---
title: "Augustic etc."
description: "Short stories and fun scenarios with the characters of Binary Pot and Princess Holiday. Originally published with the Tech Gian magazine."
image: "https://t.vndb.org/cv/01/16501.jpg"
---

# Augustic etc.

![Augustic etc.](https://t.vndb.org/cv/01/16501.jpg)

**Alternative Title:** オーガスティック・エトセトラ

**Developer:** AUGUST

**Release date:** Feb 17, 2003

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese, Chinese (simplified)

**Rating:** 5.9/10 (12 votes)

## Description
Short stories and fun scenarios with the characters of Binary Pot and Princess Holiday.
Originally published with the Tech Gian magazine.

## Characters
### Ashiwara Youichi (芦原 洋一)
Protagonist. His is the manager of internet-cafe "Binary Pot" leaved to him by his parents. His name in the game "World" is "Aki".

- **Gender:** Male
- **Aliases:** アキ, Aki
- **Birthday:** 8 November
- **Hair:** Black
- **Eyes:** Hidden
- **Role:** Nephew, Cousin, Childhood Friend, Senpai, Gamer, Shopkeeper, Pet Owner, Bounty Hunter
- **Engages in:** Investigation, Shopping
- **Personality:** Kind
- **Subject of:** Being Drugged

### Cliff Cloud (クリフ・クラウド)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown
- **Engages in:** Swordsmanship, Drinking, Singing, Teasing, Wedding, Elopement
- **Eyes:** Blue
- **Body:** Young-adult
- **Personality:** Ore, Lazy, Kind, Smart, Atheist, Mischievous
- **Role:** Husband, Nephew, Cousin, Domestic Partner, Childhood Friend, Pilot, Waitstaff, Non-blood-related Brother, King, Non-blood-related Son, Street Performer
- **Clothes:** Crown, Bracelet
- **Items:** String Instrument

### Eleanor Fortworth (エレノア・フォートワース)
Eleanor is a childhood friend of Cliff and Shilphy, and is a knight who guards Leticia. She is good at swordsmanship, and she regrets that Cliff abandoned the swordsmanship. She is a daughter of a dressmaker, and she is also good at sewing.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** エル, Eru
- **Measurements:** Height: 167cm, Bust-Waist-Hips: 84-59-83cm, C cup
- **Birthday:** 1 December
- **Hair:** Black, Waist Length+
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Personality:** Hard Worker, Stubborn, Serious, Watashi
- **Engages in:** Swordsmanship, Cooking, Competition, Wedding, Elopement, Knitting
- **Eyes:** Red
- **Clothes:** Thigh-high Stockings, Plate Armor, Beret, Naked Apron
- **Role:** Childhood Friend, Waitstaff, Bodyguard, Knight, Royal Guard
- **Subject of:** Discrimination

### Hanei Yuki (羽根井 優希)
Childhood friend of Yoichi. She is part-time working in "Binary Pot".

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 162cm, Bust-Waist-Hips: 82-58-83cm, C cup
- **Birthday:** 31 March
- **Hair:** Brown, Ponytail, Waist Length+
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Daughter, Cousin, Childhood Friend, Waitstaff, Senpai, Coworker, Gamer, Part-time Worker
- **Personality:** Kind, Watashi, Childishly Violent
- **Clothes:** Wedding Dress, Ribbon Hair Tie, Waitstaff Uniform
- **Engages in:** Shopping, Wedding
- **Subject of:** Birthday Celebration

### Kawanakajima Satomi (川中島 里美)
New part-time worker of "Binary Pot". She was invited to work there by her friend Natsuko.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 158cm, Bust-Waist-Hips: 78-56-78cm, B cup
- **Birthday:** 23 July
- **Hair:** Blond, Twin Tails, Waist Length+, Parted in Middle
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Role:** Student, Friend, Waitstaff, Classmate, Kouhai, Coworker, High School Student, Gamer, Part-time Worker, Bounty Hunter, School Kyudo Club Member
- **Eyes:** Violet
- **Clothes:** Hakama, Waitstaff Uniform, Kimono Jacket
- **Personality:** Outgoing, Clumsy, Energetic, Sweets Lover, Overconfident, Atashi, Cheerful, No Sense of Direction
- **Subject of:** Psychological Trauma, Confinement in a Simulated Reality
- **Engages in:** Shopping, Kyujutsu, Bad Cooking

### Lapis Mercurius Freya (ラピス・メルクリウス・フレイア)
Lapis is a regular customer at the pub Korogaru Ringotei. She sometimes requests old songs from Cliff.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** Witch of the Lake, ラッピー, Rappi, ラピスたん, Rapisu-tan
- **Measurements:** Height: 142cm, Bust-Waist-Hips: 68-53-69cm, AA cup
- **Birthday:** 17 April
- **Hair:** Brown, Long
- **Body:** Slim, Pale, Kid, Younger Appearance, Small Breasts
- **Personality:** Donkan, Carefree, Kind, Smart, Mysterious, Bookworm, Watashi
- **Role:** Magician, Friend, Mahou Shoujo, Non-human, Pet Owner, Secret Identity, Immortal, Lonely, Pharmacist
- **Clothes:** Cloak, Witch Hat
- **Engages in:** Drinking, Fishing, Reading, Flying
- **Items:** Book, Sceptre
- **Eyes:** Garnet

### Leticia la mew Symphonia (レティシア・ラ・ミュウ・シンフォニア)
Leticia is the princess of Symphonia. Cliff rescues her by accident when she flees from her guards. She starts to work at the pub Korogaru Ringotei. She gives the false name Leticia Apple when she meets someone who doesn't know she is a princess.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** Bubbling Princess, レティ, Leti, レティシア・アップル, Leticia Apple
- **Measurements:** Height: 152cm, Bust-Waist-Hips: 78-55-78cm, B cup
- **Birthday:** 5 July
- **Hair:** Blond, Ponytail, Waist Length+
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Apron, Dress, Evening Gloves, Knee-high Socks, Crown, Clothing with Ribbons, Ribbon Hair Tie
- **Role:** Student, Wife, Daughter, Cousin, Domestic Partner, Queen, Princess, Waitstaff
- **Engages in:** Cooking, Singing, Body Swap, Dancing, Knitting
- **Eyes:** Blue
- **Personality:** Airhead, Ignorant, Carefree, Refined, Kind, Clumsy, Naive, Energetic, Curious, Watashi, Cat Person
- **Subject of:** Being Drugged

### Ozu Chitose (小津 千歳)
Regular customer of the "Binary Pot". Not very talkative, mysterious girl.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 149cm, Bust-Waist-Hips: 69-51-70cm, AA cup
- **Birthday:** 17 January
- **Hair:** Pink, Waist Length+, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Flat Chest
- **Clothes:** Dress, Naked, Choker, Waitstaff Uniform
- **Personality:** Secretive, Refined, Sweets Lover, Mature, Docile, Watashi
- **Role:** Domestic Partner, Waitstaff, Hacker, Coworker, Gamer, Non-blood-related Daughter, Lonely, Ojousama
- **Engages in:** Computering
- **Eyes:** Garnet
- **Subject of:** Child Abandonment, Confinement in a Simulated Reality, Allergies

### Shilphy Cloud (シルフィ・クラウド)
Shilphy is Cliff's younger sister. She is a probationary sister at a church run by her parents, and she handles the church alone because her parents are away on propagation. She also teach schoolwork to children in the slums, and they like her very much.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** フィー, Fui
- **Measurements:** Height: 154cm, Bust-Waist-Hips: 75-54-77cm, A cup
- **Birthday:** 22 August
- **Hair:** Brown, Shoulder-length
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Small Breasts
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Dress, Beret, Sailor Suit
- **Personality:** Deredere, Low Self-esteem, Kind, Clumsy, Brother Complex, Watashi
- **Engages in:** Drinking, Religion
- **Role:** Teacher, Non-blood-related Sister, Popular, Younger Sister, Nun
- **Subject of:** Teasing, Being Drugged

### Suwa Natsuko (諏訪 奈都子)
Part-time worker of "Binary Pot", her main speciality there is cooking.

- **Gender:** Female
- **Aliases:** なっちゃん, Nat-chan
- **Measurements:** Height: 154cm, Bust-Waist-Hips: 75-53-73cm, A cup
- **Birthday:** 16 October
- **Hair:** Black, Bob Cut, Short
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Small Breasts
- **Clothes:** School Uniform, Beret, Waitstaff Uniform
- **Personality:** Hard Worker, Shy, Low Self-esteem, Kind, Clumsy, Serious, Docile, Watashi, Quiet
- **Role:** Student, Friend, Waitstaff, Classmate, Kouhai, Coworker, High School Student, Gamer, Part-time Worker, Bounty Hunter, School Art Club Member
- **Engages in:** Cooking, Shopping
- **Eyes:** Violet
- **Subject of:** Being Drugged, Guilt, Tutoring

### Matonaw Dada Mushroom (マトナゥ・ダダ・マッシュルーム伯爵)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown
- **Eyes:** Amber
- **Role:** Noble, Politician, Unpopular
- **Personality:** Arrogant
- **Engages in:** Discrimination

### Wen Morgan (ウェン・モーガン)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Ponytail, Green
- **Eyes:** Blue
- **Clothes:** Glasses, Headband, Vest
- **Personality:** Friendly
- **Engages in:** Teasing, Theft
- **Role:** Vendor

### Worsel Highsen Daw Symphonia (ウォーゼル・ハイゼン・ド・シンフォニア国王)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown
- **Clothes:** Uniform, Robe, Crown
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Father, Uncle, King, Retired, Former Monarch
- **Personality:** Kind
- **Items:** Sceptre

### Diana Peschka Holly Eryngii (ディアナ・ペシュカ・ホリー・エリンギ)
Diana is a daughter of the Prime Minister Eryngii. She falls in love with Cliff at first sight at the ball. Later, she works at Korogaru Ringotei with Leticia.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 156cm, Bust-Waist-Hips: 81-56-80cm, B cup
- **Birthday:** 25 June
- **Hair:** Ponytail, Twin Tails, Green
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Eyes:** Green
- **Clothes:** Apron, Dress, Hair Ribbon, Evening Gloves, Skirt
- **Personality:** Deredere, Shy, Friendly, Low Self-esteem, Timid, Refined, Naive
- **Role:** Daughter, Friend, Waitstaff

## Releases
### Japanese
- **2003-02-17**: Augustic etc. - Complete Edition - [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=40529)

### Chinese (simplified)
- **2013-10-30**: Augustic etc. - [Official website](https://bbs2.seikuu.com/thread-129391-1-1.html)

## Tags
ADV, No Sexual Content, Side Portraits, Anthology, Quiz Game

## More Games from AUGUST
- [Binary Pot](https://pinovel.net/v166)
- [Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Sen'ya Ichiya~](https://pinovel.net/v198)
- [Augustic etc.](https://pinovel.net/v12793)
- [Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni ~Operation Sanctuary~](https://pinovel.net/v80)
- [Augustic etc. in Comic Market 65](https://pinovel.net/v56226)
- [August Fan Box](https://pinovel.net/v458)
- [Yoake Mae yori Ruri Iro na](https://pinovel.net/v232)
- [FORTUNE ARTERIAL](https://pinovel.net/v87)
- [Yoake Mae yori Ruri Iro na -Moonlight Cradle-](https://pinovel.net/v1398)
- [Augustic Pieces 2009](https://pinovel.net/v28893)
- [Aiyoku no Eustia](https://pinovel.net/v3770)
- [Daitoshokan no Hitsujikai](https://pinovel.net/v8158)
- [Daitoshokan no Hitsujikai ~Houkago Shippo Days~](https://pinovel.net/v12600)
- [Daitoshokan no Hitsujikai -Dreaming Sheep-](https://pinovel.net/v12480)
- [Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki](https://pinovel.net/v15708)
- [Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki -Hana Akari-](https://pinovel.net/v26001)

---
*View the full details at [pinovel.net/v12793](https://pinovel.net/v12793).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v12793#game","name":"Augustic etc.","description":"Short stories and fun scenarios with the characters of Binary Pot and Princess Holiday. Originally published with the Tech Gian magazine.","url":"https://pinovel.net/v12793","image":"https://t.vndb.org/cv/01/16501.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"AUGUST"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5.9","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":12}}
```