---
title: "Koezaru wa Akai Hana After Disc ~Ayanasu Mirai~"
description: "On a continent where the number of women have drastically declined due to the incurable disease “Rotting Death,” the heroine—once the princess of the Kingdom of"
image: "https://t.vndb.org/cv/18/94018.jpg"
---

# Koezaru wa Akai Hana After Disc ~Ayanasu Mirai~

![Koezaru wa Akai Hana After Disc ~Ayanasu Mirai~](https://t.vndb.org/cv/18/94018.jpg)

**Alternative Title:** 越えざるは紅い花 after disc～綾なす未来～

**Aliases:** BeniBana fandisc

**Developer:** Operetta Due

**Release date:** Jul 27, 2018

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese

**Rating:** 7.0/10 (13 votes)

## Description
On a continent where the number of women have drastically declined due to the incurable disease “Rotting Death,” the heroine—once the princess of the Kingdom of Rus—is kidnapped by the enemy nation, Nasura. 

Years later, following a storm of passion and hatred, the heroine and her captor are no longer enemies and become husband and wife. 

Just as peace seems to have settled, they find themselves caught in the eye of another storm… 

[Translated from [the official website](https://ignote.net/operetta2/benibana_after/)]

## Characters
### Naala (ナァラ)
Although she is treated like the stepsister of Oori, the king of Rusu, Naala doesn't have a "holier than thou" atmosphere that is typical of somebody in her position. Since her father passed away when she was 5, and her widowed mother was abducted by the forces of the northern kingdom of Nasura, Naala has been robbed of her blood relatives from a young age. She was meant to wed Oori without any issues, however, Naala gets attacked by the Nasura army...

[Based on the [URL=http://ignote.net/operetta2/benibana/benibana2/character.html#TabPanel01]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Waist Length+, Shoulder-length, Hair Beads, Twin Braids
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult, Makeup
- **Clothes:** Trousers, Necklace, Boots, Headscarf, Hair Flower, Pendant Necklace, Bracelet, Strapless Dress, Shrug, Choker, Slit Dress, Hip Scarf
- **Personality:** Proactive, Tsundere, Honorable, Kind, Stubborn, Protective, Loyal, Assertive, Brave, Competitive, Watashi
- **Role:** Master, Orphan, Wife, Widow, Betrothed, Divorcee, Cousin, Childhood Friend, Queen Consort, Princess, Non-blood-related Sister, Nameable, Younger Sister, Virgin Bride, Researcher
- **Engages in:** Swordsmanship, Fighting, Drinking, Teasing, Manslaughter, Archery, Self-sacrifice, Seduction, Wedding, Marriage Proposal, Elopement, Remarriage, Learning of a Foreign Language
- **Subject of:** Amnesia, Bullying, Mind Control, Torture, Psychosis, Blindness, Confinement, Pregnancy, Kidnapping, Disability, Psychological Trauma, Homicide, Sexual Harassment, Coercion, Domestic Violence, Being Drugged, Fainting, Enchainment, Piggyback Ride, Seduction, Marriage Proposal, Bridal Carry, Bedridden, Completely Avoidable Death, Unhealthy Relationship
- **Eyes:** Amber
- **Voiced by:** Tezuka Ryouko

### Cef (セフ)
The only son of the minister of the opposition forces. Currently he serves as the minister (his father's) secretary...officially at least. He is a troublemaker who doesn't care for taking a wife and doesn't take anything seriously.
Under his philosophy of "don't get into conflict with anyone" he has lived an idle life.
However, on a certain route, he'll be inspired by the heroine's recklessness and bravery, and little by little...

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Ponytail, Shoulder-length, Moustache, Stubble, V Bangs, Shaggy
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Coat, Robe, Boots, Pendant Necklace, Bracelet, Hair Tie
- **Eyes:** Amber
- **Personality:** Lazy, Carefree, Friendly, Relaxed, Kind, Pacifist, Docile
- **Role:** Husband, Son, Wealthy, Non-blood-related Son, Not a Virgin, Half-orphan
- **Voiced by:** Odagiri Hyooma

### Esta (エスタ)
Nohl's secretary. While he executes his job flawlessly, normally he's indifferent and unfriendly.
It seems that he is entrusted with other jobs as the political assistant's right-hand man.

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Short, Spiky, Parted in Middle
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Shirt, Gloves, Belt, Knee-high Boots, Sash
- **Personality:** Hard Worker, Stoic, Reserved, Kind, Loyal, Serious, Mature, Brave, Taciturn, Watashi
- **Engages in:** Cooking, Fighting, Investigation, Fishing, Betrayal, Wedding, Elopement, Bridal Carry
- **Eyes:** Grey, Tsurime, Hosome
- **Role:** Husband, Friend, Servant, Bodyguard, Assassin, Spy, Secretary, Healer, Lonely
- **Subject of:** Slavery, Completely Avoidable Death
- **Voiced by:** Miraku Akira

### Naran (ナラン)
A lively guy who thinks of Suren as an older brother, and is always following him around.
His personality is straightforward and pure, but this sometimes makes him clumsy emotionally.
On a certain route, he provides emotional support for the troubled heroine.

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Alias:** Nalan
- **Hair:** Black, Short
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Earrings, Belt, Pendant Necklace, Bracelet, Turtleneck Shirt, Pendant Earrings, Crop Top, Knee-high Boots, Hip Scarf
- **Eyes:** Amber
- **Role:** Servant, Bodyguard
- **Personality:** Kind, Loyal, Honest, Docile, Emotional
- **Subject of:** Unavoidable Other Route Death, Homicide, Seduction
- **Engages in:** Betrayal, Sexual Abstinence
- **Voiced by:** Noriyuki

### Nohl (ノール)
The king's most trusted vassal, in the political arena his influence is second only to the king's.
While he may seem kind and agreeable, sometimes his cold-blooded side can be seen in his stance of putting the country above all else.
He doesn't seem to have any interest in romance, dodging the issue with a smile even if a woman asks him about it.

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Shoulder-length, Parted in Middle
- **Body:** Pale, Young-adult, Androgynous
- **Role:** Master, Husband, Rival, Prince, Foreigner, Politician, Not a Virgin, Ambassador, Younger Brother, Tutor, Multilingual
- **Engages in:** Fighting, Domestic Violence, Bullying, Torture, Mind Control, Kidnapping, Sexual Harassment, Seduction, Drugging, Confinement
- **Clothes:** Robe, Hat, Mask, Headscarf, Ring, Bracelet, Ankle-Strap Shoes, Sash
- **Personality:** Mayadere, Yandere, Pervert, Stoic, Narcissist, Cynic, Honorable, Relaxed, Arrogant, Cold-hearted, Refined, Possessive, Genius, Vindictive, Serious, Confident, Sly, Assertive, Haraguro, Insightful, Pragmatic, Whimsical, Sharp-tongued, Watashi, Ambitious, Cruel, Manipulative
- **Subject of:** Bullying, Teasing, Betrayal, Manipulation, Completely Avoidable Death
- **Eyes:** Cyan, Hosome
- **Voiced by:** Shihara Haruka

### Ruzi (ルジ)
A young man that the heroine comes into contact with normally as everyone around him is embroiled in competition to find their bride.
He is a pacifist with a relaxed nature, who does not anger easily.
Through his profession as a doctor, he is extremely popular among both men and women, and often acts as an arbitrator.
On a certain rule, he will work together towards the same goal.

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Ponytail, Straight, Parted to Side
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Robe, Shirt, Bracelet, Hair Tie
- **Personality:** Hard Worker, Ore, Refined, Kind, Mature, Pacifist, Docile
- **Eyes:** Green
- **Engages in:** Drinking
- **Role:** Cousin, Childhood Friend, Medical Doctor, Coworker, Neighbor
- **Voiced by:** Sawa Manaka

### Suren (スレン)
The general of the Nasura army, Slen holds the most authority on the battlefield, second only to the king. Since he treats women with a brash and forceful attitude, the Rusu women are afraid of him. However, his subordinates place their absolute trust in him. Despite his "wild" appearance, Slen is actually quite quick-witted and observant.

[Based on the [URL=http://ignote.net/operetta2/benibana/benibana2/character.html#TabPanel04]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Short
- **Clothes:** Trousers, Coat, Earrings, Hat, Shirt, Plate Armor, Belt, Bandanna, Pendant Necklace, Bracelet, Knee-high Boots
- **Items:** Sword
- **Role:** Master, Orphan, Husband, Childhood Friend, Rival, Soldier, Commander, Not a Virgin
- **Engages in:** Swordsmanship, Fighting, Domestic Violence, Blackmail, Sexual Harassment
- **Eyes:** Violet, Hosome
- **Body:** Young-adult, Muscular, Olive, Tattoo, Fang, Male Cleavage
- **Personality:** Tsundere, Ore, Selfish, Arrogant, Kind, Rude, Stubborn, Smart, Sly, Assertive, Jealous, Insightful, Sharp-tongued, Primitive
- **Subject of:** Unavoidable Other Route Death, Betrayal
- **Voiced by:** Horikawa Shinobu

### Touya (トーヤ)
The king of Nasla, who ascended to the throne just one year ago.
In accordance with a law that his father, the previous king established, he kidnaps many women from Rus (including the heroines) in order to prevent their bloodlines from dying out.
However, he also established the Nasla Selection Law, preventing things such as violence against women. With policies that differ from the previous king, he spends his days thinking about ways to protect women's feelings.

[From [URL=https://dramaticcreate.com/benibana/en/character.html]official website profile[/URL].]

[spoiler] He had an older brother, who was Bayar, the child in Naala's memories. [spoiler]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Red, Long, Mullet, Straight, Spiky, Hair Beads, Tiny Braid
- **Body:** Pale, Young-adult, Muscular, Tattoo
- **Personality:** Hard Worker, Yandere, Yangire, Ore, Pretending, Friendly, Honorable, Altruistic, Cold-hearted, Kind, Possessive, Smart, Confident, Immature, Envious, Jealous, Dishonest, Watashi, Hypocrite
- **Role:** Master, Husband, Twin Brother, Childhood Friend, Coworker, Wealthy, King, Not a Virgin, Researcher
- **Engages in:** Swordsmanship, Drinking, Kidnapping, Twin Switch, Fratricide, Drugging, Marriage Proposal, Confinement
- **Eyes:** Amber, Hosome
- **Clothes:** Coat, Robe, Plate Armor, Belt, Collar, Pendant Necklace, Bracelet, Pendant Earrings, Hip Scarf
- **Subject of:** Nymphomania, Confinement, Inferiority Complex, Psychological Trauma, Homicide, Paranoia, Nightmares, Mental Breakdown
- **Voiced by:** Sumeragi Mikado

### Uru (ウル)
Uru is a young boy who appears during the events of Tooya's route as Naala's servant. He is extremely polite and well-mannered, as well as a perfectionist who aims to fulfill his orders as best he can. His cute, feminine appearances could make one mistake him for a young girl. Moved by Naala's humbleness, before he knows it, Uru finds himself...

[Based on the [URL=http://ignote.net/operetta2/benibana/benibana2/character.html#TabPanel10]official website profile[/URL].]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Bob Cut, Straight, Blunt Bangs
- **Body:** Teen, Pale, Androgynous
- **Personality:** Hard Worker, Refined, Perfectionist, Loyal, Watakushi, Opposite Gender Voiced
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Shirt, Thigh-high Boots, Bracelet, Leggings, Hip Scarf
- **Role:** Servant, Younger Brother
- **Engages in:** Not Sexually Involved
- **Voiced by:** Yukinoaya Shiro

## Shops
- [Official Website](http://ignote.net/operetta2/benibana_after/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1162718)

## Releases
### Japanese
- **2018-07-27**: Koezaru wa Akai Hana after disc ~Ayanasu Mirai~ - [Official website](http://ignote.net/operetta2/benibana_after/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=26902)
- **2022-01-28**: Koezaru wa Akai Hana after disc ~Ayanasu Mirai~ Popular Edition - [Official website](http://ignote.net/operetta2/benibana_after/), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1175940), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1162718), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=1744apc14016/)

## Tags
Sexual Content, ADV, Female Protagonist, Protagonist with Voice Acting, Adult Protagonist, Nameable Protagonist, Otome Game, Protagonist with a Face, Side Portraits, More Than Seven Heroes, Shota Hero, Adult Hero, Dark Skinned Hero, Built-in Encyclopedia, Naked Sprites, Ending List, Scenario Selection, Normal Scene Recollection, Read Text Marking, Chosen Choices Marking, Jump to Prior Choices, Jump to Next Choice, Protagonist's Side Image Toggle

## More Games from Operetta Due
- [Koezaru wa Akai Hana](https://pinovel.net/v10051)
- [Sachi no Tenbin](https://pinovel.net/v14861)
- [Ao no Shigyaku Midori no Higyaku](https://pinovel.net/v18158)
- [Koezaru wa Akai Hana After Disc ~Ayanasu Mirai~](https://pinovel.net/v22192)
- [Koezaru wa Akai Hana ~Hana no Kioku~](https://pinovel.net/v60661)

---
*View the full details at [pinovel.net/v22192](https://pinovel.net/v22192).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v22192#game","name":"Koezaru wa Akai Hana After Disc ~Ayanasu Mirai~","description":"On a continent where the number of women have drastically declined due to the incurable disease “Rotting Death,” the heroine—once the princess of the Kingdom of","url":"https://pinovel.net/v22192","image":"https://t.vndb.org/cv/18/94018.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Operetta Due"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.0","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":13}}
```