---
title: "Chouchou Jiken Lovesodic"
description: "Everybody, this girl is my younger sister. Please get along with her. I'm sorry. Because… she has a very nice scent.  \"Hey, you have a really sweet smell. Fufu,"
image: "https://t.vndb.org/cv/92/80992.jpg"
---

# Chouchou Jiken Lovesodic

![Chouchou Jiken Lovesodic](https://t.vndb.org/cv/92/80992.jpg)

**Alternative Title:** 蝶々事件ラブソディック

**Aliases:** Chouchou Jiken Rhapsodic, Butterfly Incident Lovesodic

**Developer:** Red Entertainment Corporation

**Release date:** Nov 30, 2017

**Platform:** PS Vita

**Language:** Japanese

**Rating:** 6.4/10 (34 votes)

## Description
Everybody, this girl is my younger sister. Please get along with her.
I'm sorry. Because… she has a very nice scent.

"Hey, you have a really sweet smell.
Fufu, when I touch you, that sweet smell gets stronger."

The 5th year of the Shouwa era (1930)…
A girl descends into the blossoming Yokohama, a cosmopolitan town brimming with an exotic atmosphere.

An aesthetic mystery delivered to you by 3 companies: Aria (Kodansha), Red Entertainment and Otomate.

Your scent will drive them wild.

That look on your face… Maybe you've met "those guys" already?

Bad things will definitely happen.

[Translation of the text in its [Otomate Party 2016 trailer](https://www.youtube.com/watch?v=GCLm3CSM5O0).]

## Characters
### Kouzuki Erena (香月 えれな)
"I've always had a hard time with the way I look. And yet, I can't believe that there are people who tell me they like it..."

A fourth-year student who transferred to Ieva Girls' School. She sees the bright side of things and can act accordingly, but she has a strong core and a surprisingly stubborn side.

She has foreign blood in her veins, and is often worried about people rejecting her for her eyes and hair.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Waist Length+, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Stockings, Mary Jane
- **Eyes:** Amber
- **Role:** High School Student, Nameable, Half-Japanese
- **Personality:** Stubborn, Optimist

### Koshadou Haruka (狐射堂 遙)
"You're such a good and gentle girl. I'm happy that you became my Sister."

A fifth-year student, which is the highest year at Ieva Girls' School. He is Erena's roommate in the dormitory. He is the school's Madonna, who combines both glamour and beauty, and is also the top star of the Yokohama Revue. He gets into a sisterhood relationship, called "Esu," with Erena.

He is the head of the Koshadou family, an Onmyoji family that has existed since the Heian period (794-1185). He is in pursuit of a demon that needs to be subdued.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index1.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Violet, Waist Length+, V Bangs
- **Engages in:** Cross-dressing, Singing
- **Body:** Trap, Teen, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Kimono, Scarf, Necklace, Hakama, Boots, Stockings, Ankle Boots
- **Eyes:** Violet
- **Items:** Katana
- **Role:** Son, Grandson, Roommate, Friend, Onmyouji, Senpai, Actor, Younger Brother
- **Personality:** Kind, Watashi
- **Subject of:** Forced Cross-dressing
- **Voiced by:** Murase Ayumu

### Minamoto Iori (源 イ織)
"Fufu, if someone like you were to go outside, it would be terrible. Something bad will happen."

He is a member of the Minamoto clan, one of Japan's leading conglomerates, and the founder of Ieva Girls' School. He may look like a 14 year old boy, but he's actually 24.

He is an arrogant man with a reckless attitude, but his sweetness also makes him a good-natured person.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index4.php]offiical website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Violet, Short, V Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Younger Appearance
- **Clothes:** Trousers, Shorts, Knee-high Socks, Ring, Garter
- **Eyes:** Violet
- **Items:** Knife
- **Engages in:** Suicide, Murder, Suicide Attempt
- **Subject of:** Insanity, Illness, Child Neglect
- **Role:** Son, Wealthy, Principal, Antagonist, Half-brother
- **Personality:** Arrogant
- **Voiced by:** Matsuoka Yoshitsugu

### Shindou Masanari (神藤 将成)
"I will not allow you to secrecy. Answer all that is asked."

He is the second son of the Shindou family, which is a noble family. After graduating from the Yokohama Naval Academy at the top of his class, he is a member of the Secret Military Service.

He is strict with himself and others. He is prideful and looks down on women.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index2.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Short, V Bangs
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** Trousers, Jacket, Knee-high Boots, Epaulette
- **Items:** Sword
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Son, Soldier, Noble, Younger Brother
- **Personality:** Strict, Serious, Misogynist, Brave
- **Subject of:** Avoidable Death (obsolete), Arranged Marriage, Arrest
- **Voiced by:** Ono Yuuki

### Shindou Ritomo (神藤 理智)
"I met you again. that's enough. Fufu, please don't make such a troubled face. Because it's true."

He is the assistant professor of biology at Imperial University. He is the eldest son of the noble Shindou family and the older brother of Masanari. He is gentle, well-liked, and respected by others.

Unlike his brother, he has chosen the path of a scholar.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index5.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Short
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Suit, Necktie, Shirt
- **Eyes:** Green
- **Personality:** Stoic, Kind, Pragmatic, Observant, Sociopath
- **Role:** Son, Scientist, Noble, Secret Identity, Popular, Older Brother, Antagonist, University Teacher, Teaching Assistant
- **Engages in:** Human Subject Research
- **Voiced by:** Namikawa Daisuke

### Sydney Watkins (シドニー・ワトキンス)
"It was rude of me to suddenly hug a young lady who I don't know. Can you please forgive me?"

He is a British journalist for the newspaper "London Echo."  He is investigating a series of bizarre murders in Yokohama.

He is cheerful, sociable, and a feminist.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index3.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Ponytail, Shoulder-length
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Necktie, Shirt, Vest, Belt, Goggles, Flat Cap, Knee-high Boots
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Friendly, Cheerful
- **Role:** Son, Cousin, Prince, Journalist, Thief, Spy, Based on a Real Person, Foreigner, Russian, British
- **Voiced by:** Suwabe Jun'ichi

### Ewan Curzon (ユアン・カーゾン)
"I've waited a long time for this, you know? But I am surprisingly honest about my desires."

He is an English aristocrat (his title is Earl).

He is cheerful, sociable, and willing to hit on women.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index13.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Long, Braid
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Vest, Cravat, Tailcoat, Formal Shirt
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Cousin, Based on a Real Person, Noble, Russian, British
- **Personality:** Loyal, Watashi, Obsessive
- **Engages in:** Avoidable Murder
- **Voiced by:** Amasaki Kouhei

### Iguchi Youko (井口 洋子)
"If that person comes, I'll pass."

She does not like the fact that Erena has become Haruka's "Esu" and treats her harshly.

On the other hand, she is honest with herself and is the first to give compliments to Haruka, whom she respects.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index7.php]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Braided Crown
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Stockings, Mary Jane
- **Role:** High School Student
- **Personality:** Rude, Jealous, Watashi
- **Voiced by:** Mizuguchi Matsuri

### Kase Tsuyoshi (加瀬 剛)
"Interrogation of female students, including her, will be conducted within the school where the headmaster can see."

He graduated from the Yokohama Naval Academy in March together with Shindou Masanari. He has a friendly personality and is always considerate to those around him.

Sometimes he calls "Shindou-shoui" by just "Shindou" because of his school habit.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index10.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short, Short Bangs
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** Trousers, Jacket, Belt, Knee-high Boots
- **Personality:** Friendly, Kind
- **Role:** Soldier
- **Voiced by:** Hamazoe Shin'ya

### Okuda Midori (奥田 みどり)
"You already know Youko-san. We're going out for the day, so let's get along."

She cares for Erena, who has no idea what she is doing.

She is mischievous like a girl of her age, but she also has a pious side, as she never misses her daily prayers.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index8.php]official website[/url]]

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Twin Tails, Long, Parted to Side
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Stockings, Ribbon Hair Tie, Mary Jane
- **Eyes:** Green
- **Role:** Friend, High School Student
- **Personality:** Kind, Religious
- **Voiced by:** Shibasaki Noriko

### Shirataka Kazuha (白鷹 万葉)
"I heard that your roommate has moved in. Is everything okay?"

A boy whose family has served the Koshadou family for generations. He is light on his feet and can easily sneak around.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index6.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Black, Ponytail, Short, Eye Covering
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Eyes:** Grey
- **Clothes:** Trench Coat
- **Items:** Katana
- **Role:** Husband, Servant
- **Personality:** Loyal, Serious
- **Subject of:** Infidelity
- **Voiced by:** Sugiyama Noriaki

### Suou Shizuka (周防 静)
"Recently, Iori-sama’s atmosphere has changed somewhat."

Minamoto Iori's secretary. 

He is intelligent and has a handsome face, a gentle demeanor, and is always smiling.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index9.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blue, Wavy, V Bangs
- **Body:** Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Coat, Glasses, Necktie, Gloves, Belt
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Scientist, Secretary, Antagonist
- **Engages in:** Murder, Human Subject Research
- **Personality:** Smart, Loyal
- **Voiced by:** Okitsu Kazuyuki

### Tsukada Shun'ichi (塚田 俊一)
"I see... you were Dr. Katsuki's daughter, weren't you?"

He is a lieutenant in the Navy and Shindou Masanari's superior officer. He entered the navy after being in the army, and has a long military career.

He is a strong man who has been through hell and back.

[Translated from [url=https://www.otomate.jp/chouchoujiken/chara/index12.php]official website[/url]]

- **Gender:** Male
- **Hair:** Beard, Goatee, No Bangs
- **Body:** Pale, Adult
- **Clothes:** Trousers, Jacket, Military Uniform, Knee-high Boots
- **Items:** Sword
- **Eyes:** Black, Hosome
- **Role:** Soldier, Lieutenant
- **Personality:** Serious
- **Voiced by:** Yoshikawa Konosuke

## Shops
- [Official Website](http://www.otomate.jp/chouchoujiken/)

## Releases
### Japanese
- **2017-11-30**: Chouchou Jiken Lovesodic - Regular Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/chouchoujiken/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=25573), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/70bthn)
- **2017-11-30**: Chouchou Jiken Lovesodic - Limited Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/chouchoujiken/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=25573), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/70bthr)
- **2017-11-30**: Chouchou Jiken Lovesodic - Download Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/chouchoujiken/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=25573)

## Tags
ADV, High School, Romance, Female Protagonist, Nameable Protagonist, No Sexual Content, Politics, Intrigue, Trap Heroine, All-girls School, Otome Game, Branching Plot, Bad Ending(s), Protagonist with a Face, Orphan Protagonist, Shota Hero, Adult Hero, Soldier Hero, Teacher Hero, Noble Hero, High School Student Protagonist, Based on Actual Events, Homicide, Foreigner Hero, Transfer Student Protagonist, Writer Hero, Wealthy Hero, Spy Hero, Onmyouji Hero, Shouwa Era, Zombie, Unlockable Hero(ine), May-December Romance, Gothic Fiction

## More Games from Red Entertainment Corporation
- [Ginga Ojou-sama Densetsu Yuna](https://pinovel.net/v4556)
- [Ginga Ojou-sama Densetsu Yuna 2: Eien no Princess](https://pinovel.net/v11700)
- [Ginga Ojou-sama Densetsu Yuna FX ~Kanashimi no Siren~](https://pinovel.net/v16590)
- [Sakura Taisen](https://pinovel.net/v952)
- [Ginga Ojou-sama Densetsu Yuna 3: Lightning Angel](https://pinovel.net/v19074)
- [Mitsumete Knight](https://pinovel.net/v6672)
- [Kita e. White Illumination](https://pinovel.net/v1513)
- [Kita e. Photo Memories](https://pinovel.net/v1514)
- [Kita e. ~Diamond Dust~](https://pinovel.net/v1515)
- [Sakura Taisen Monogatari ~Mysterious Paris~](https://pinovel.net/v27885)
- [Kita e. Diamond Dust + Kiss is Beginning.](https://pinovel.net/v4737)
- [Scared Rider Xechs](https://pinovel.net/v4719)
- [Scared Rider Xechs Stardust Lovers](https://pinovel.net/v8440)
- [Juuzaengi ~Engetsu Sangokuden~](https://pinovel.net/v10289)
- [Juuzaengi ~Engetsu Sangokuden~ 2](https://pinovel.net/v12714)
- [Hyakka Hyakurou Sengoku Ninpou-chou](https://pinovel.net/v17287)
- [Kenka Banchou Otome](https://pinovel.net/v17750)
- [Kenka Banchou Otome ~Kanzen Muketsu no My Honey~](https://pinovel.net/v20226)
- [Ore-tachi no Sekai wa Owatteiru.](https://pinovel.net/v21261)
- [Chouchou Jiken Lovesodic](https://pinovel.net/v19851)
- [Kenka Banchou Otome 2nd Rumble!!](https://pinovel.net/v24312)
- [Birushana Senki ~Genpei Hika Musou~](https://pinovel.net/v22987)
- [Birushana Senki ~Ichiju no Kaze~](https://pinovel.net/v32229)
- [DesperaDrops](https://pinovel.net/v45894)

---
*View the full details at [pinovel.net/v19851](https://pinovel.net/v19851).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v19851#game","name":"Chouchou Jiken Lovesodic","description":"Everybody, this girl is my younger sister. Please get along with her. I'm sorry. Because… she has a very nice scent.  \"Hey, you have a really sweet smell. Fufu,","url":"https://pinovel.net/v19851","image":"https://t.vndb.org/cv/92/80992.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Red Entertainment Corporation"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.4","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":34}}
```