v26375","image":"https://t.vndb.org/cv/29/89029.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Sakura Mint"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.3","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":6}}
```