---
title: "Summer Radish Vacation!!"
description: "Hazama Shun is all fed up with his mother, Hatsuka and her suitor Tomaru. He decided to get away from home and work at a restaurant of an old friend of his moth"
image: "https://t.vndb.org/cv/46/51246.jpg"
---

# Summer Radish Vacation!!

![Summer Radish Vacation!!](https://t.vndb.org/cv/46/51246.jpg)

**Alternative Title:** Summer ラディッシュ・バケーション！！

**Aliases:** I devote my summer to you., サマー・ラディッシュ・バケーション!!, The foolish man's looking pig's hip

**Developer:** 0verflow

**Release date:** Apr 1, 2003

**Platform:** Windows

**Language:** Japanese

**Rating:** 6.0/10 (48 votes)

## Description
Hazama Shun is all fed up with his mother, Hatsuka and her suitor Tomaru. He decided to get away from home and work at a restaurant of an old friend of his mother (Kagura). On the way, he has a fateful encounter with Inou Youko. There, he met Kagura's daughters, Mai, Rina and Rio. However, Tomaru soon arrives at Summer Radish too, causing much trouble for everyone.

Will Shun succeed in protecting everyone and finding his destiny?

## Characters
### Hazama Shun (間 瞬)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short, Spiky Bangs
- **Body:** Slim, Pale, Young-adult
- **Clothes:** Trousers, Suit, Necktie, Shirt, Sports Shoes, Belt, Waitstaff Uniform
- **Personality:** Hard Worker, Ore, Friendly, Kind, Mother Complex
- **Eyes:** Hidden
- **Role:** Husband, Father, Son, Full Brother, Boyfriend, Childhood Friend, Waitstaff, Coworker, Nameable, Older Brother, Part-time Worker, Half-brother, Illegitimate Child
- **Engages in:** Cleaning, Wedding, Polyamory
- **Subject of:** Teasing
- **Items:** Broom

### Ebata Natsuhi (江幡 夏日)
A mysterious girl who appeared to Shun in bloody state. Her identity is the former aspiring child actress, Ebata Natsuhi.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown
- **Eyes:** Red
- **Subject of:** Pregnancy
- **Engages in:** Basketball
- **Body:** Androgynous
- **Voiced by:** Oukawa Mio

### Inou Kagura (伊能 神楽)
The former protagonist from Snow Radish Vacation. Kagura never got her happy ever after with Tomaru and suffered many tragedies in her life. Still, she's determined to find happiness someday. Perhaps Shun is that one person to bring her that happiness?

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Ponytail, Long
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Pale, Young-adult, Big Breasts
- **Clothes:** Hair Ribbon, Court Shoes, Wedding Dress, Sundress, Waitstaff Uniform
- **Role:** Mother, Grandmother, Waitstaff, Not a Virgin, Inbred, Management, Older Sister, Half-sister
- **Subject of:** Pregnancy
- **Personality:** Kind, Watashi, Marriage Complex
- **Engages in:** Lactation, Wedding, Polyamory
- **Voiced by:** Shion Miyabi

### Inou Mai (伊能 舞)
The eldest (living) daughter of Kagura. Mai helped her mother by working at the Summer Radish. Has Shun met her somewhere before?

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Antenna, Ponytail, Long, Spiky Bangs
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Clothes:** Hair Ribbon, Swimsuit, Bikini, Choker, Waitstaff Uniform, Sling Bikini, Sleeveless Dress
- **Personality:** Tsundere, Outgoing, Short-tempered, Watashi
- **Role:** Daughter, Niece, Girlfriend, Childhood Friend, Waitstaff, Inbred, Half-sister, Illegitimate Child
- **Engages in:** Teasing, Polyamory
- **Subject of:** Disappointment
- **Voiced by:** Nagasaki Minami

### Inou Youko (伊能 踊子)
The second daughter of Moegi Inou and Kagura's younger sister. Youko had just returned from visiting her older brother when her first meeting with Shun occured. Will this changed into something more meaningful?

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Long, Curtained, Blunt Bangs
- **Eyes:** Brown
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Medium Breasts
- **Personality:** Friendly, Kind, Brother Complex, Atashi
- **Role:** Aunt, Girlfriend, Waitstaff, Inbred, Younger Sister, Part-time Worker, Half-sister, Illegitimate Child
- **Subject of:** Teasing
- **Clothes:** Bikini, Pinafore Dress, Waitstaff Uniform
- **Engages in:** Polyamory
- **Voiced by:** Matsunaga Yuki

### Nijou Wakaba (二条 若葉)
The daughter of Mrs. Nijou from Snow Radish.

Becomes the mother of Nijou Hanon from Cross Days and twins Kazuha+Futaba from Summer Days.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Brown, Bob Cut, Shoulder-length
- **Body:** Teen
- **Eyes:** Black
- **Clothes:** Headband, Waitstaff Uniform
- **Personality:** Shy, Naive
- **Role:** Daughter, Half-sister, Illegitimate Child
- **Subject of:** Pregnancy
- **Voiced by:** Nishida Komugi

### Inou Rina (伊能 理奈)
The twin sister of Rio Inou. However, there is more to her than to meet in eyes.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Twin Tails, Long, Orange
- **Eyes:** Red
- **Role:** Daughter, Aunt, Inbred, Younger Sister, Illegitimate Child
- **Engages in:** Not Sexually Involved
- **Voiced by:** Sasa Rumiko

### Inou Rio (伊能 理央)
The twin sister of Rina Inou. However, there is more to her than to meet in eyes.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Twin Tails, Long, Orange
- **Eyes:** Red
- **Role:** Daughter, Granddaughter, Niece, Inbred, Illegitimate Child
- **Clothes:** Blouse, Ribbon Hair Tie, Pinafore Dress
- **Engages in:** Not Sexually Involved
- **Personality:** Desu
- **Voiced by:** Usano Hina

### Sawagoe Tomaru (沢越 止)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Brown, Short, Moustache, Parted to Side
- **Eyes:** Brown, Hosome
- **Body:** Pale, Adult, Muscular
- **Personality:** Boku, Selfish, Cold-hearted, Dishonest, Cruel, Promiscuous, Charismatic, Sociopath
- **Engages in:** Driving, Teasing, Kidnapping, Flirting, Infidelity, Netori (steals the SO)
- **Role:** Husband, Father, Medical Doctor, Not a Virgin, Antagonist
- **Clothes:** Sandals, Sunglasses, Bracelet, Aloha Shirt, Short Shorts
- **Items:** Cigarette

### Hazama Hatsuka (間 初花)
Shun's mother and a friend of Wakaba's mother and Kagura. She doesn't make a direct appearance but a photo of her was seen.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Blond, Long
- **Eyes:** Blue
- **Role:** Mother, Prostitute, Waitstaff, Mistress
- **Clothes:** Maid's Dress, Maid's Headdress, Waitstaff Uniform

### Hazama Toki (間 時)
Tomaru is her father. Hatsuka is her mother.

Shun is her older brother. Kuu is her younger brother.

- **Gender:** Female
- **Role:** Full Sister, Younger Sister, Older Sister, Half-sister, Illegitimate Child
- **Voiced by:** Renka

### Inou Hajime (伊能 始)
Kagura's long dead daughter and Mai older sister.

- **Gender:** Female
- **Role:** Mother, Daughter, Inbred, Older Sister
- **Subject of:** Death, Pregnancy

### Ms. Nijou (二条)
Mother of Nijou Wakaba.

- **Gender:** Female
- **Hair:** Bob Cut, Shoulder-length, Orange
- **Role:** Mother, Prostitute, Waitstaff, Mistress, Single Parent
- **Clothes:** Maid's Dress, Maid's Headdress, Waitstaff Uniform
- **Subject of:** Pregnancy
- **Engages in:** Not Sexually Involved

## Shops
- [Official Website](http://www.0verflow.com/html/products/srv1/index.html)
- [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ003871.html)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=85941)

## Releases
### Japanese
- **2003-04-01**: Summer Radish Vacation - [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=2733)
- **2004-08-13**: Summer Radish Vacation 1.1 - [Official website](https://web.archive.org/web/20120314003553/http://www.0verflow.com/html/products/srv1/index.html), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=85941)
- **2009-08-07**: Summer Radish Vacation 1.1 - Download Edition - [Official website](http://www.0verflow.com/html/products/srv1/index.html), [DLsite](https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ003871.html), [Gyutto](https://gyutto.com/i/item17487), [Digiket](https://www.digiket.com/work/show/_data/ID=ITM0090644/), [DL.Getchu](http://dl.getchu.com/i/item1001794), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/hobe_0132/)

## Tags
Sexual Content, ADV, Blood-related Brother/Sister Incest, Male Protagonist, Multiple Endings, Nameable Protagonist, Map Movement, Late Sexual Content, Blood-related Father/Daughter Incest, Pregnant Sex, Twins as Support Characters, Harem Ending, Co-worker Heroine, Heroine with Sexual Experience, Netorare, Cafe, Tsundere Heroine, Completely Avoidable Netorare, Waitress Heroine, Super Deformed CGs, Short Sexual Scenes, Impregnation, Lactation During Sex, Inbreeding, Date Display, Romancing a Family, Inbred Heroine, Lip Sync, Changeable Clothes, Oyakodon Ending, Beach, Part-time Job, Heroine's Mother as a Heroine, Voiced Default Name, Chosen Choices Marking, Heroine with Big Breasts, Rape, Blood-related Uncle/Niece Incest, Outdoor Sex, Cowgirl, Standing Sex, Unbeknown Incest, Voyeurism, Single Blowjob, Gang Rape, Defloration, Group Sex of One Female and Several Males, Actress Heroine, Sex Involving Prostitution, Brocon Heroine, Quickie Fix Position, Cunnilingus, Sitting Sex, Nukige, Waiting Staff Protagonist, Heroine with Children, Protagonist's Half-sister as a Heroine, Protagonist's Niece as a Heroine, Father Support Character, Polyamory, Pregnancy, Heroine with Small Breasts (Non-Loli), Ponytail Heroine, Protagonist's Childhood Friend as a Heroine, Shy Heroine

## More Games from 0verflow
- [Large PonPon](https://pinovel.net/v4572)
- [Pure Mail](https://pinovel.net/v4215)
- [Overflow Pleasure Box](https://pinovel.net/v4573)
- [Snow Radish Vacation!!](https://pinovel.net/v7054)
- [Imouto de Ikou!](https://pinovel.net/v1852)
- [Chiyoren Otakara Disk Vol.1 ~Warera Chiyoren no Tameni~](https://pinovel.net/v39292)
- [Summer Radish Vacation!!](https://pinovel.net/v1197)
- [Magical☆Unity](https://pinovel.net/v21516)
- [Miss Each Other](https://pinovel.net/v1349)
- [Summer Radish Vacation!! 2](https://pinovel.net/v4102)
- [Lost M](https://pinovel.net/v4791)
- [School Days](https://pinovel.net/v14)
- [Summer Days](https://pinovel.net/v73)
- [Cross Days](https://pinovel.net/v1193)
- [Shiny Days](https://pinovel.net/v7751)
- [Island Days](https://pinovel.net/v14273)
- [Strip Battle Days 2](https://pinovel.net/v19350)

---
*View the full details at [pinovel.net/v1197](https://pinovel.net/v1197).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v1197#game","name":"Summer Radish Vacation!!","description":"Hazama Shun is all fed up with his mother, Hatsuka and her suitor Tomaru. He decided to get away from home and work at a restaurant of an old friend of his moth","url":"https://pinovel.net/v1197","image":"https://t.vndb.org/cv/46/51246.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"0verflow"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"6.0","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":48}}
```