---
title: "Koutarichou Jin'youtan"
description: "~ Mayoigo no Shou Story ~  Ousaka Chise is the future leader of the famous Ousaka family of \"Taimashi\", who are noted for being able to subdue demons called \"Ho"
image: "https://t.vndb.org/cv/44/62244.jpg"
---

# Koutarichou Jin'youtan

![Koutarichou Jin'youtan](https://t.vndb.org/cv/44/62244.jpg)

**Alternative Title:** 神足町人妖譚

**Developer:** Mio

**Release date:** Mar 6, 2015

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese

**Rating:** 7.8/10 (avg, 2 votes)

## Description
~ Mayoigo no Shou Story ~

Ousaka Chise is the future leader of the famous Ousaka family of "Taimashi", who are noted for being able to subdue demons called "Housoushi". Having lead a sheltered life, Chise is doubtful and concerned about her worthiness of succeeding the house since she has never seen a Taima (banishment of malicious spirits) take place. One day, Chise's senior apprentice, Miyuki Akari, invites her to go to "Koutarichou" with him, saying that it will be the ideal place for her to resolve her worries.

"Koutarichou"- a place between the mortal world (Shigan) and nirvana (Higan) in which strange things occur every night. It is a ruined town where humans with special circumstances and ayakashi drift and wash ashore. Chise and her Housoushi, Midori, venture towards Koutarichou.

There, they meet "Mukoujima Ten'yuu", a young man with a smile through which his true intentions cannot be discerned, and "Hakua", an ayakashi who always faces downwards as though she were afraid of something. They also meet many other humans and ayakashi whose various hopes and wishes live within their hearts. Though perplexed by the town's strange occurrences, Chise faces her own doubts head-on. 

This is a story spun by a young girl in a mysterious town about the doubts of humans and ayakashi.

[Translation of official website story summary.]

## Characters
### Ousaka Chise (逢坂 千世)
2nd year high school student.
From a family of exorcists.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Long, Side Tail
- **Body:** Teen
- **Eyes:** Amber
- **Role:** High School Student, Nameable
- **Personality:** Serious, Watashi

### Hakua (ハクア)
A timid youkai that works at a restaurant in Koutarichou.

- **Gender:** Unknown
- **Hair:** Twin Tails, Waist Length+, Grey, V Bangs
- **Body:** Teen, Kemonomimi
- **Eyes:** Blue, Green, Heterochromia
- **Personality:** Shy
- **Role:** Youkai
- **Clothes:** Flat Cap
- **Voiced by:** Kobori Miyuki

### Midori (翠)
An oni that serves the protagonist. He made a contract with her five years ago.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Short, Grey
- **Eyes:** Green
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Hakama
- **Role:** Servant, Oni
- **Voiced by:** Matsuoka Yoshitsugu

### Miyuki Akaru (御幸 耀)
A former apprentice of the protagonist's family, he left on a journey after the protagonist was decided as the next heir.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Ponytail, Shoulder-length, Orange
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Young-adult
- **Clothes:** Scarf
- **Voiced by:** Suzuki Tatsuhisa

### Mukoujima Ten'yuu (向島 天遊)
A mysterious man the protagonist meets in Koutarichou.

- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Wavy, Shoulder-length
- **Eyes:** Amber
- **Body:** Adult
- **Clothes:** Suit, Scarf, Necktie, Gloves
- **Items:** Walking Stick
- **Voiced by:** Nakazawa Masatomo

## Shops
- [Official Website](http://www.mi-o.jp/product/koutari_1/index.html)

## Releases
### Japanese
- **2015-03-06**: Koutarichou Jin'youtan ~Mayoigo no Shou~ Regular Edition - [Official website](http://www.mi-o.jp/product/koutari_1/index.html)
- **2015-03-06**: Koutarichou Jin'youtan ~Mayoigo no Shou~ First Press Limited Edition - [Official website](http://www.mi-o.jp/product/koutari_1/index.html)
- **2017-10-19**: Koutarichou Jin'youtan ~Mayoigo no Shou~ Download Edition - [Official website](http://www.mi-o.jp/product/koutari_1/index.html), [Animate Games](https://www.animategames.jp/home/detail/40010), [DMM](https://dlsoft.dmm.com/detail/taisei_0012/)

## Tags
ADV, Romance, Female Protagonist, Amnesia, Mentor Support Character, Nameable Protagonist, No Sexual Content, Youkai, Otome Game, Protagonist with a Face, Kemonomimi, Adult Hero, High School Student Protagonist, Protagonist's Senpai as a Hero, Oni Hero

## More Games from Mio
- [Asaki, Yumemishi](https://pinovel.net/v1009)
- [Souten no Kanata](https://pinovel.net/v1706)
- [Wajin Ibunroku ~Asaki, Yumemishi~](https://pinovel.net/v11340)
- [Asaki, Yumemishi ~Hitotose~](https://pinovel.net/v12478)
- [Clover Toshokan no Juunin-tachi](https://pinovel.net/v14810)
- [Koutarichou Jin'youtan](https://pinovel.net/v16098)
- [Clover Toshokan no Juunin-tachi II](https://pinovel.net/v16464)

---
*View the full details at [pinovel.net/v16098](https://pinovel.net/v16098).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v16098#game","name":"Koutarichou Jin'youtan","description":"~ Mayoigo no Shou Story ~  Ousaka Chise is the future leader of the famous Ousaka family of \"Taimashi\", who are noted for being able to subdue demons called \"Ho","url":"https://pinovel.net/v16098","image":"https://t.vndb.org/cv/44/62244.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"Mio"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.8","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":2}}
```