---
title: "Natsuzora no Perseus"
description: "Shinra and his younger sister Ren have the ability to transfer ‘pain’ on to themselves by touching someone. Ever since they were young, they have been used by t"
image: "https://t.vndb.org/cv/00/89200.jpg"
---

# Natsuzora no Perseus

![Natsuzora no Perseus](https://t.vndb.org/cv/00/89200.jpg)

**Alternative Title:** 夏空のペルセウス

**Aliases:** The Brave Under The Summer Sky., Perseus, Natsupers, 夏ペル

**Developer:** minori

**Release date:** Dec 21, 2012

**Platform:** Windows, Linux, Android

**Language:** Japanese, Chinese (simplified), Chinese (traditional)

**Rating:** 7.2/10 (320 votes)

## Description
Shinra and his younger sister Ren have the ability to transfer ‘pain’ on to themselves by touching someone. Ever since they were young, they have been used by their foster parents for this ability. Tired of constantly moving from place to place, they decided to leave together to the rural mountain village of Tenryou-mura with the intention of not using their powers again. Even though they can temporarily lessen pain by taking it from someone, they are unable to cure whatever is causing the pain. However, his mother had told him that his ability is a gift for someone special in his life.

Their distant relative Sui greeted them and showed them around the school, where they met the bookworm Ayame and Touka, who had an angelic smile. They are the only students at the school and this suited the siblings just fine since they wanted to avoid contact with people as much as possible. Gradually, he learned about the ‘pain’ that each girl had. Sui had an injured leg, while Ayame suffered from her parent’s deaths in a traffic accident. His own sister Ren didn’t trust anyone, relying only on him. However, Touka’s pain is on a totally different scale – just touching her had pain shooting through his body. This is the beginning of a tale of love and sacrifice.

[Edited from [Hau~ Omochikaeri!](http://omochikaeri.wordpress.com/2012/12/01/december-2012-eroge-releases/)]

## Characters
### Toono Shinra (遠野 森羅)
- **Gender:** Male
- **Hair:** Short, Grey
- **Personality:** Proactive, Distrustful
- **Clothes:** Shirt
- **Subject of:** Injury
- **Role:** High School Student, Psychic, Older Brother
- **Engages in:** Self-sacrifice, Moving
- **Eyes:** Pink

### Hishida Ayame (菱田 あやめ)
A senior year student but a classmate.
She is longing for the city out of the village.
The reason why is that some traumatic experience happened around her, or ___?

- **Gender:** Female
- **Alias:** Hime
- **Measurements:** Height: 155cm, Weight: 48kg, Bust-Waist-Hips: 92-61-90cm, G cup
- **Birthday:** 25 September
- **Hair:** Brown, Twin Tails, Long, Blunt Bangs, Sidehair
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Kimono, Hair Ribbon, Skirt, Knee-high Socks, Sailor School Uniform
- **Role:** Orphan, Classmate, Senpai, High School Student
- **Eyes:** Violet
- **Subject of:** Accident, Psychological Trauma
- **Items:** Bag, Book
- **Personality:** Naive
- **Voiced by:** Sakurai Mirei

### Minakawa Sui (皆川 翠)
A classmate and distant relative. 
She likes to swim but her leg was injured accidentally.
First contact with her let Shinra to make up his mind to disclose the secret.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 160cm, Weight: 49kg, Bust-Waist-Hips: 90-59-87cm, F cup
- **Birthday:** 17 May
- **Hair:** Red, Ahoge, Twin Tails, Long, Parted to Side
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Dress, Thigh-high Stockings, Bandages, Hairpin, Bow Tie, Pendant Necklace, Sailor School Uniform
- **Subject of:** Accident, Injury, Psychological Trauma
- **Personality:** Timid, Energetic
- **Role:** High School Student, Relative
- **Engages in:** Swimming
- **Eyes:** Teal
- **Voiced by:** Tachibana Aoi

### Sawatari Touka (沢渡 透香)
A same grade classmate.
Suffers from a critical disease that would kill her within less than the year.
Nobody would take care her, but...

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 157cm, Weight: 46kg, Bust-Waist-Hips: 90-57-88cm, F cup
- **Birthday:** 31 August
- **Hair:** Brown, Waist Length+, Intake, V Bangs
- **Body:** Teen, Slim, Pale
- **Clothes:** School Uniform, Hair Ribbon, Thigh-high Stockings, Sailor School Uniform
- **Eyes:** Green
- **Subject of:** Terminal Illness, Hospitalization, Weakness
- **Role:** Student Club Member, Classmate, High School Student
- **Personality:** Kind, Protective
- **Voiced by:** Ichikawa Hinako

### Toono Ren (遠野 恋)
Younger sister of the protagonist. 
Her characteristic can be explained with one word: "sarcastic".
Nobody knows the reason why other than herself and Shinra.

- **Gender:** Female
- **Measurements:** Height: 144cm, Weight: 37kg, Bust-Waist-Hips: 80-52-77cm, E cup
- **Birthday:** 29 March
- **Hair:** Black, Ahoge, Waist Length+, Intake
- **Body:** Teen, Slim, Pale, Short
- **Engages in:** Cooking, Sarcasm, Moving
- **Clothes:** Apron, Dress, Skirt, Thigh-high Stockings, Sandals, Bow Tie, Sailor School Uniform
- **Personality:** Yandere, Deredere, Selfish, Distrustful, Possessive, Antisocial, Brother Complex, Sharp-tongued
- **Role:** Full Sister, High School Student, Psychic, Transfer Student, Younger Sister
- **Subject of:** Psychosis
- **Eyes:** Pink, Tsurime
- **Voiced by:** Kusuhara Yui

## Shops
- [Official Website](http://www.minori.ph/lineup/perseus/index.html)
- [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=748465)

## Releases
### Japanese
- **2012-11-03**: Natsuzora no Perseus - Trial Edition - [Official website](http://www.minori.ph/lineup/perseus/special.html)
- **2012-12-21**: Natsuzora no Perseus - Deluxe Edition - [Official website](http://www.minori.ph/lineup/perseus/index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=17239), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=748466)
- **2012-12-21**: Natsuzora no Perseus - Simple Edition - [Official website](http://www.minori.ph/lineup/perseus/index.html), [ErogameScape](https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=17239), [Getchu](http://www.getchu.com/soft.phtml?id=748465), [Toranoana](https://ec.toranoana.shop/tora/ec/item/210006529184/)
- **2017-05-19**: Natsuzora no Perseus - Download Edition - [Official website](http://www.minori.ph/lineup/perseus/index.html), [DMM](https://dlsoft.dmm.co.jp/detail/minori_0003/)

### Chinese (simplified)
- **2014-09-28**: Xiakong de Yingxianzuo - [Official website](http://bbs.seikuu.com/thread-137909-1-1.html)
- **2014-10-01**: Xiakong de Yingxianzuo - [Official website](http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=12905&fid=81&page=1)
- **2022-10-21**: Xiakong de Yingxianzuo - Ren'Py Port - [Official website](https://acgus.top/APK/257_1/)

### Chinese (traditional)
- **2014-10-01**: Xiase Tiankongxia de Perseus - [Official website](http://bbs.xxxc.at/viewthread.php?tid=15667&pid=429746&page=1&extra=#pid429746)

## Tags
ESP, ADV, High School, Modern Day Earth, Blood-related Brother/Sister Incest, Romance, Brother/Sister Romance, Imouto-type Heroine, Protagonist's Senpai as a Heroine, Male Protagonist, Drama, Multiple Endings, Enforced Playing Order, Life and Death Drama, Early Branching Plot, One True End, Airhead Heroine, Yandere Heroine, Dying Heroine, Protagonist's Rival as a Heroine, High Sexual Content, Dramatic Love Triangle, Student Heroine, Early Sexual Content, Sex Under the Necessity, Unlockable Routes, Heroine with Zettai Ryouiki, Fictional Modern Day Japanese Countryside, Nakige, Branching Plot, Flashback, Energetic Heroine, Proactive Protagonist, Defloration, Only Virgin Heroines, Summer, Sunflowers, Lots of Event CGs, Missionary Position, Sixty-nine, Long Sexual Scenes, Resurrection, Unrequited Love, Only Good Endings, Brocon Heroine, Doggy Style, Countryside, Central Heroine, Outdoor Sex, Varying Ending Songs, Few Choices, Lip Sync, Excessive Semen, Cowgirl, Jealousy, Standing Sex, Lots of Character Sprites, Gentle Protagonist, Forbidden Love, High School Student Heroine, Sex with Protagonist Only, Heroine with Big Breasts, Protagonist's Full Sister as a Heroine

## More Games from minori
- [BITTERSWEET FOOLS](https://pinovel.net/v164)
- [Wind -a breath of heart-](https://pinovel.net/v35)
- [Soyokaze no Okurimono -Wind Pleasurable Box-](https://pinovel.net/v592)
- [Haru no Ashioto](https://pinovel.net/v179)
- [ANGEL TYPE](https://pinovel.net/v162)
- [Sakura no Sakukoro -Haru no Ashioto Pleasurable Box-](https://pinovel.net/v591)
- [ef - First Fan Disc](https://pinovel.net/v1025)
- [ef - a fairy tale of the two.](https://pinovel.net/v88)
- [ef - Second Fan Mix](https://pinovel.net/v24372)
- [eden* They were only two, on the planet.](https://pinovel.net/v1286)
- [Tenshi no Nichiyoubi “ef - a fairy tale of the two.” Pleasurable Box.](https://pinovel.net/v4189)
- [Tenshi no Nichiyoubi "Zoku, Princess Summer" Angel's Holiday - another story, for BugBug.](https://pinovel.net/v20275)
- [Supipara](https://pinovel.net/v6700)
- [Natsuzora no Perseus](https://pinovel.net/v10597)
- [12 no Tsuki no Eve](https://pinovel.net/v12562)
- [Soreyori no Prologue](https://pinovel.net/v15637)
- [Tsumi no Hikari Rendezvous](https://pinovel.net/v17872)
- [Tsumi no Hikari Rendezvous: Mikan Blossom](https://pinovel.net/v37380)
- [Trinoline](https://pinovel.net/v19644)
- [Trinoline: Genesis](https://pinovel.net/v21295)
- [Sono Hi no Kemono ni wa,](https://pinovel.net/v23458)

---
*View the full details at [pinovel.net/v10597](https://pinovel.net/v10597).*

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoGame","@id":"https://pinovel.net/v10597#game","name":"Natsuzora no Perseus","description":"Shinra and his younger sister Ren have the ability to transfer ‘pain’ on to themselves by touching someone. Ever since they were young, they have been used by t","url":"https://pinovel.net/v10597","image":"https://t.vndb.org/cv/00/89200.jpg","author":{"@type":"Organization","name":"minori"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"7.2","bestRating":10,"worstRating":1,"ratingCount":320}}
```