---
title: "Traveling Stars"
description: "Souma is your average guy living a very ordinary life in peaceful Japan, however one day he was chosen for an extremely important role. As the world’s ambassado"
image: "https://t.vndb.org/cv/19/103119.jpg"
---

# Traveling Stars

![Traveling Stars](https://t.vndb.org/cv/19/103119.jpg)

**Alternative Title:** トラベリングスターズ

**Developer:** HOOKSOFT

**Release date:** Aug 28, 2015

**Platform:** Windows, PS Vita

**Language:** Japanese

**Rating:** 7.4/10 (96 votes)

## Description
Souma is your average guy living a very ordinary life in peaceful Japan, however one day he was chosen for an extremely important role. As the world’s ambassador to the newly linked "other world" Sansarune, he was tasked with taking in their magic culture there. He despaired at having no friends, TV nor games in this world, but how could one not be excited about being in a fantasy world that everyone dreams of? It was a world of elves, vampires, angels and demons, not to mention girls with animal ears.

Ten years later, Souma returned to the human world to the jointly-created floating city Arteal, and enrolled into the newly-founded magic school there. As someone who had experienced both cultures, he was relied upon, looked up to, and adored by everyone. It was a unique new beginning for someone who used to be just a normal boy.

[From [Hau~ Omochikaeri!](https://omochikaeri.wordpress.com/2015/08/01/august-2015-eroge-releases/)]

## Characters
### Shidou Souma (獅堂 相馬)
- **Gender:** Male
- **Alias:** Sou-kun
- **Hair:** Black, Short, Spiky Bangs
- **Body:** Teen, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Bridal Gauntlet
- **Personality:** Hard Worker, Kind, Optimist
- **Eyes:** Hidden
- **Engages in:** Teasing, Dimensional Travel, Bridal Carry
- **Role:** High School Student

### Chloe de Plelune (クロエ＝ド＝プレリューネ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 160cm, Bust-Waist-Hips: 89-60-87cm
- **Hair:** Waist Length+, Intake, Grey
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Pointed Ears, Head Wings
- **Clothes:** School Uniform, Thigh-high Stockings, Gothic, Bikini, Ribbon Tie, Mary Jane
- **Personality:** Refined, Watashi
- **Role:** Vampire, High School Student
- **Items:** Umbrella
- **Eyes:** Pink
- **Subject of:** Bridal Carry
- **Voiced by:** Matsui Ayaka

### Eliza Roses Crawford (イライザ＝ローゼス＝クロフォード)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 157cm, Bust-Waist-Hips: 83-57-88cm
- **Hair:** Blond, Wavy, Shoulder-length, Spiky Bangs, Tiny Braid
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Thigh-high Stockings, Beret, Bikini, Hairpin, Strapless Dress, Choker, Over The Knee Socks, Witch Hat, Knee-high Boots
- **Role:** Magician, High School Student, British
- **Eyes:** Violet
- **Personality:** Tsundere, Stubborn, Watakushi, Competitive
- **Voiced by:** Saotome Aya

### Fin Shared (フィン＝シェアード)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 149cm, Bust-Waist-Hips: 83-54-81cm
- **Hair:** Ahoge, Wavy, Shoulder-length, Cyan, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Feathery Wings
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Cross Necklace, Pantyhose, Habit, Bikini, Hairpin, Knee-high Boots
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Shy, Refined, Kind, Naive, Watashi, Desu
- **Role:** High School Student, Angel
- **Voiced by:** Fujimori Yukina

### Lea Granatfeuer von Wolfsburg (レア＝シェリング＝フォン＝ヴォルフスブルク)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 132cm, Bust-Waist-Hips: 72-50-74cm
- **Hair:** Red, Odango, Twin Tails, Long, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Horns, Pointed Ears, Demon Tail
- **Clothes:** School Uniform, Necklace, Shorts, Bikini, Garter Belt Stockings, Hairpin, Cape, Shimapan, Pinafore Dress, Knee-high Boots
- **Eyes:** Amber
- **Personality:** Tsundere, Otaku, Immature, Warawa, Sensitive
- **Role:** Demon, High School Student
- **Voiced by:** Kinoshita Yaya

### Oumi Saaya (桜海 紗彩)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 158cm, Bust-Waist-Hips: 84-58-86cm
- **Hair:** Long, Spiky Bangs, Parted to Side, Orange, Braided Crown
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Pajamas, Pantyhose, Bikini, Cape, Torn Pantyhose (damaged)
- **Items:** Sword
- **Engages in:** Cooking, Kendo
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Tsundere, Sweets Lover, Watashi, Loud
- **Role:** High School Student
- **Voiced by:** Yomogi Souffle

### Zyrconia Silvatore (ジルコニア＝シルヴァトーレ)
- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 159cm, Bust-Waist-Hips: 88-59-88cm
- **Hair:** Blond, Waist Length+, Straight, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Younger Appearance, Pointed Ears
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Earrings, Knee-high Socks, Bikini, Pareo
- **Eyes:** Blue
- **Engages in:** Teasing, Gardening
- **Personality:** Relaxed, Refined, Kind, Brother Complex, Watashi
- **Role:** High School Student, Elf, Ane Act
- **Voiced by:** Ueda Akane

### Amaya Rinne (天谷 りんね)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Pink, Shoulder-length, Side Tail
- **Eyes:** Violet
- **Body:** Kid
- **Clothes:** Skirt, One Piece Swimsuit, Hairpin, Blouse, Ribbon Tie
- **Voiced by:** Akai Ria

### Beatrice Row (ベアトリス＝ロウ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Intake, Sidehair, Braided Bun
- **Role:** Maid
- **Clothes:** Maid's Dress, Garter Belt Stockings, Maid's Headdress
- **Eyes:** Teal
- **Voiced by:** Imaya Minami

### Erna (エルナ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Ahoge, Long, Orange, Twin Braids
- **Engages in:** Cooking
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Headband, Overall
- **Role:** Dormitory Manager
- **Voiced by:** Yuzuki Aira

### Pascal Saermia (パスカル＝サエルミア)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Waist Length+, Intake, Grey
- **Role:** Magician, Teacher, Elf
- **Eyes:** Red
- **Clothes:** Glasses, Necktie, Miniskirt, Pantyhose, Pendant Earrings, Ribbon Hair Tie, Skirt Suit
- **Body:** Pointed Ears
- **Voiced by:** Kawashima Rino

### Rocco Misha (ロコ＝ミーシャ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Shoulder-length
- **Clothes:** School Uniform, T-shirt, Shorts, Thigh-high Stockings, Tank Top, Kemonomimi Hat, Ribbon Tie
- **Eyes:** Violet
- **Body:** Tail, Kemonomimi
- **Voiced by:** Oukawa Mio

### Rocco Nikola (ロコ＝ニコラ)
- **Gender:** Male
- **Hair:** White
- **Eyes:** Green, Slit Pupils
- **Clothes:** Earrings
- **Voiced by:** Nikaidou Jiei

### Sacchin-sensei (さっちん先生)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Long, Ringlet, Claret
- **Eyes:** Amber
- **Clothes:** Earrings, Miniskirt, Thigh-high Boots, Lab Coat, Crop Top, Off-The-Shoulder Shirt
- **Body:** Tail, Pointed Ears, Bat Wings, Ram Horns
- **Role:** Succubus
- **Voiced by:** Akimoto Nerine

### Blau (ブラウ)
- **Gender:** Unknown
- **Clothes:** Necklace
- **Personality:** Watashi
- **Body:** Bat Wings, Non-Humanoid
- **Voiced by:** Imaya Minami

### Burton Boulanger (ブルトン＝ブーランジェ)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Blond, Ponytail, Long, Eye Covering, Shaggy
- **Clothes:** Trousers, Necktie, Shirt, Vest, Belt, Hair Tie
- **Eyes:** Black
- **Body:** Overweight, Anthropomorphic Animal
- **Role:** Pig
- **Voiced by:** Kojirou

### Dragon (ドラゴン)
- **Gender:** Male
- **Traits:** 
- **Voiced by:** Magami Masa

### Eliza's Grandmother (イライザの祖母)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Waist Length+, Braid
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Dress
- **Role:** Grandmother, No Name
- **Voiced by:** Kawashima Rino

### Firne Kerl (フィーネ＝ケルル)
- **Gender:** Female
- **Hair:** White, Long
- **Clothes:** School Uniform, Tiara
- **Body:** Dark
- **Role:** Snake Person
- **Voiced by:** Hoshika Rie

### Gryun (グリュン)
- **Gender:** Unknown
- **Body:** Wings, Non-Humanoid
- **Voiced by:** Kaneda Mahiru

### Liner Idex (ライナー＝アイデクセ)
- **Gender:** Male
- **Eyes:** Red, Slit Pupils
- **Clothes:** Shirt, Belt, Decorative Belt
- **Role:** Dragon
- **Items:** Fanny Pack
- **Body:** Reptilian Tail, Anthropomorphic Animal
- **Voiced by:** Yanai Saruhiko

### Lyss Airing (リース＝エーリング)
- **Gender:** Female
- **Clothes:** School Uniform, Bikini
- **Eyes:** Red
- **Voiced by:** Yuzuki Aira

### Piko Levin (ピコ＝レヴィン)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Red
- **Clothes:** School Uniform, Sling Bikini
- **Body:** Wings
- **Voiced by:** Oukawa Mio

### Rufus (ルーフス)
- **Gender:** Female
- **Body:** Muscular, Unnatural Skin Tone, Makeup, Humanoid (Non-human)
- **Role:** Spirit
- **Clothes:** Bikini, Loincloth
- **Eyes:** Tsurime, Unnatural Sclera
- **Voiced by:** Hoshika Rie

### Sara (サラ)
- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Long, Wavy, Eye Covering, Ringlet, Parted in Middle
- **Clothes:** Shawl, Bracelet, Pareo, Tiara
- **Role:** Undead, Skeleton
- **Voiced by:** Enokizu Mao

## Shops
- [Official Website](https://www.hook-net.jp/hook25thpack/)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1340682)

## Releases
### Japanese
- **2015-07-29**: Traveling Stars Trial Edition 01 Ver 1.00 - [Official website](http://www.hook-net.jp/travelingstars/special/trial.html)
- **2015-08-08**: Traveling Stars Trial Edition 02 Ver 1.00 - [Official website](http://www.hook-net.jp/travelingstars/special/trial.html#trial_02)
- **2015-08-28**: Traveling Stars - First Press Limited Edition - [Official website](http://www.hook-net.jp/travelingstars/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=21371), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=840938)
- **2016-05-20**: Traveling Stars - Download Edition - [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/has_0016/)
- **2016-11-24**: Traveling Stars - Regular Edition - [Official website](http://www.piacci.co.jp/GN/travelingstars/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=24206), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/70aj63)
- **2016-11-24**: Traveling Stars - Limited Edition - [Official website](http://www.piacci.co.jp/GN/travelingstars/), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=24206), [PlayAsia](https://www.play-asia.com/13/70aj69)
- **2020-07-31**: HOOKSOFT 20th Anniversary Royal Box 2002-2017 - [Official website](http://www.hook-net.jp/hook20thpack/index.html), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=670054), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1091035), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006613641/)
- **2025-11-28**: HOOKSOFT 25th Discovery Box 2002-2022 - [Official website](https://www.hook-net.jp/hook25thpack/), [Melonbooks.co.jp](https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=3105755), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=1340682)

## Tags
Fantasy, Magic, ADV, Sword Combat, Magic/ESP Combat, Romance, Vampire Heroine, Male Protagonist, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Demon Heroine, Angel Heroine, Map Movement, Modern Day Setting in a Fictional World, Brief NVL Scenes, Elf Heroine, Mage Protagonist, Witch Heroine, Sword Wielding Heroine, Tsundere Heroine, Sword Wielding Protagonist, Other Perspectives, Proactive Protagonist, Defloration, Only Virgin Heroines, Timed Choices, Monster Girl Heroine, Brocon Heroine, Ejaculation Choice, Naked Sprites, Threesome Ending, Pantyjob, High School Student Heroine, Sex with Protagonist Only

## More Games from HOOKSOFT
- [Ame Agari no Neko-tachi e](https://pinovel.net/v1867)
- [Ama Tsumugu Norito](https://pinovel.net/v2992)
- [Orange Pocket](https://pinovel.net/v194)
- [Like Life](https://pinovel.net/v254)
- [Like Life Visual Works](https://pinovel.net/v28917)
- [Like Life Hyouko Ban](https://pinovel.net/v17245)
- [_summer](https://pinovel.net/v89)
- [_summer Life](https://pinovel.net/v3232)
- [Honey Coming](https://pinovel.net/v180)
- [Honey Coming Clair Mini Fan Disc](https://pinovel.net/v28896)
- [Fairly Life](https://pinovel.net/v1037)
- [Mikuri Makuri](https://pinovel.net/v1332)
- [@HoneyComing RoyalSweet](https://pinovel.net/v1858)
- [Yorikori Makuri.](https://pinovel.net/v2837)
- [Sakura Bitmap](https://pinovel.net/v3859)
- [Sakura Bitmap - Kanae After](https://pinovel.net/v26019)
- [SuGirly Wish](https://pinovel.net/v7068)
- [Strawberry Nauts](https://pinovel.net/v7507)
- [LOVELY QUEST](https://pinovel.net/v10341)
- [PriministAr](https://pinovel.net/v12447)
- [MeltyMoment](https://pinovel.net/v12830)
- [MeltyMoment Mini Fandisc](https://pinovel.net/v15464)
- [Traveling Stars](https://pinovel.net/v16459)
- [PriministAr Mini Fandisc Enamori Senri & Koma Kayano Ver.](https://pinovel.net/v16244)
- [Traveling Stars MiniFanDisc](https://pinovel.net/v19088)
- [Amenity's Life](https://pinovel.net/v19609)
- [Amenity's Life MiniFanDisc -Rezona & Itano Kanade Ver.-](https://pinovel.net/v20893)
- [IxSHE Tell](https://pinovel.net/v21956)
- [Motto IxSHE Tell Ayaka & Yoshino Mini After Story](https://pinovel.net/v22822)
- [E School Life](https://pinovel.net/v24935)
- [Docchi no i ga Suki Desu ka?](https://pinovel.net/v25999)
- [Orange Pocket Zadankai](https://pinovel.net/v28978)
- [Houkago Cinderella](https://pinovel.net/v28283)
- [Yubisaki Connection](https://pinovel.net/v29667)
- [Omoide Kakaete Ai ni Koi!!](https://pinovel.net/v31125)
- [Houkago Cinderella Mini Fandisk ~Anata to Kaeru Saigo no Gekoudou~](https://pinovel.net/v32868)
- [Yubisaki Connection Mini Fandisk Vol. 01 - Yuzuki & Mikoto Hen](https://pinovel.net/v33054)
- [Yubisaki Connection Mini Fandisk Vol. 02 - Natsuho & Iori Hen](https://pinovel.net/v33545)
- [Houkago Cinderella 2](https://pinovel.net/v36131)
- [Koi ni wa Amae ga Hitsuyou Desu](https://pinovel.net/v39649)
- [Houkago Cinderella 2 Mini Fandisk ~Kimi to Odoru Hajimete no Happy Halloween~](https://pinovel.net/v44190)
- [Koi ni wa Amae ga Hitsuyou Desu ~Motto Amaete Morau Dake MiniFanDisc](https://pinovel.net/v47956)
- [Koi ni wa Amae ga Hitsuyou Desu ~Motto Amaeru Dake MiniFanDisc](https://pinovel.net/v49478)
- [Secret Love (Kari)](https://pinovel.net/v50153)
- [Secret Love (Kari) Jun'ai After Story](https://pinovel.net/v54849)
- [Happy Weekend](https://pinovel.net/v55002)
- [Triple Pairing](https://pinovel.net/v61832)
- [Triple Pairing MiniFandisc](https://pinovel.net/v68200)

---
*View the full details at [pinovel.net/v16459](https://pinovel.net/v16459).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v16459#game","name":"Traveling Stars","description":"Souma is your average guy living a very ordinary life in peaceful Japan, however one day he was chosen for an extremely important role. As the world’s ambassado","url":"https://pinovel.net/v16459","image":"https://t.vndb.org/cv/19/103119.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"HOOKSOFT"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.4","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":96}}
```