---
title: "Kana ~Imouto~"
description: "Kana has a terrible disease and has spent most of her life in and out of the hospital. Takamichi Toudou, her older brother, would do anything to make her well. "
image: "https://t.vndb.org/cv/03/88403.jpg"
---

# Kana ~Imouto~

![Kana ~Imouto~](https://t.vndb.org/cv/03/88403.jpg)

**Alternative Title:** 加奈～いもうと～

**Developer:** D.O. Co., Ltd. / Takayashiki Kaihatsu

**Release date:** Jun 25, 1999

**Platform:** Windows, Linux, macOS, DVD, PSP

**Language:** English, Japanese, Korean, Russian, Vietnamese, Chinese (simplified)

**Rating:** 7.4/10 (2026 votes)

## Description
Kana has a terrible disease and has spent most of her life in and out of the hospital. Takamichi Toudou, her older brother, would do anything to make her well. When he learns the terrible news that Kana can only live another six months at most, his frustration and powerlessness come to a boil. Despite the jealous attention of his girlfriend, Yumi, he starts to experience feelings of romantic love for his sister... especially after he discovers his family's secret. Will he seek for a way to save Kana, or surrender to her destiny, spending the last of their time together?

[From [JAST USA](https://jastusa.com/games/gc002/kana)]

## Characters
### Toudou Takamichi (藤堂 隆道)
The hero of the story, the average boy who deeply cares about his little sister Kana. During childhood he didn't like Kana due to the attention she got from their parents but after an incident started supporting her, even more than a real brother. He is always there for her when she needs him. Later in the game he becomes confused about his feelings for Kana.

- **Gender:** Male
- **Alias:** Taka
- **Hair:** Black, Short, Spiky Bangs
- **Personality:** Romantically Indecisive, Low Self-esteem, Kind, Protective, Vindictive, Sister Complex
- **Engages in:** Drinking, Gardening, Breakup
- **Subject of:** Insanity, Injury, Grief, Surgery
- **Role:** Son, Full Brother, Nephew, Cousin, Boyfriend, Friend, Writer, Non-blood-related Brother, Classmate, Senpai, University Student, High School Student, Elementary School Student, Older Brother, Part-time Worker
- **Items:** Bicycle

### Kashima Yumi (鹿島 夕美)
A girl who attends the same school as Taka. Taka liked her until an incident occurred between them in the fifth grade, after which he started hating her with a passion. She, however, has always pursued him.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Shoulder-length, Wig, No Bangs
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Jacket, Yukata, Towel
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Deredere, Carefree
- **Engages in:** Drinking
- **Role:** Daughter, Girlfriend, Classmate, University Student, High School Student, Elementary School Student
- **Subject of:** Breakup
- **Voiced by:** Takano Naoko

### Toudou Kana (藤堂 加奈)
Taka's little sister. Because of renal insufficiency, she spends most of the time in the hospital. She does not have many friends, and is very dependent on her brother.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Long, Waist Length+, Straight
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Pajamas, Gym Shorts, Yukata, Hospital Gown
- **Eyes:** Violet, Tareme
- **Personality:** Shy, Smart, Brother Complex, Bookworm
- **Subject of:** Bullying, Terminal Illness, Hospitalization, Surgery, Piggyback Ride, Unavoidable Death
- **Role:** Daughter, Full Sister, Niece, Cousin, Non-blood-related Sister, Classmate, Non-blood-related Daughter, Middle School Student, Younger Sister, Repeater, Title Character
- **Engages in:** Gardening, Reading, Moving, Turndown
- **Items:** Diary
- **Voiced by:** Kobayashi Sanae

### Itou Yuuta (伊藤 勇太)
One of Kana's classmates. When they first met, Yuuta picked on her for her lack of school attendance and shy nature, but has now begun to develop an interest in her, and regrets his earlier actions. He now does his best to protect Kana from bullies at school, and seeks Taka's permission to go out with her. Kana still does not like him, though, and is shy and silent in his presence.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blue, Spiky Bangs, Parted to Side
- **Clothes:** School Uniform, Jacket
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Classmate, Kouhai, High School Student, Middle School Student
- **Engages in:** Athletics
- **Personality:** Protective
- **Subject of:** Turndown
- **Voiced by:** Kishio Daisuke

### Kirihara Kana (霧原 香奈)
Sumako's daughter. She has the same name as Kana, but they have completely different attributes. She's bright, cheerful, and persistent. She's quick and loves playing sports. However, she has hepatic insufficiency, so she always has to play and run around in the hospital.

- **Gender:** Female
- **Body:** Kid
- **Subject of:** Terminal Illness, Surgery
- **Role:** Daughter, Cousin, Half-orphan
- **Engages in:** Sports, Gardening
- **Personality:** Stubborn, Smart, Cheerful
- **Voiced by:** Kaneda Mahiru

### Kirihara Sumako (霧原 須摩子)
Takamichi's aunt. She has terminal cancer. Her disease took her status, her pride, her honor. However, she peacefully lives in the hospice now.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Curtained, Shoulder-length
- **Eyes:** Brown
- **Subject of:** Terminal Illness, Hospitalization, Cancer, Completely Unavoidable Death
- **Role:** Wife, Mother, Aunt, Younger Sister
- **Engages in:** Not Sexually Involved
- **Clothes:** Hospital Gown
- **Voiced by:** Watanabe Misa

### Kondou Miki (近藤 美樹)
The hospital nurse who has taken care of Kana since she was a little girl. When she first started taking care of Kana, she was just starting out. Although she's a veteran now, she still takes care of Kana. She thinks of Kana as her little sister and Taka as her little brother.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Short, Spiky Bangs, Parted to Side
- **Eyes:** Amber
- **Role:** Nurse
- **Personality:** Kind
- **Clothes:** Nurse Uniform, Nurse's Cap
- **Voiced by:** Hitomi

### Shimoda Masatoshi (下田 雅俊)
- **Gender:** Male
- **Role:** Friend
- **Voiced by:** Hishi Masaru

## Shops
- [Official Website](http://www.timetry.com/kazoku_re-1093/)
- [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ010721.html)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=801958)

## Releases
### Japanese
- **1999-06-25**: Kana ~Imouto~ First Press Limited Edition - [Official website](http://www.panther.co.jp/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=182)
- **1999-06-25**: Kana ~Imouto~ Regular Edition - [Official website](http://www.panther.co.jp/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=182), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=214)
- **2000-03-10**: Kana ~Imouto~ DVD Edition
- **2001-06-15**: Kana ~Imouto~ - [Official website](http://www.panther.co.jp/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=182), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=12403)
- **2001-06-15**: Kana ~Imouto~ Memorial Selection - Mou Ichido Kimi ni Aitai - [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=182), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=6722)
- **2004-11-19**: Kana... Okaeri! - Net Connection Edition - [Official website](http://www.cd-bros.co.jp/takayashiki/soft/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4154), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=103021), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=974tak00021/)
- **2004-11-19**: Kana... Okaeri! - Collection Box - [Official website](http://www.cd-bros.co.jp/takayashiki/soft/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4154), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=107421), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=974tak00022/)
- **2006-08-11**: Kana ~Imouto~ Download Edition - [Official website](http://www.cd-bros.co.jp/takayashiki/soft/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=182), [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ001324.html), [Gyutto](https://gyutto.com/i/item12969), [Digiket](https://www.digiket.com/work/show/_data/ID=ITM0053111/), [DL.Getchu](http://dl.getchu.com/i/item1001546), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/cdb_0208/)
- **2007-12-21**: Kana... Okaeri! - DVDPG Edition - [Official website](http://blueberry-soft.com/bbspg/bbspg014.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4154), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=474725), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/anime/-/detail/=/cid=1223bbspg014_m/)
- **2009-04-03**: Kana... Okaeri! - Download Edition - [Official website](http://www.cd-bros.co.jp/takayashiki/soft/kana/index.htm), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4154), [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ001897.html), [Gyutto](https://gyutto.com/i/item12860), [Digiket](https://www.digiket.com/work/show/_data/ID=ITM0053103/), [DL.Getchu](http://dl.getchu.com/i/item1001559), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/cdb_0159/)
- **2010-10-07**: Kana ~Imouto~ Regular Edition - [Official website](http://www.cyberfront.co.jp/title/kana/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14062), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/703wnx)
- **2010-10-07**: Kana ~Imouto~ Limited Edition - [Official website](http://www.cyberfront.co.jp/title/kana/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=14062), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/703wnz)
- **2012-04-26**: Yamada Hajime Box - [Official website](http://www.konamistyle.jp/item/71739), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/704ldx)
- **2014-04-24**: Premium Archives Yamada Hajime - [Official website](http://www.timetry.com/kazoku_re-1093/), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=801958), [DMM](https://www.dmm.co.jp/mono/pcgame/-/detail/=/cid=513condo003/)
- **2014-04-25**: Premium Archives Yamada Hajime Download Edition - [Official website](http://www.timetry.com/kazoku_re-1093/), [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ010721.html), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/quadthree_0003/)

### English
- **2002-06-28**: Kana -Little Sister- Package Edition - [Official website](https://web.archive.org/web/20090512012939/http://www.g-collections.com/kana-little-sister.html)
- **2002-06-29**: Kana -Little Sister- Uncensor Patch - [Official website](https://web.archive.org/web/20030102030955/http://www.g-collections.com/support/kana/index.htm)
- **2005-09**: Kana -Little Sister- Download Edition - [JAST USA](https://jastusa.com/games/gc002/kana), [J-List](https://jlist.com/shop/product/kana-little-sister-download-edition)
- **2015-02-24**: Kana Okaeri ~ Welcome Home Kana - Download Edition - [JAST USA](https://jastusa.com/games/gc038/kana-okaeri), [J-List](https://jlist.com/shop/product/kana-okaeri-welcome-home-kana-download-edition)
- **2015-02-24**: Kana ~ Okaeri + Sensei 2 Bundle

### Korean
- **2003**: Kana ~Yeodongsaeng~ - [Official website](http://teamblast.tistory.com/13)
- **2006**: Kana... Okaeri!

### Russian
- **2009-08-22**: Kana ~Imouto~ - [Official website](https://web.archive.org/web/20091120001654/http://pin201.narod.ru/Kana_~Little_Sister~/)
- **2010-08-15**: Kana ~Imouto~ - [Official website](https://anivisual.net/stuff/2-1-0-34)
- **2023-08-20**: Kana... Okaeri!-HD - [Official website](https://vk.com/wall-54523753_50902)

### Chinese (simplified)
- **2010-07-04**: Jianai... Huanying Huilai! - [Official website](https://bbs.sumisora.net/read.php?tid=10964129)

### Vietnamese
- **2015-07-24**: Kana ~Em gái tôi~ - [Official website](https://buztrans.blogspot.com/2015/07/kana-em-gai-toi-hoan-thanh.html)

## Tags
Fear of Death, Sexual Content, NVL, High School, Modern Day Earth, Blood-related Brother/Sister Incest, Non-blood-related Brother/Sister Incest, Brother/Sister Romance, Imouto-type Heroine, Male Protagonist, Modern Day, Drama, Multiple Endings, Enforced Playing Order, Bullying, Health Issues, Life and Death Drama, Early Branching Plot, Family, Fictional Modern Day Japanese Town, Protagonist's Non-blood-related Sister as a Heroine, Low Sexual Content, Timid Heroine, Dying Heroine, Hospital, Illness, Terminal Illness, Madness, Nurse Support Character, Late Sexual Content, Domicile, Dramatic Love Triangle, Coming-of-Age Drama, Slice of Life Drama, Psychological Trauma, Bookworm Heroine, Student Protagonist, Slow-burn Romance, Nakige, Branching Plot, Depression (obsolete), Utsuge, Protagonist with a Face, Group of Friends, Death of Heroine, Insert Songs, Heroine with Tights, Desperation, Missionary Position, Passage of Time, Lots of Choices, Unrequited Love, Cunnilingus, Brocon Heroine, Doggy Style, Delusion, Central Heroine, Ending List, Siscon Protagonist, Character Profiles, Parting Ending, Middle School Student Heroine, French Kiss, Time Jump, Forbidden Love, Unlockable Epilogue, Single Boobjob, Single Blowjob, Vaginal Masturbation, Vaginal Fingering, Sex with Protagonist Only, Protagonist's Younger Sister as a Heroine, Heroine with Small Breasts (Non-Loli), Philosophy, Love Overcomes All, Protagonist's Full Sister as a Heroine, Defloration, Clinical Depression, Romance

## More Games from D.O. Co., Ltd. / Takayashiki Kaihatsu
- [Kaerimichi wa Kiken ga Ippai](https://pinovel.net/v17214)
- [Youjuu Club](https://pinovel.net/v17306)
- [Exterlien](https://pinovel.net/v9170)
- [Hoshi no Suna Monogatari](https://pinovel.net/v8720)
- [Branmarker](https://pinovel.net/v523)
- [Youjuu Club 2](https://pinovel.net/v17307)
- [DOR](https://pinovel.net/v159)
- [DOR Part 2](https://pinovel.net/v8680)
- [Hoshi no Suna Monogatari 2](https://pinovel.net/v8721)
- [DOR Part 3](https://pinovel.net/v8681)
- [DOR Special Edition Sakigake](https://pinovel.net/v18195)
- [Collector D](https://pinovel.net/v18255)
- [Collector D Bangaihen - Gokuraku Dainishi Chiku Sales Daisakusen](https://pinovel.net/v18256)
- [Youjuu Senki -A.D. 2048-](https://pinovel.net/v127)
- [DOR Special Edition '93](https://pinovel.net/v18196)
- [Zoku Youjuu Senki -Suna no Mokushiroku-](https://pinovel.net/v4067)
- [Crystal Renar - Ouma No Meikyuu -](https://pinovel.net/v17132)
- [Zatsuon Ryouiki](https://pinovel.net/v9173)
- [Cybernoid Alpha](https://pinovel.net/v8838)
- [Touch My Heart](https://pinovel.net/v8840)
- [Hoshi no Suna Monogatari 3](https://pinovel.net/v8722)
- [Branmarker 2](https://pinovel.net/v8006)
- [Youjuu Senki 2 -Reimei no Senshi-tachi-](https://pinovel.net/v6535)
- [Rouge no Densetsu](https://pinovel.net/v8007)
- [Toriko](https://pinovel.net/v14583)
- [Cry Sweeper](https://pinovel.net/v8663)
- [Toriko 2](https://pinovel.net/v10382)
- [Kimi ni Steady](https://pinovel.net/v4502)
- [Chou Kimisute Jan](https://pinovel.net/v37573)
- [Se-n-se-i](https://pinovel.net/v7959)
- [Kana ~Imouto~](https://pinovel.net/v2)
- [Se-n-se-i 2](https://pinovel.net/v143)
- [Hoshizora ☆ Planet](https://pinovel.net/v1094)
- [Plastic Honeymoon](https://pinovel.net/v6464)
- [Crescendo ~Eien da to Omotte Ita Ano Koro~](https://pinovel.net/v29)
- [Kazoku Keikaku](https://pinovel.net/v155)
- [Gakuen Ren'ai Chuuihou](https://pinovel.net/v9816)
- [Sumeragi no Miko-tachi](https://pinovel.net/v8144)
- [Se-n-se-i 3](https://pinovel.net/v4731)
- [Daughter Maker](https://pinovel.net/v2247)
- [Restore](https://pinovel.net/v6463)
- [Kuro no Toshokan](https://pinovel.net/v4286)
- [Yukizakura](https://pinovel.net/v71)
- [Hard Love](https://pinovel.net/v7286)
- [Uminomichi](https://pinovel.net/v5961)
- [Saki no Love Love Honeymoon](https://pinovel.net/v5072)
- [Kazoku Keikaku ~Soshite Mata Kazoku Keikaku o~](https://pinovel.net/v3184)
- [Natsu no Hitoshizuku](https://pinovel.net/v4750)
- [Eigou Kaiki](https://pinovel.net/v9790)
- [Toshiaki](https://pinovel.net/v8382)
- [Reijou Club ~Dajoku no Ryoshuu-tachi~](https://pinovel.net/v4410)
- [Nanairo * Clip ~Saigo no Stage~](https://pinovel.net/v17433)
- [Kana ~Imouto~](https://pinovel.net/v2)
- [Kuro no Toshokan](https://pinovel.net/v4286)
- [Kazoku Keikaku ~Soshite Mata Kazoku Keikaku o~](https://pinovel.net/v3184)
- [Daughter Maker 2](https://pinovel.net/v2248)
- [Piano ~Kouroukan no Reijou-tachi~](https://pinovel.net/v5467)

---
*View the full details at [pinovel.net/v2](https://pinovel.net/v2).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v2#game","name":"Kana ~Imouto~","description":"Kana has a terrible disease and has spent most of her life in and out of the hospital. Takamichi Toudou, her older brother, would do anything to make her well. ","url":"https://pinovel.net/v2","image":"https://t.vndb.org/cv/03/88403.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"D.O. Co., Ltd. / Takayashiki Kaihatsu"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.4","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":2026}}
```