---
title: "Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete-"
description: "“On the day of the festival, let’s go steal a mask from a stall”  Shou’s girlfriend Yuuna suddenly said those words on the day before the festival. She was the "
image: "https://t.vndb.org/cv/03/103303.jpg"
---

# Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete-

![Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete-](https://t.vndb.org/cv/03/103303.jpg)

**Alternative Title:** スワローテイル  -あの日、青を超えて-

**Aliases:** 青超, スワイル, Suwairu

**Developer:** Niko

**Release date:** Feb 28, 2019

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese

**Rating:** 7.3/10 (84 votes)

## Description
“On the day of the festival, let’s go steal a mask from a stall”

Shou’s girlfriend Yuuna suddenly said those words on the day before the festival. She was the type who would come up with outrageous ideas all the time, but at that time he was particularly looking forward to it. She was a capricious girl who wouldn’t get close to people, but since he was worried about her, he couldn’t just let her be and before he knew, he had fallen in love with her.

“I don’t want a bought mask. I want a stolen one”

He unwillingly went along with her on that fateful day and carried out their plan. But the sight of her running into the crowd was the last he saw of her.

Three years later, Shou had left his hometown to attend university in Tokyo and was now going out with his childhood friend Rie. Even though it’s a busy time for them with seminars having started, he fully enjoys his days studying with her. One month before the start of this year’s festival, he received a message on his phone with no sender.

“On the day of the festival, let’s go steal a mask from a stall”

Their frozen time together has resumed once more…

[From [Hau~ Omochikaeri~!](https://omochikaeri.wordpress.com/2019/01/01/january-2019-eroge-releases/)]

## Characters
### Sakuragaoka Shou (桜ヶ丘 翔)
- **Gender:** Male
- **Engages in:** Time Travel
- **Personality:** Smart
- **Role:** Popular, Ex-boyfriend

### Hayama Kasumi (葉山 架純)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Long
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Skirt, Blouse
- **Role:** Neighbor
- **Engages in:** Time Travel
- **Voiced by:** Ayumi Sarah

### Imozawa Erina (芋沢 えりな)
Shou's kouhai and Yuuna's best friend. After Yuuna's disappearance she stopped talking to Shou and Rie.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Shoulder-length, Straight, Blunt Bangs
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Jeans, Blouse
- **Role:** Kouhai, Pre-Story Virginity Loss to Protagonist
- **Personality:** Energetic
- **Voiced by:** Himari

### Itsutsubashi Saeko (五橋 紗江子)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Shoulder-length, Parted to Side
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Dress, Necklace
- **Engages in:** Seduction
- **Role:** Ex-girlfriend
- **Personality:** Watashi
- **Voiced by:** Kusuhara Yui

### Kamisugi Rie (上杉 理恵)
Shou's childhood friend and present girlfriend.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Twin Tails, Parted to Side, Sidehair
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Dress, Glasses
- **Role:** Girlfriend, University Student, Ex-girlfriend
- **Personality:** Watashi
- **Voiced by:** Suzuya Maya

### Katahira Yuuna (片平 優奈)
Shou's girlfriend in the past who suddenly disappeared after the festival.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Twin Tails, Shoulder-length, Straight, Grey, Half Updo
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Big Breasts
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Shirt, String Ribbon Tie
- **Role:** Girlfriend, Kouhai
- **Personality:** Strange, Quiet
- **Engages in:** Time Travel
- **Voiced by:** Hanamaru Asuna

### Moniwa Yuka (茂庭 有華)
[Present]

A junior of Shou in his part time job place. Because of her behavior and attitude, her atmosphere is similar to Yuuna's. Because of this, Shou's a bit not good with her, but becomes her trainer anyway.

She's aiming to become a model in future, and spares some effort everyday just to get a "like" on social media.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Bob Cut
- **Clothes:** School Uniform
- **Eyes:** Grey
- **Role:** Girlfriend, Kouhai, High School Student, Actor, Model, Part-time Worker
- **Voiced by:** Akino Hana

### Kamisugi Masaru (上杉 勝)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Short, Parted to Side
- **Eyes:** Brown
- **Clothes:** Glasses, Lab Coat, Polo Shirt
- **Voiced by:** Azuma Kyousuke

### Kudou Yuusuke (工藤 祐介)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Short
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Suit, Necktie
- **Body:** Mole
- **Voiced by:** Kannazuki Makoto

## Shops
- [Official Website](http://moresoft-info.jp/niko/swallowtail/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1057420)

## Releases
### Japanese
- **2019-01-11**: Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete- Trial Edition - [Official website](http://moresoft-info.jp/niko/swallowtail/download/)
- **2019-02-28**: Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete- Package Edition - [Official website](http://moresoft-info.jp/niko/swallowtail/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=26912), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1037648)
- **2019-04-26**: Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete- Download Edition - [Official website](http://moresoft-info.jp/niko/swallowtail/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=26912), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/mdetk_0024/)
- **2019-10-25**: MORE & NIKO Seishun Anthology - [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1057420), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=966apc13022/)

## Tags
Mystery, Sexual Content, ADV, Male Protagonist, One True End, Time Travel, Protagonist's Kouhai as a Heroine, Flashback, Pretending Heroine, Missionary Position, Super Deformed CGs, University Student Protagonist, Protagonist's Ex as a Heroine, University Student Heroine, Ladder Structure, Heroine with Pre-story Virginity Loss to the Protagonist

## More Games from Niko
- [Golden Hour](https://pinovel.net/v20416)
- [Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete-](https://pinovel.net/v23205)

---
*View the full details at [pinovel.net/v23205](https://pinovel.net/v23205).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v23205#game","name":"Swallowtail -Ano Hi, Ao o Koete-","description":"“On the day of the festival, let’s go steal a mask from a stall”  Shou’s girlfriend Yuuna suddenly said those words on the day before the festival. She was the ","url":"https://pinovel.net/v23205","image":"https://t.vndb.org/cv/03/103303.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Niko"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.3","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":84}}
```