---
title: "Xia Hua de Guiji - A Summer Promise to Forever"
description: "Jiajun Lin, a high school student and the hero of this story. He came to a village named Tangxia because of the request from his father, who was the principal o"
image: "https://t.vndb.org/cv/09/81009.jpg"
---

# Xia Hua de Guiji - A Summer Promise to Forever

![Xia Hua de Guiji - A Summer Promise to Forever](https://t.vndb.org/cv/09/81009.jpg)

**Alternative Title:** 夏花的轨迹——A summer promise to forever

**Aliases:** Natsuhana no Kiseki, 向着薰衣草飞舞的方向

**Developer:** SoraPrayer

**Release date:** Sep 16, 2017

**Platform:** Windows, Linux, macOS, Android

**Language:** English, Russian, Chinese (simplified), Chinese (traditional)

**Rating:** 5.8/10 (42 votes)

## Description
Jiajun Lin, a high school student and the hero of this story. He came to a village named Tangxia because of the request from his father, who was the principal of a private school. He met a farm girl who had her own dream and he also met his childhood after a 10-year separation here. As the time goes by, the hero was blended in the village life. However, he realized that some unsightly social abuses were hidden behind the beautiful landscape of this village. The hero, was trying to save these two girls from those abuses...

[From [Steam](http://store.steampowered.com/app/629960/)]

## Characters
### Lin Jiajun (林家俊)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Blue, Short
- **Role:** High School Student, Chinese
- **Personality:** Kind

### Chen Yinlin (陈茵琳)
As a child bride, she was traded to the Tangxia village at a very young age. In an accident, the villagers who brought her to the village all died and she was cast away, considered a jinx. With the help from a kindhearted villager, Yufan Wu, she was able to survive. Now she is living alone.

[From [url=https://store.steampowered.com/app/629960/A_summer_promise_to_forever/]Steam[/url]]

- **Gender:** Female
- **Aliases:** Yinyin, Xu Yueting, 许月婷
- **Measurements:** Height: 164cm, Weight: 45kg
- **Birthday:** 6 July
- **Hair:** Red, Twin Tails
- **Role:** Orphan, Childhood Friend, High School Student, Non-blood-related Daughter, Chinese
- **Subject of:** Kidnapping, Completely Avoidable Death
- **Voiced by:** Xian Ta Wutong

### Wu Wanxue (吴婉雪)
A tsundere farm girl living in Tangxia village. After her mother's tragic death, she became very shy and indifferent. She loves drawing and dreams of becoming an artist, however, she has to draw secretly because her parents are against it. She believes that one day she could draw the whole world with her hands.

[From [url=https://store.steampowered.com/app/629960/A_summer_promise_to_forever/]Steam[/url]]

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 165cm, Weight: 48kg
- **Birthday:** 26 December
- **Hair:** Black, Waist Length+
- **Clothes:** Dress
- **Personality:** Tsundere
- **Role:** Daughter, High School Student, Chinese
- **Voiced by:** Fusheng

### Chen Jianchen (陈建成)
The son of the local high school principal. He is tasked in making sure that Jiajun Lin has a nice time at the school. He is very careless, causal, and lazy, However, he is very open-minded and unsatisfied with the outdated social abuse in the village. For some reasons, he has become Jiajun Lin's good friend.

[From [url=https://store.steampowered.com/app/629960/A_summer_promise_to_forever/]Steam[/url]]

- **Gender:** Male
- **Measurements:** Height: 177cm, Weight: 58kg
- **Birthday:** 5 January
- **Hair:** Blue, Short
- **Role:** High School Student, Chinese
- **Voiced by:** Yeguang

### Wu Yufan (吴宇凡)
A farmer of Tangxia Village and the father of Wanxue Wu. Being requested by Jiajun Lin's father, he is tasked with taking care of him. He holds very high prestige in the village and everyone calls him Uncle Wu.

[From [url=https://store.steampowered.com/app/629960/A_summer_promise_to_forever/]Steam[/url]]

- **Gender:** Male
- **Alias:** Uncle Wu
- **Measurements:** Height: 181cm, Weight: 62kg
- **Birthday:** 4 June
- **Hair:** Black, Short
- **Clothes:** Shorts, Sandals, Straw Hat
- **Role:** Father, Chinese, Farmer
- **Voiced by:** Miao Xiaofan

## Shops
- [Official Website](http://steamcommunity.com/app/629960/discussions/0/1480982338961974751/)
- [Steam](https://store.steampowered.com/app/629960/)

## Releases
### English
- **2017-09-16**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - [Official website](http://sorapray.com/product/natsuhana_no_kiseki), [Steam](https://store.steampowered.com/app/629960/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/629960/info/)
- **2017-11-07**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - Adult Patch - [Official website](http://steamcommunity.com/app/629960/discussions/0/1480982338961974751/)

### Chinese (simplified)
- **2017-09-16**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - [Official website](http://sorapray.com/product/natsuhana_no_kiseki), [Steam](https://store.steampowered.com/app/629960/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/629960/info/)
- **2017-09-20**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - Adult Patch - [Official website](http://steamcommunity.com/app/629960/discussions/0/1496741765123393844/)

### Chinese (traditional)
- **2017-09-16**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - [Official website](http://sorapray.com/product/natsuhana_no_kiseki), [Steam](https://store.steampowered.com/app/629960/), [SteamDB](https://steamdb.info/app/629960/info/)
- **2017-09-20**: Xia Hua de Guiji - A summer promise to forever - Adult Patch - [Official website](http://steamcommunity.com/app/629960/discussions/0/1496741765123393844/)

### Russian
- **2024-03-26**: A Summer Promise To Forever Adult: MIÐGARÐ Edition - [Official website](https://vk.com/midgardteam?w=wall-168278984_6172)

## Tags
ADV, Male Protagonist, Multiple Endings, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Traditionalist Family, Student Protagonist, Defloration, Side Portraits, Foreigner Heroine, Twin Tail Heroine, Countryside, Reunion, Colored Texts, Colored Name-tags, Modern Day China, Non-Japanese Voice Acting, Unlockable Gallery, Domestic Violence, Single Blowjob, High School Student Heroine

## More Games from SoraPrayer
- [Timers](https://pinovel.net/v23232)
- [Bifang Mumian](https://pinovel.net/v22423)
- [Xia Hua de Guiji - A Summer Promise to Forever](https://pinovel.net/v21862)
- [Xia Hua de Guiji - That Summer of Eternal Eden](https://pinovel.net/v23214)

---
*View the full details at [pinovel.net/v21862](https://pinovel.net/v21862).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v21862#game","name":"Xia Hua de Guiji - A Summer Promise to Forever","description":"Jiajun Lin, a high school student and the hero of this story. He came to a village named Tangxia because of the request from his father, who was the principal o","url":"https://pinovel.net/v21862","image":"https://t.vndb.org/cv/09/81009.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"SoraPrayer"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5.8","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":42}}
```