こくはく

A transfer student with refined features and a dignified, almost noble presence. She is the protagonist’s childhood friend. 

Although they are childhood friends, they didn’t grow up together—she was a girl who lived near his maternal grandparents' home. 

Whenever the protagonist visited his relatives with his mother, they would always play together. But one day, her family moved away. 

All this time, Kaede has continued to harbor feelings for him. When they unexpectedly reunite at her new school, long-suppressed emotions overflow, leading her to make a sudden confession.

Height: 170cm, Weight: 55kg, Bust-Waist-Hips: 88-61-88cm

Black, Waist Length+, Straight, Spiky Bangs

School Uniform, Bikini, Blouse, Pleated Skirt

Girlfriend, Childhood Friend, Classmate, High School Student, Transfer Student

Hayami Kaede 速水 楓

A classmate of the protagonist.

She is the very image of a refined young lady and comes from a wealthy family. Shy and reserved, she struggles with social interactions. While she has quite a few female friends, she can hardly bring herself to speak to boys. Her feelings for the protagonist only make matters worse—she becomes so self-conscious around him that even saying his name proves difficult.

During this year’s summer vacation, she joined a small group of classmates on a four-day seaside trip, staying at her family’s villa in Izu. Having the protagonist there with them allowed the distance between them to close, if only slightly. Yet even after the new term began, their relationship showed no real signs of change.

Then came Hayami Kaede’s sudden confession—an event that finally drove her to make a momentous decision.

Height: 160cm, Weight: 48kg, Bust-Waist-Hips: 85-59-85cm

White, Bun, Waist Length+, Straight, Spiky Bangs

School Uniform, Shirt, Yukata, Ribbon Tie, Pleated Skirt

Girlfriend, Friend, Classmate, High School Student, Popular, Ojousama, School Gardening Club Member

Konomiya Haruka 古乃宮 遥

She’s a third-year middle school student and the protagonist’s childhood friend. Her older sister, Runa, is his classmate.

Cheerful, lively, and a little cheeky, she’s not the type to be easily intimidated. During lunch breaks, she often drops by his high school classroom to eat with him and his friends. He treats her like a younger sister—more like a kid than an equal. She’s not entirely happy about that, but she’s accepted it, telling herself it’s fine as long as he dotes on her.

However, everything changes when she learns that Kaede and the other girls have confessed to him. That’s when she decides to step out of the “little sister” role and become something more.

Height: 140cm, Weight: 36kg, Bust-Waist-Hips: 65-51-74cm

Twin Tails, Waist Length+, Straight, Grey, Spiky Bangs

School Uniform, Shirt, Thigh-high Stockings, Ribbon Tie, Pleated Skirt

Girlfriend, Friend, Childhood Friend, Middle School Student, Younger Sister, Imouto Act

Kurasawa Hina 倉沢陽菜

She’s the protagonist’s childhood friend and the older sister of Kurasawa Hina. A classic tsundere, she constantly fusses over the protagonist and speaks her mind without holding back.

She thinks the name “Runa” is far too cute and doesn’t suit her at all, which has become a personal insecurity. For that reason, she dislikes being called by her given name.

Haruka takes the “Ku” from her surname and calls her “Kuu-chan.”

When she learns of Haruka’s momentous decision, she wants to support her and give her a push, but…

Height: 155cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 76-57-80cm

Shoulder-length, Straight, Grey, Sidehair

School Uniform, Glasses, Shirt, Yukata, Ribbon Tie, Pleated Skirt

Girlfriend, Friend, Childhood Friend, Class President, Classmate, High School Student, Older Sister

Kurasawa Runa 倉沢 瑠奈

A simple visual novel where the player is allowed to choose the voice of each character. With a cast of four different voice actresses, a total of 256 voice combinations can be achieved.

君がいた季節 ～Primary～

Kimi ga Ita Kisetsu ~Primary~

D ～その景色の向こう側～

D ~Sono Keshiki no Mukougawa~

螺旋回廊

Rasen Kairou

化石の歌

Kaseki no Uta

アージュマニアックス ～伊隅四姉妹最期の日～

Age Maniax ~Isumi Yon Shimai Saigo no Hi~

君が望む永遠

Kimi ga Nozomu Eien

螺旋回廊2

Rasen Kairou 2

アカネマニアックス～流れ星伝説剛田～

Akane Maniax ~Nagareboshi Densetsu Gouda~

ちよれんお宝ディスク Vol.1 ～我等ちよれんの為に～

Chiyoren Otakara Disk Vol.1 ~Warera Chiyoren no Tameni~

マブラヴ

Muv-Luv

大空寺危機一髪!

Daikuuji Kiki Ippatsu!

君が望む永遠 ～special FanDisk～

Kimi ga Nozomu Eien ~Special Fan Disc~

マブラヴ サプリメント

Muv-Luv Supplement

君のぞデュエリスト

KimiNozo Duelist

鬼畜の門外の変

Kichiku no Mongai no Hen

マブラヴ　オルタネイティヴ

Muv-Luv Alternative

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 贖罪

Muv-Luv Alternative Chronicles: Shokuzai

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 継承

Muv-Luv Alternative Chronicles: Keishou

マブラヴ ALTERED FABLE

Muv-Luv Altered Fable

君が望む永遠 another episode 悲しみは風のように

Kimi ga Nozomu Eien Another Episode - Kanashimi wa Kaze no You ni

アユマユ オルタネイティヴ

Ayu Mayu Alternative

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ チキン・ダイバーズ

Muv-Luv Alternative Chronicles: Chicken Divers

Kokuhaku

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ レイン・ダンサーズ

Muv-Luv Alternative Chronicles: Rain Dancers

マブラヴ アンリミテッド ザ・デイアフター

Muv-Luv Unlimited: The Day After

女臣衛士クリスカ ～貴様は、本当に最低の屑だな!～

Joshin Eishi Cryska ~Kisama wa, Hontou ni Saitei no Kuzu da na!~

ハルコマニアックス

Haruko Maniax

女臣衛士クリスカEX ～貴様は、本当に最低の屑だな!～

Joshin Eishi Cryska EX ~Kisama wa, Hontou ni Saitei no Kuzu da na!~

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 憧憬

Muv-Luv Alternative Chronicles: Shoukei

女臣衛士クリスカ II ～貴様は、本当に最低の屑だな!～

Joshin Eishi Cryska II ~Kisama wa, Hontou ni Saitei no Kuzu da na!~

君がいた季節

Kimi ga Ita Kisetsu

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 告白

Muv-Luv Alternative Chronicles: Kokuhaku

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 再誕

Muv-Luv Alternative Chronicles: Saitan

マブラヴ オルタネイティヴ トータル・イクリプス

Muv-Luv Alternative - Total Eclipse

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ  WAR ENSEMBLE

Muv-Luv Alternative Chronicles ~War Ensemble~

マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ ～ラスト・ダイバーズ～

Muv-Luv Alternative Chronicles: Last Divers

はいぶる！

Haiburu!

マブラヴ オルタネイティヴ トータル・イクリプス 帝都燃ゆ

Muv-Luv Alternative - Total Eclipse: Teito Moyu

シュヴァルツェスマーケン

Schwarzesmarken

君が望む真愛

Kimi ga Nozomu Muv-Luv

Muv-Luv Integrate

マブラヴ レゾネイティヴ

Muv-Luv Resonative

マブラヴ オルタネイティヴ イン ユーロフロント DUTY -LOST ARCADIA-

Muv-Luv Alternative in Eurofront DUTY -LOST ARCADIA-

Epic Eagle Team's translation

Sound Wing

Muv-Luv Verse

Epic Eagle Team

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r5011" title="Kokuhaku">Kokuhaku</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r94522" title="Universal rUGP Win10 crash fix">Universal rUGP Win10 crash fix</a>

<a target="_blank" href="https://vndb.org/r130731" title="Priznanija">Priznanija</a>

Date	Age	Platform	Title
2009-09-14	♥		Kokuhaku
2022-08-12	♥		Universal rUGP Win10 crash fix

Status:	Finished
Developer:	age
Game Engine:	rUGP

Kokuhaku

Description

Tags

Releases

Game details

Characters (4)

Hayami Kaede
速水楓

Konomiya Haruka
古乃宮遥

Kurasawa Hina
倉沢陽菜

Kurasawa Runa
倉沢瑠奈

More From age

Kokuhaku

Description

Tags

Releases

Game details

Characters (4)

Hayami Kaede速水 楓

Konomiya Haruka古乃宮 遥

Kurasawa Hina倉沢陽菜

Kurasawa Runa倉沢 瑠奈

More From age

Hayami Kaede
速水楓

Konomiya Haruka
古乃宮遥

Kurasawa Hina
倉沢陽菜

Kurasawa Runa
倉沢瑠奈