---
title: "Kyoukai no Shirayuki"
description: "It began with the pomegranate tree.  It was during the summer of my second year of university. I was on my way to visit \"The Mirror of the World\" Exhibition. Co"
image: "https://t.vndb.org/cv/24/82024.jpg"
---

# Kyoukai no Shirayuki

![Kyoukai no Shirayuki](https://t.vndb.org/cv/24/82024.jpg)

**Alternative Title:** 鏡界の白雪

**Aliases:** Nämlich Shirayuki, Snow White in the Mirror Realm

**Developer:** Otomate

**Release date:** May 26, 2016

**Platform:** PS Vita

**Language:** Japanese

**Rating:** 7.0/10 (40 votes)

## Description
It began with the pomegranate tree.

It was during the summer of my second year of university.
I was on my way to visit "The Mirror of the World" Exhibition.
Coincidentally, that day in the past, I was involved in a falling accident.
However, now that's just a childhood memory.

At the exhibition, I met 8 guys.
On that night... Tempted by the sweet aroma of the pomegranate which I so love, I ate it.
I was then suddenly struck by great sleepiness.
Unable to fight it off, I went to bed. It was then when I heard a sweet voice that made me shudder in disgust.

"Welcome home. Finally, I'm able to be in the same place as you."

When I shot up awake in the morning, I was holding a hand-mirror that I've never seen before.
A voice from the hand-mirror- calling itself the mirror's spirit- in a whisper, tells me to "save the fated one".
And then, I met the guys I first saw at the exhibition again.

When I drew closer to them, they invited me into the unreal and mad world; the "Mirror World".
The guys in the Mirror World will only call me "Snow White", and had crazed expressions unlike when they were in the real world.
I learned of the "Queen" as I became closer to them.

"Capture Snow White."

The Queen is trying to capture me- Snow White.
The guys' madness. The Queen drawing closer. I wonder why I'm called "Snow White", and why I’m being targeted...

"Now it is your turn to have taste of loneliness. Go on, try and escape. I'll chase you to the ends of the world. I'll definitely capture you."

[Translation of the [official website story summary](http://www.otomate.jp/kyoukai/story/).]

## Characters
### Akagami Mashiro (赤噛 未白)
The protagonist, whose name literally means “snow white,” is an outgoing 20 year old in her second year of university that unfortunately fell out of a tree 13 years ago trying to get a pomegranate. One day, she meets eight men at a mirror exhibition. That night, she takes a bite of one of her beloved pomegranates, and suddenly falls asleep. A voice whispers, “Finally, we are in the same place.”

- **Gender:** Female
- **Hair:** Black, Shoulder-length
- **Eyes:** Green
- **Subject of:** Confinement, Coma
- **Role:** University Student, Title Character
- **Clothes:** Ribbon Hair Accessory
- **Engages in:** Body Swap

### Arima Utsuro (在間 虚)
An other-worldly, beautiful young man who sells pomegranates. He has a feminine face and androgynous build. He has no interest in anything, and shows few emotions, positive or negative.

- **Gender:** Male
- **Hair:** White
- **Eyes:** Grey
- **Body:** Kid
- **Personality:** Kuudere, Stoic, Taciturn
- **Role:** Vendor
- **Voiced by:** Oosaka Ryouta

### Kakeya Saji (欠屋 左慈)
A host whose weak point is his dog-like friendliness. Because he’s so personable, he’s often doted on by women. Since physical contact is common at his job, he’s very close with others.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Short
- **Eyes:** Green
- **Body:** Kid, Mole, Short
- **Subject of:** Child Abuse
- **Role:** Host(ess), Younger Brother
- **Voiced by:** Saitou Souma

### Kondou Yura (混堂 優等)
An associate professor at the protagonist’s university who specializes in fairy tale research. Because he does things like serve tea to students who visit his office, he’s very popular.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Pink
- **Role:** Orphan, Teacher, University Teacher
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Glasses
- **Personality:** Yandere, Kind, Smart
- **Engages in:** Confinement
- **Voiced by:** Kishio Daisuke

### Kumishima Kaine (組島 壊音)
An art student who specializes in stained glass and second year at the same university as the protagonist. He’s cold until you get to know him, but deep down he’s very kind.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Red
- **Personality:** Tsundere, Ore
- **Role:** University Student
- **Eyes:** Garnet
- **Voiced by:** Sugiyama Noriaki

### Ousaki Maki (王崎 眞記)
The curator of the museum in the protagonist’s hometown. He also works at an antique store as a hobby. A polite, well-mannered gentleman.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Red, Long, Braid
- **Eyes:** Grey, Itome, Sanpaku Eyes
- **Clothes:** Suit
- **Role:** Shopkeeper
- **Personality:** Mysterious
- **Voiced by:** Morikawa Toshiyuki

### Shinjou Nazuki (心条 無月)
A hot new actor. A warm person who is good at uplifting and taking care of others. He normally appears as an onee (effeminate attire/mannerisms), but can expertly embody a masculine role depending on the part.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Violet
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Friendly, Strange, Atashi
- **Engages in:** Teasing
- **Role:** Actor
- **Voiced by:** Sugita Tomokazu

### Sumifu Shikimi (墨府 刺君)
A stoic tattoo artist. He’s a man of few words with a lazy and indifferent personality. Women naturally flock to him, but he doesn’t pay them any particular attention.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Blue, Short
- **Eyes:** Blue, Shadowed
- **Clothes:** Earrings
- **Engages in:** Unarmed Fighting
- **Body:** Nail Polish, Freckles
- **Personality:** Taciturn
- **Role:** Tattoo Artist
- **Subject of:** Pain Insensitive
- **Voiced by:** Matsuoka Yoshitsugu

### Zenno Yori (善野 世裏)
A policeman who is something of an idol to the local moms. Since he’s always taking care of others, he’s constantly worrying. He actually loves cute things but is embarrassed so he keeps it a secret.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Hat, Police Officer Uniform
- **Personality:** Ore, Distrustful, Kind, Protective, Coward
- **Engages in:** Drinking, Teasing, Investigation
- **Role:** Police
- **Subject of:** Betrayal, Panic Disorder
- **Voiced by:** Takemoto Eiji

### Tsukinami Ataru (月並 あたる)
A friend of the protagonist who loves handsome men. She’s known the protagonist since middle school, and now attends the same university. She goes on group dates to find Mr. Right.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Twin Tails, Green
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Friendly, Cheerful
- **Role:** Friend
- **Voiced by:** Uchida Aya

## Shops
- [Official Website](http://www.otomate.jp/kyoukai/)

## Releases
### Japanese
- **2016-05-26**: Kyoukai no Shirayuki - Regular Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/kyoukai/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=22945), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/7093bj)
- **2016-05-26**: Kyoukai no Shirayuki - Limited Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/kyoukai/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=22945), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/709txj)
- **2016-05-26**: Kyoukai no Shirayuki - Download Edition - [Official website](http://www.otomate.jp/kyoukai/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=22945)

## Tags
ADV, University, Romance, Female Protagonist, Adult Protagonist, Drama, Modern Day Japan, No Sexual Content, Alternate Dimensions, Madness, Confinement, Slice of Life, Modern Day Tokyo, Otome Game, Bad Ending(s), Protagonist with a Face, Royal Protagonist, Bad Endings with Story, Student Hero, More Than Seven Heroes, Fairy Tale, Artist Hero, Teacher Hero, Yandere Hero, University Student Protagonist, Literary Adaptation, Betrayal, Emotionless Hero, Hero with Beauty Mark, Actor Hero, University Student Hero, Lip Sync, Dark Fantasy, Police Officer Hero, Female Friend, Host Club Hero, Voiced Default Name, Shopkeeper Hero, Hero with Freckles

## More Games from Otomate
- [Fushigi Yuugi Genbu Kaiden Gaiden: Kagami no Miko](https://pinovel.net/v12509)
- [Hoshi no Furu Toki](https://pinovel.net/v9911)
- [Mitsu x Mitsu Drops: Love x Love Honey Life](https://pinovel.net/v6326)
- [Hiiro no Kakera](https://pinovel.net/v1629)
- [Hiiro no Kakera ~Ano Sora no Shita de~](https://pinovel.net/v1713)
- [Ouran Koukou Host Club](https://pinovel.net/v2252)
- [Hisui no Shizuku - Hiiro no Kakera 2](https://pinovel.net/v1707)
- [Will o' Wisp](https://pinovel.net/v1919)
- [Petit Four](https://pinovel.net/v1764)
- [Edel Blume](https://pinovel.net/v1645)
- [Fushigi Yuugi Suzaku Ibun](https://pinovel.net/v4708)
- ["ppoi!" Hitonatsu no Keiken!?](https://pinovel.net/v9914)
- [Soukoku no Kusabi Hiiro no Kakera 3](https://pinovel.net/v1805)
- [Hakuouki ~Shinsengumi Kitan~](https://pinovel.net/v1715)
- [Will o' Wisp ~Easter no Kiseki~](https://pinovel.net/v16508)
- [Arcobaleno!](https://pinovel.net/v1415)
- [Wand of Fortune](https://pinovel.net/v1874)
- [L2 Love×Loop](https://pinovel.net/v1754)
- [S.Y.K ~Shinsetsu Saiyuuki~](https://pinovel.net/v2251)
- [Hakuouki Zuisouroku](https://pinovel.net/v1803)
- [Hiiro no Kakera - Shin Tamayorihime Denshou](https://pinovel.net/v1806)
- [Death Connection](https://pinovel.net/v1872)
- [Wand of Fortune ~Mirai e no Prologue~](https://pinovel.net/v3284)
- [S.Y.K ~Renshouden~](https://pinovel.net/v3396)
- [Hakuouki Yuugiroku](https://pinovel.net/v17291)
- [Desert Kingdom](https://pinovel.net/v7639)
- [Moujuutsukai to Ouji-sama](https://pinovel.net/v4540)
- [Natsuzora no Monologue](https://pinovel.net/v6032)
- [Nise no Chigiri](https://pinovel.net/v3239)
- [Hakuouki Reimeiroku](https://pinovel.net/v10383)
- [Pandora ~Kimi no Namae o, Boku wa Shiru~](https://pinovel.net/v7866)
- [Clock Zero ~Shuuen no Ichibyou~](https://pinovel.net/v6723)
- [Armen Noir](https://pinovel.net/v4633)
- [Moujuutsukai to Ouji-sama ~Snow Bride~](https://pinovel.net/v7815)
- [Hanaoni ~Koi Someru Toki Towa no Shirushi~](https://pinovel.net/v7645)
- [Are you Alice?](https://pinovel.net/v6459)
- [Gakuen Hetalia](https://pinovel.net/v7019)
- [Musketeer: Le Sang des Chevaliers](https://pinovel.net/v7425)
- [Hiiro no Kakera Shin Tamayorihime Denshou -Piece of Future-](https://pinovel.net/v11621)
- [Nise no Chigiri Omoide no Saki e](https://pinovel.net/v7366)
- [AMNESIA](https://pinovel.net/v7803)
- [Gekka Ryouran Romance](https://pinovel.net/v7716)
- [Wand of Fortune 2 ~Jikuu ni Shizumu Mokushiroku~](https://pinovel.net/v4542)
- [Kaminaru Kimi to](https://pinovel.net/v8063)
- [Angelique Maren no Rokukishi](https://pinovel.net/v8799)
- [Kannou Mukashibanashi Portable](https://pinovel.net/v9071)
- [AMNESIA LATER](https://pinovel.net/v8591)
- [Hanaoni ~Yume no Tsuzuki~](https://pinovel.net/v10098)
- [Elkrone no Atelier ~Dear for Otomate~](https://pinovel.net/v10091)
- [Black Wolves Saga -Bloody Nightmare-](https://pinovel.net/v8095)
- [Brothers Conflict](https://pinovel.net/v7557)
- [Soukoku no Kusabi Hiiro no Kakera 3 Asu e no Tobira](https://pinovel.net/v16057)
- [Bakudan★Handan](https://pinovel.net/v10115)
- [Toki no Kizuna Sekigahara Kitan](https://pinovel.net/v9885)
- [L.G.S ~Shinsetsu Houshin Engi~](https://pinovel.net/v10418)
- [Genrou](https://pinovel.net/v11109)
- [Shirahana no Ori ~Hiiro no Kakera 4~](https://pinovel.net/v10968)
- [Confidential Money ~300-nichi de 3000-man Dollar Kasegu Houhou~](https://pinovel.net/v10631)
- [DIABOLIK LOVERS](https://pinovel.net/v9846)
- [Hakuouki Yuugiroku Ni - Matsuribayashi to Taishi-tachi](https://pinovel.net/v19756)
- [Wand of Fortune 2 FD ~Kimi ni Sasageru Epilogue~](https://pinovel.net/v10050)
- [Glass Heart Princess](https://pinovel.net/v10419)
- [Black Wolves Saga -Last Hope-](https://pinovel.net/v12775)
- [Issho ni Gohan.](https://pinovel.net/v10162)
- [Princess Arthur](https://pinovel.net/v11108)
- [AMNESIA CROWD](https://pinovel.net/v11186)
- [Hakuouki Kaikoroku](https://pinovel.net/v12445)
- [Norn9 ~Norn + Nonette~](https://pinovel.net/v11179)
- [Koibana Days](https://pinovel.net/v11454)
- [Urakata Hakuouki](https://pinovel.net/v11984)
- [O*G*A Oni-Gokko Royale Hunter wa Field de Koi o Suru](https://pinovel.net/v11960)
- [Toki no Kizuna Hanayui Tsuzuri](https://pinovel.net/v12141)
- [Shiratsuyu no Kai](https://pinovel.net/v11504)
- [Shirahana no Ori ~Hiiro no Kakera 4~ Shiki no Uta](https://pinovel.net/v12126)
- [DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD](https://pinovel.net/v12150)
- [Glass Heart Princess: Platinum](https://pinovel.net/v12571)
- [SNOW BOUND LAND](https://pinovel.net/v12472)
- [Jewelic Nightmare](https://pinovel.net/v12436)
- [-8](https://pinovel.net/v12155)
- [Shinobi, Koi Utsutsu](https://pinovel.net/v12751)
- [Hakuouki SSL ~Sweet School Life~](https://pinovel.net/v12424)
- [Chronostacia](https://pinovel.net/v12940)
- [AMNESIA World](https://pinovel.net/v13804)
- [RE:VICE[D]](https://pinovel.net/v14813)
- [Urakata Hakuouki ~Akatsuki no Shirabe~](https://pinovel.net/v15110)
- [Binary Star](https://pinovel.net/v14787)
- [Nekketsu Inou Bukatsu-tan Trigger Kiss](https://pinovel.net/v15253)
- [Gakuen K -Wonderful School Days-](https://pinovel.net/v13090)
- [MARGINAL#4 IDOL OF SUPERNOVA](https://pinovel.net/v14652)
- [Senjou no Waltz](https://pinovel.net/v14917)
- [Code: Realize ~Sousei no Himegimi~](https://pinovel.net/v14908)
- [DIABOLIK LOVERS VANDEAD CARNIVAL](https://pinovel.net/v15448)
- [ROOT∞REXX](https://pinovel.net/v15577)
- [Hyakka Yakou](https://pinovel.net/v15773)
- [DIABOLIK LOVERS DARK FATE](https://pinovel.net/v14649)
- [Norn9 ~Norn + Nonette~ Last Era](https://pinovel.net/v14415)
- [I DOLL U](https://pinovel.net/v15772)
- [KLAP!! ~Kind Love And Punish~](https://pinovel.net/v16128)
- [Reine des Fleurs](https://pinovel.net/v14919)
- [Yunohana SpRING!](https://pinovel.net/v17343)

---
*View the full details at [pinovel.net/v18159](https://pinovel.net/v18159).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v18159#game","name":"Kyoukai no Shirayuki","description":"It began with the pomegranate tree.  It was during the summer of my second year of university. I was on my way to visit \"The Mirror of the World\" Exhibition. Co","url":"https://pinovel.net/v18159","image":"https://t.vndb.org/cv/24/82024.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Otomate"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.0","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":40}}
```